<p>拉斯維加斯 --（商業資訊）--Realbotix Corp.（TSX-V: XBOT）（法蘭克福：76M0.F）（OTC: XBOTF）（“Realbotix” 或 “公司”），一家領先的人工智能人形機器人公司，宣佈安大略省證券委員會（“ <strong>OSC</strong>”）已接受公司申請延長提交截至 2025 年 9 月 30 日的審計年度財務報表的請求，並根據國家政策 12-203 - <em>管理停止交易令</em>（“ <strong>NP 12-203</strong>”）授予公司管理停止交易令（“ <strong>MCTO</strong>”）。</p>
<p>公司申請延長和 MCTO 是因為，如之前所宣佈的，公司將在 2026 年 1 月 28 日之前延遲提交截至 2025 年 9 月 30 日的審計年度財務報表、相關的管理討論與分析以及首席執行官和首席財務官的認證（統稱為 “ <strong>年度文件</strong>”）。</p>
<p>OSC 在特殊情況下批准了延長和 MCTO，考慮到公司最近的首席財務官更換以及涉及公司離任首席財務官的健康相關問題。</p>
<p>“此次提交延遲完全與財務團隊的一位關鍵成員的個人健康問題有關。該個人情況與 Realbotix 無關，” Realbotix 首席執行官 Andrew Kiguel 表示。“所有重要信息已披露，我們的審計過程按預期進行，審計師沒有發現重大問題。我們感謝股東的耐心，並期待在接近完成年度文件時向他們更新情況。”</p>
<p>公司正在與其審計師 RSM Canada LLP 密切合作，力爭在 2026 年 2 月 28 日之前完成年度文件的提交。</p>
<p>MCTO 禁止公司首席執行官和首席財務官在年度文件提交之前交易公司的證券，且 MCTO 不影響非公司內部人士股東交易其證券的能力。</p>
<p>在此期間，公司打算滿足 NP 12-203 中規定的 “替代信息指引” 的條款，包括以新聞稿的形式發佈每兩週的違約狀態報告。</p>
<p>公司確認沒有其他關於公司事務的重要信息未被普遍披露。</p>
<p><strong>關於 Realbotix</strong> Realbotix 設計和製造基於人工智能的高度可定製的人形機器人，用於客户服務、互動和陪伴。憑藉專利技術實現逼真的表情、視覺和社交互動，Realbotix 正在開創以人為本的機器人技術。欲瞭解更多信息，請訪問 www.realbotix.com 或 www.realbotix.ai。</p>
<p>Realbotix.com：產品網站</p>
<p>Realbotix.AI：公司和投資者網站</p>
<p>通過加入我們的在線社區，關注 Realbotix 的發展，平台包括 Twitter、LinkedIn 和 YouTube。</p>
<p>在 Instagram 和 TikTok 上關注我們的人形機器人 Aria。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含某些前瞻性聲明以及管理層的目標、策略、信念和意圖。前瞻性聲明通常通過 “可能”、“將”、“計劃”、“期望”、“預期”、“估計”、“打算” 等詞語來識別，指代未來事件和結果。前瞻性聲明基於管理層當前的意見和期望。所有前瞻性信息本質上是不確定的，並受到各種假設、風險和不確定性的影響，具體情況在我們可在 www.sedarplus.ca 獲取的證券文件中有更詳細的説明。實際事件或結果可能與前瞻性聲明中預測的情況有重大差異，我們提醒不要過度依賴這些聲明。除適用法律要求外，我們不承擔修訂或更新這些前瞻性聲明的義務。無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供者（根據 TSX 風險投資交易所政策中的定義）均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk1OTIyNDByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk1OTIyNDByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260129592240/en/</p>
<p>Andrew Kiguel，首席執行官</p>
<p>電子郵件：contact@realbotix.com</p>
<p>Jennifer Karkula，傳播負責人</p>
<p>電子郵件：contact@realbotix.com</p>
<p>media@realbotix.com</p>
<p>sales@realbotix.com</p>
<p>電話：647-578-7490</p>
<p>來源：Realbotix Corp.</p>

LAWR

<p>Realbotix Corp. 已獲得安大略省證券委員會的延期，提交截至 2025 年 9 月 30 日的審計財務報表的截止日期已延長至 2026 年 2 月 28 日。此次延遲歸因於即將離任的首席財務官的健康問題。公司已發佈管理層停止交易令，禁止首席執行官和首席財務官在提交文件完成之前交易公司的證券。在此期間，公司將每兩週提供一次更新，並確認沒有其他重大信息未披露</p>

<p>LAS VEGAS--(BUSINESS WIRE)--Realbotix Corp. (TSX-V: XBOT) (Frankfurt: 76M0.F) (OTC: XBOTF) (“Realbotix” or the “Company”), a leader in AI-powered humanoid robotics, announces that the Ontario Securities Commission (the &#34; <strong>OSC</strong>&#34;) has accepted the Company’s request for an extension to file its audited annual financial statements for the year ended September 30, 2025 and granted the Company a management cease trade order (the &#34; <strong>MCTO</strong>&#34;) under National Policy 12-203 – <em>Management Cease Trade Orders</em> (&#34; <strong>NP 12-203</strong>&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>拉斯維加斯 --（商業資訊）--Realbotix Corp.（TSX-V: XBOT）（法蘭克福：76M0.F）（OTC: XBOTF）（“Realbotix” 或 “公司”），一家領先的人工智能人形機器人公司，宣佈安大略省證券委員會（“ <strong>OSC</strong>”）已接受公司申請延長提交截至 2025 年 9 月 30 日的審計年度財務報表的請求，並根據國家政策 12-203 - <em>管理停止交易令</em>（“ <strong>NP 12-203</strong>”）授予公司管理停止交易令（“ <strong>MCTO</strong>”）。</p>
</div><p>The Company applied for the extension and MCTO because, as previously announced, it will be delayed in filing its audited annual financial statements for the year ended September 30, 2025, the related management's discussion and analysis, and the CEO and CFO certifications (collectively, the &#34; <strong>Annual Filings</strong>&#34;) by January 28, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司申請延長和 MCTO 是因為，如之前所宣佈的，公司將在 2026 年 1 月 28 日之前延遲提交截至 2025 年 9 月 30 日的審計年度財務報表、相關的管理討論與分析以及首席執行官和首席財務官的認證（統稱為 “ <strong>年度文件</strong>”）。</p>
</div><p>The extension and MCTO was granted by the OSC on an exceptional basis, taking into consideration the Company’s recent Chief Financial Officer transition and a health-related matter involving the Company’s outgoing Chief Financial Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>OSC 在特殊情況下批准了延長和 MCTO，考慮到公司最近的首席財務官更換以及涉及公司離任首席財務官的健康相關問題。</p>
</div><p>“This delay in filing is solely related to a personal health related matter involving a key member of the finance team. That personal situation is unrelated to Realbotix,” said Andrew Kiguel, Chief Executive Officer of Realbotix. “All material information has been disclosed, our audit process is proceeding as expected with no material issues from our auditors. We appreciate shareholder patience and look forward to updating them as we approach completion of the Annual Filings in the coming weeks.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“此次提交延遲完全與財務團隊的一位關鍵成員的個人健康問題有關。該個人情況與 Realbotix 無關，” Realbotix 首席執行官 Andrew Kiguel 表示。“所有重要信息已披露，我們的審計過程按預期進行，審計師沒有發現重大問題。我們感謝股東的耐心，並期待在接近完成年度文件時向他們更新情況。”</p>
</div><p>The Company is working diligently with its auditors, RSM Canada LLP, to complete the Annual Filings on or before February 28, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司正在與其審計師 RSM Canada LLP 密切合作，力爭在 2026 年 2 月 28 日之前完成年度文件的提交。</p>
</div><p>The MCTO prohibits the Chief Executive Officer and the Chief Financial Officer of the Company from trading in the securities of the Company until the Annual Filings are filed and the MCTO is revoked. The MCTO does not affect the ability of shareholders who are not insiders of the Company to trade their securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>MCTO 禁止公司首席執行官和首席財務官在年度文件提交之前交易公司的證券，且 MCTO 不影響非公司內部人士股東交易其證券的能力。</p>
</div><p>During this period, the Company intends to satisfy the provisions of the “alternative information guidelines” set out in NP 12-203, including the issuance of bi-weekly default status reports in the form of news releases.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，公司打算滿足 NP 12-203 中規定的 “替代信息指引” 的條款，包括以新聞稿的形式發佈每兩週的違約狀態報告。</p>
</div><p>The Company confirms that there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司確認沒有其他關於公司事務的重要信息未被普遍披露。</p>
</div><p><strong>About Realbotix</strong> Realbotix designs and manufactures AI-powered, highly customizable humanoid robots for customer service, engagement, and companionship. With patented technologies enabling lifelike expressions, vision, and social interaction, Realbotix is pioneering human-centric robotics. For more information, visit www.realbotix.com or www.realbotix.ai.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Realbotix</strong> Realbotix 設計和製造基於人工智能的高度可定製的人形機器人，用於客户服務、互動和陪伴。憑藉專利技術實現逼真的表情、視覺和社交互動，Realbotix 正在開創以人為本的機器人技術。欲瞭解更多信息，請訪問 www.realbotix.com 或 www.realbotix.ai。</p>
</div><p>Realbotix.com: Product site</p>
<div class="lb-trans"><p>Realbotix.com：產品網站</p>
</div><p>Realbotix.AI: Corporate and Investor site</p>
<div class="lb-trans"><p>Realbotix.AI：公司和投資者網站</p>
</div><p>Keep up-to-date on Realbotix developments by joining our online communities on Twitter, LinkedIn, and YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過加入我們的在線社區，關注 Realbotix 的發展，平台包括 Twitter、LinkedIn 和 YouTube。</p>
</div><p>Follow Aria, our humanoid robot, on Instagram and TikTok.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Instagram 和 TikTok 上關注我們的人形機器人 Aria。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This news release includes certain forward-looking statements as well as management’s objectives, strategies, beliefs and intentions. Forward looking statements are frequently identified by such words as “may”, “will”, “plan”, “expect”, “anticipate”, “estimate”, “intend” and similar words referring to future events and results. Forward-looking statements are based on the current opinions and expectations of management. All forward-looking information is inherently uncertain and subject to a variety of assumptions, risks and uncertainties, as described in more detail in our securities filings available at www.sedarplus.ca. Actual events or results may differ materially from those projected in the forward-looking statements and we caution against placing undue reliance thereon. We assume no obligation to revise or update these forward-looking statements except as required by applicable law. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含某些前瞻性聲明以及管理層的目標、策略、信念和意圖。前瞻性聲明通常通過 “可能”、“將”、“計劃”、“期望”、“預期”、“估計”、“打算” 等詞語來識別，指代未來事件和結果。前瞻性聲明基於管理層當前的意見和期望。所有前瞻性信息本質上是不確定的，並受到各種假設、風險和不確定性的影響，具體情況在我們可在 www.sedarplus.ca 獲取的證券文件中有更詳細的説明。實際事件或結果可能與前瞻性聲明中預測的情況有重大差異，我們提醒不要過度依賴這些聲明。除適用法律要求外，我們不承擔修訂或更新這些前瞻性聲明的義務。無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供者（根據 TSX 風險投資交易所政策中的定義）均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk1OTIyNDByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260129592240r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260129592240/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260129592240/en/</p>
</div><p>Andrew Kiguel, CEO</p>
<div class="lb-trans"><p>Andrew Kiguel，首席執行官</p>
</div><p>Email: contact@realbotix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：contact@realbotix.com</p>
</div><p>Jennifer Karkula, Head of Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Jennifer Karkula，傳播負責人</p>
</div><p>Email: contact@realbotix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：contact@realbotix.com</p>
</div><p>media@realbotix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@realbotix.com</p>
</div><p>sales@realbotix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>sales@realbotix.com</p>
</div><p>Telephone: 647-578-7490</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：647-578-7490</p>
</div><p>Source: Realbotix Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Realbotix Corp.</p>
</div>

Realbotix 獲准延期提交 2025 年審計財務報表 | XBOTF 股票新聞