<p>Tech Mahindra 是一家全球領先的技術諮詢和數字解決方案提供商，面向各行業的企業，宣佈與 CS TECH Ai（BSE：Ceinsys Tech Limited）建立合作伙伴關係，共同為全球市場的企業和公共部門組織提供下一代地理空間、人工智能驅動和數字雙胞胎解決方案。這些聯合產品旨在幫助組織提高運營效率，實現預測性維護，減少停機時間，並現代化遺留系統。</p>
<p>該合作伙伴關係結合了 Tech Mahindra 的全球數字交付能力和企業級平台，以及 CS TECH Ai 的工程級地理空間智能、建築信息建模（BIM）能力和高精度數字雙胞胎解決方案。兩家組織將共同構建集成的數據驅動平台，增強基礎設施規劃、執行、監控、合規性和長期資產管理。該合作伙伴關係還包括共同追求國際（不包括印度）增長機會的計劃，重點關注政府和企業加速投資於數字公共基礎設施（DPI）、智能出行、公用事業和電網現代化的市場。</p>
<p>Tech Mahindra 業務流程服務部總裁 Birendra Sen 表示：“全球基礎設施現代化面臨老化資產、數據系統碎片化以及日益增加的地緣政治和氣候風險的挑戰。因此，企業和政府正在尋求與數字雙胞胎、智能城市和智能資產生態系統等新興優先事項相一致的集成數字優先方法。通過將 Tech Mahindra 的企業級數字轉型框架與 CS TECH Ai 的工程級地理空間能力相結合，該合作伙伴關係提供了強大、可擴展和集成的解決方案。”</p>
<p>預計該合作伙伴關係將通過共同創新、聯合解決方案開發和概念驗證計劃加速市場推廣時間。這包括參與大型多技術項目，結合地理空間智能、工程數據和高級分析。特別是在中東、歐洲、亞太和北美等優先發展智能基礎設施、數字公共基礎設施和數據驅動運營的地區。</p>
<p><strong>CS TECH Ai 董事長 Sagar Meghe</strong> 表示：“許多地區正在加速數字基礎設施項目。這個合作伙伴關係為我們提供了一個平台，共同提供強大、可擴展和集成的解決方案，以滿足這一需求。”</p>
<p>該合作伙伴關係將進一步增強 Tech Mahindra 的端到端地理空間服務，利用人工智能/機器學習（AI/ML）在適用的情況下創建先進的工作流程，以確保高精度的數據採集和處理。它還將使組織能夠可視化地理空間智能，進行深入分析，並生成可操作的報告。Tech Mahindra 和 CS TECH Ai 概述了共同開發新平台、聯合追求大規模機會以及構建無縫融合地理空間內容與公共和私營部門企業工作流程的端到端系統的計劃。</p>
<p><strong>關於 CS TECH Ai</strong></p>
<p>CS TECH Ai（BSE：Ceinsys Tech Ltd）是一家 CMMI 5 級公司，運營於核心工程 + 人工智能、地理空間智能和移動性的交匯處。成立於 1998 年，我們是一家技術驅動的企業，在地理空間、工程、移動和新興技術領域提供高影響力的解決方案。</p>
<p>隨着對人工智能和數字轉型的日益關注，CS TECH Ai 通過將深厚的領域專業知識與可擴展的未來準備平台相結合，賦能全球客户。</p>
<p>我們的認證包括 ISO 9001:2015、ISO 14001:2015、ISO 45001:2018、ISO/IEC 20000-1:2018 和 ISO/IEC 27001:2022，反映了我們對質量、環境管理、職業健康與安全、IT 服務卓越和信息安全的堅定承諾。</p>
<p><strong>關於 Tech Mahindra</strong></p>
<p>Tech Mahindra 為全球各行業的企業提供技術諮詢和數字解決方案，以無與倫比的速度實現轉型規模。擁有超過 149,000 名專業人員，覆蓋 90 多個國家，服務於 1100 多家客户，Tech Mahindra 提供包括諮詢、信息技術、企業應用、業務流程服務、工程服務、網絡服務、客户體驗與設計、人工智能與分析、雲與基礎設施服務在內的全方位服務。它是全球首家獲得可持續市場倡議的 Terra Carta Seal 的印度公司，該獎項表彰積極引領創造氣候和自然積極未來的全球公司。Tech Mahindra 是成立於 1945 年的 Mahindra 集團的一部分，後者是最大的、最受尊敬的跨國公司聯合體之一。有關 TechM 如何與您合作以滿足您的 Scale at Speed™需求的更多信息，請訪問 https://www.techmahindra.com</p>
<p>我們的官方網站和社交媒體渠道</p>
<p>有關 Tech Mahindra 的更多信息，請聯繫：</p>
<p>Abhilasha Gupta，Tech Mahindra 全球企業傳播負責人</p>
<p>電子郵件：Abhilasha.Gupta@TechMahindra.com；media.relations@techmahindra.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “原樣” 和 “可用” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供關於任何特定證券、投資組合或投資策略的税務、法律或投資建議或意見，也不對其適用性、價值或盈利能力作出任何聲明。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

全球科技股指數 ETF - iShares

IDGT

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

雲計算 ETF - GlobalX

基準數據與基礎設施房地產 SCTR ETF - Pacer

XDAT

標普軟件與服務 ETF - SPDR

美國 TechBreakthrough 多方面 ETF - iShares

DTCR

<p>Tech Mahindra 已與 CS TECH Ai 建立合作關係，旨在為企業和公共部門組織提供先進的地理空間、人工智能驅動和數字雙胞胎解決方案。此次合作旨在提升運營效率、預測性維護以及傳統系統的現代化。該合作將重點關注國際增長機會，特別是在優先發展數字公共基礎設施和智能出行的地區。兩家公司將共同開發平台，並參與大規模項目，利用其在地理空間智能和數字轉型方面的綜合專業知識</p>

<p>Tech Mahindra , a leading global provider of technology consulting and digital solutions to enterprises across industries, announced a partnership with CS TECH Ai (BSE: Ceinsys Tech Limited) to jointly deliver next-generation geospatial, AI-driven , and digital-twin solutions for enterprises and public-sector organizations across global markets. The joint offerings are designed to help organizations improve operational efficiency, enable predictive maintenance, reduce downtime, and modernize legacy systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tech Mahindra 是一家全球領先的技術諮詢和數字解決方案提供商，面向各行業的企業，宣佈與 CS TECH Ai（BSE：Ceinsys Tech Limited）建立合作伙伴關係，共同為全球市場的企業和公共部門組織提供下一代地理空間、人工智能驅動和數字雙胞胎解決方案。這些聯合產品旨在幫助組織提高運營效率，實現預測性維護，減少停機時間，並現代化遺留系統。</p>
</div><p>The partnership combines Tech Mahindra’s global digital delivery capabilities and enterprise-scale platforms with CS TECH Ai’s engineering-grade geospatial intelligence, Building Information Modelling (BIM) capabilities, and high-accuracy digital twin solutions. Together, the organizations will build integrated, data-driven platforms that enhance infrastructure planning, execution, monitoring, regulatory compliance, and long-term asset management. The partnership also includes plans to jointly pursue international (excluding India) growth opportunities, with a focus on markets where governments and enterprises are accelerating investments in Digital Public Infrastructure (DPI), smart mobility, utilities, and grid modernization.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作伙伴關係結合了 Tech Mahindra 的全球數字交付能力和企業級平台，以及 CS TECH Ai 的工程級地理空間智能、建築信息建模（BIM）能力和高精度數字雙胞胎解決方案。兩家組織將共同構建集成的數據驅動平台，增強基礎設施規劃、執行、監控、合規性和長期資產管理。該合作伙伴關係還包括共同追求國際（不包括印度）增長機會的計劃，重點關注政府和企業加速投資於數字公共基礎設施（DPI）、智能出行、公用事業和電網現代化的市場。</p>
</div><p>Birendra Sen, President – Business Process Services, Tech Mahindra, said, “Globally, infrastructure modernization is challenged by aging assets, fragmented data systems, and rising geopolitical and climate risks. Enterprises and governments are therefore seeking integrated, digital-first approaches that align with emerging priorities such as digital twins, smart cities, and intelligent asset ecosystems. By integrating Tech Mahindra’s enterprise-wide digital transformation frameworks with CS TECH Ai’s engineering-grade geospatial capabilities, the partnership delivers powerful, scalable, and integrated solutions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Tech Mahindra 業務流程服務部總裁 Birendra Sen 表示：“全球基礎設施現代化面臨老化資產、數據系統碎片化以及日益增加的地緣政治和氣候風險的挑戰。因此，企業和政府正在尋求與數字雙胞胎、智能城市和智能資產生態系統等新興優先事項相一致的集成數字優先方法。通過將 Tech Mahindra 的企業級數字轉型框架與 CS TECH Ai 的工程級地理空間能力相結合，該合作伙伴關係提供了強大、可擴展和集成的解決方案。”</p>
</div><p>The partnership is expected to accelerate go-to-market timelines through co-innovation, joint solution development, and proof-of-concept initiatives. This includes participation in large, multi-technology programs that combine geospatial intelligence, engineering data, and advanced analytics. Particularly in regions, including the Middle East, Europe, Asia-Pacific, and North America that prioritize smart infrastructure, digital public infrastructure, and data-led operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計該合作伙伴關係將通過共同創新、聯合解決方案開發和概念驗證計劃加速市場推廣時間。這包括參與大型多技術項目，結合地理空間智能、工程數據和高級分析。特別是在中東、歐洲、亞太和北美等優先發展智能基礎設施、數字公共基礎設施和數據驅動運營的地區。</p>
</div><p><strong>Sagar Meghe, Chairman, CS TECH Ai,</strong> said, “Many regions are accelerating digital infrastructure programs. This partnership gives us the platform to jointly deliver powerful, scalable, and integrated solutions to meet that demand. <em>”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>CS TECH Ai 董事長 Sagar Meghe</strong> 表示：“許多地區正在加速數字基礎設施項目。這個合作伙伴關係為我們提供了一個平台，共同提供強大、可擴展和集成的解決方案，以滿足這一需求。”</p>
</div><p>The partnership will further strengthen Tech Mahindra’s end-to-end geospatial services, that leverages AI/ML where applicable, to create advanced workflows to ensure high-precision data acquisition and processing. It will also empower organizations to visualize geospatial intelligence, conduct in-depth analysis, and generate actionable reports. Tech Mahindra and CS TECH Ai outline plan for co-developing new platforms, jointly pursuing large-scale opportunities, and building end-to-end systems that seamlessly fuse geospatial content with enterprise workflows across public and private sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作伙伴關係將進一步增強 Tech Mahindra 的端到端地理空間服務，利用人工智能/機器學習（AI/ML）在適用的情況下創建先進的工作流程，以確保高精度的數據採集和處理。它還將使組織能夠可視化地理空間智能，進行深入分析，並生成可操作的報告。Tech Mahindra 和 CS TECH Ai 概述了共同開發新平台、聯合追求大規模機會以及構建無縫融合地理空間內容與公共和私營部門企業工作流程的端到端系統的計劃。</p>
</div><p><strong>About</strong> <strong>CS TECH Ai</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CS TECH Ai</strong></p>
</div><p>CS TECH Ai (BSE: Ceinsys Tech Ltd), a CMMI Level 5 company, operates at the intersection of core Engineering + AI, Geospatial Intelligence, and Mobility. Established in 1998, we are a technology-driven enterprise delivering high-impact solutions across Geospatial, Engineering, Mobility, and Emerging Technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>CS TECH Ai（BSE：Ceinsys Tech Ltd）是一家 CMMI 5 級公司，運營於核心工程 + 人工智能、地理空間智能和移動性的交匯處。成立於 1998 年，我們是一家技術驅動的企業，在地理空間、工程、移動和新興技術領域提供高影響力的解決方案。</p>
</div><p>With a growing focus on Artificial Intelligence and Digital Transformation, CS TECH Ai empowers global clients by combining deep domain expertise with scalable, future-ready platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着對人工智能和數字轉型的日益關注，CS TECH Ai 通過將深厚的領域專業知識與可擴展的未來準備平台相結合，賦能全球客户。</p>
</div><p>Our certifications – ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018, ISO/IEC 20000-1:2018, and ISO/IEC 27001:2022 – reflect our unwavering commitment to quality, environmental management, occupational health &amp; safety, IT service excellence, and information security.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的認證包括 ISO 9001:2015、ISO 14001:2015、ISO 45001:2018、ISO/IEC 20000-1:2018 和 ISO/IEC 27001:2022，反映了我們對質量、環境管理、職業健康與安全、IT 服務卓越和信息安全的堅定承諾。</p>
</div><p><strong>About Tech Mahindra</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tech Mahindra</strong></p>
</div><p>Tech Mahindra  offers technology consulting and digital solutions to global enterprises across industries, enabling transformative scale at unparalleled speed. With 149,000+ professionals across 90+ countries helping 1100+ clients, Tech Mahindra provides a full spectrum of services including consulting, information technology, enterprise applications, business process services, engineering services, network services, customer experience &amp; design, AI &amp; analytics, and cloud &amp; infrastructure services. It is the first Indian company in the world to have been awarded the Sustainable Markets Initiative’s Terra Carta Seal, which recognizes global companies that are actively leading the charge to create a climate and nature-positive future. Tech Mahindra is part of the Mahindra Group, founded in 1945, one of the largest and most admired multinational federation of companies. For more information on how TechM can partner with you to meet your Scale at Speed™ imperatives, please visit https://www.techmahindra.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Tech Mahindra 為全球各行業的企業提供技術諮詢和數字解決方案，以無與倫比的速度實現轉型規模。擁有超過 149,000 名專業人員，覆蓋 90 多個國家，服務於 1100 多家客户，Tech Mahindra 提供包括諮詢、信息技術、企業應用、業務流程服務、工程服務、網絡服務、客户體驗與設計、人工智能與分析、雲與基礎設施服務在內的全方位服務。它是全球首家獲得可持續市場倡議的 Terra Carta Seal 的印度公司，該獎項表彰積極引領創造氣候和自然積極未來的全球公司。Tech Mahindra 是成立於 1945 年的 Mahindra 集團的一部分，後者是最大的、最受尊敬的跨國公司聯合體之一。有關 TechM 如何與您合作以滿足您的 Scale at Speed™需求的更多信息，請訪問 https://www.techmahindra.com</p>
</div><p>Our Website &amp; Social Media Channels</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的官方網站和社交媒體渠道</p>
</div><p>For more information on Tech Mahindra, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Tech Mahindra 的更多信息，請聯繫：</p>
</div><p>Abhilasha Gupta, Global Head – Corporate Communications, Tech Mahindra</p>
<div class="lb-trans"><p>Abhilasha Gupta，Tech Mahindra 全球企業傳播負責人</p>
</div><p>Email: Abhilasha.Gupta@TechMahindra.com ; media.relations@techmahindra.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：Abhilasha.Gupta@TechMahindra.com；media.relations@techmahindra.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “原樣” 和 “可用” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供關於任何特定證券、投資組合或投資策略的税務、法律或投資建議或意見，也不對其適用性、價值或盈利能力作出任何聲明。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR: Tech Mahindra and CS TECH Ai partner to advance digital infrastructure

Zawya

Proshares Big Data Refiners ETF

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

FRNKL EXP DT ETF

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

ZAWYA-PRESSR：Tech Mahindra 與 CS TECH Ai 合作以推動數字基礎設施的發展