<p>蒙特利爾 --（商業資訊）--Birks Group Inc.（“公司” 或 “Birks Group”）（紐約證券交易所美國：BGI）今天公佈了截至 2025 年 12 月 27 日的 8 周臨時銷售期的銷售結果（“2026 財年假期期間”），淨銷售額較 2025 財年同期增長了 11.8%。2026 財年假期期間的可比門店銷售額較 2025 財年同期增長了 2.5%。</p>
<p>2026 財年假期期間淨銷售額增長 11.8%，與 2025 財年同期相比，部分原因是收購了歐洲精品奢侈手錶和珠寶店，以及品牌手錶和 Birks 品牌珠寶的銷售增長，包括零售和電子商務。2026 財年假期期間可比門店銷售額增長 2.5% 也歸因於品牌手錶和 Birks 品牌珠寶的表現。</p>
<p>Birks Group 的執行董事會主席兼臨時首席執行官 Niccolò Rossi di Montelera 先生評論道：“與去年同期相比，我們的團隊在這個假期期間取得了良好的銷售業績，這部分得益於收購歐洲精品店，同時也得益於我們強勁的零售和電子商務表現。我們專注於在這一勢頭上繼續前進，並提供卓越的客户服務。我衷心感謝所有員工的持續努力和奉獻。”</p>
<p><strong>可比門店銷售</strong></p>
<p>我們將可比門店銷售作為衡量我們業務的關鍵績效指標。可比門店銷售包括在當前和前一個期間內同一時期開放的門店。我們在可比門店銷售計算中包括電子商務銷售。門店在我們擁有下的第十三個月全面運營時進入可比門店計算。經過調整或遷移的門店將根據具體情況評估，以確定它們是否是功能上相同的門店或新門店，然後相應地納入或排除在可比門店銷售中。可比門店銷售衡量可比門店在一個期間內的淨銷售額與前一年同期的百分比變化。如果可比門店在兩個期間內並未完全開放，則可比門店銷售衡量該門店在兩個期間內開放的時間段的淨銷售額變化。我們認為這一指標提供了有關我們業績和運營結果的有意義信息。然而，讀者應當知道這一財務指標沒有標準化的含義，可能與其他公司提供的類似指標不可比。</p>
<p><strong>關於 Birks Group Inc.</strong></p>
<p>Birks Group 是加拿大領先的精美珠寶設計師，同時也是奢侈珠寶、手錶和禮品零售店的運營商。公司在加拿大大多數主要城市市場下運營 17 家 Maison Birks 品牌門店，在蒙特利爾有一家 Birks 品牌零售店，在蒙特利爾有一家 TimeVallée 品牌零售店，在卡爾加里有一家 Brinkhaus 品牌零售店，在温哥華有一家 Graff 品牌零售店，在温哥華有一家 Patek Philippe 品牌零售店，在拉瓦爾、渥太華和多倫多有四家 Breitling 品牌零售店，在多倫多有四家 European Boutique 品牌零售店，在多倫多有一家 Omega 品牌零售店和在多倫多有一家 Montblanc 品牌零售店。Birks 成立於 1879 年，已成為加拿大首屈一指的精美珠寶、手錶和禮品設計師和零售商。更多信息請訪問 Birks 網站，www.birks.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明，例如可以通過使用 “計劃”、“預計”、“相信”、“將”、“預期”、“打算”、“項目”、“估計”、“可能”、“會”、“計劃”、“目標” 等詞語來識別。所有涉及對未來的期望、可能性或預測的聲明，包括但不限於關於預期經濟狀況、我們的增長戰略、擴展計劃、資本來源或充足性、支出和財務結果的聲明均為前瞻性聲明。</p>
<p>由於此類聲明包含各種風險和不確定性，實際結果可能與前瞻性聲明中預測的結果存在重大差異，且無法保證公司將達到前瞻性聲明中預測的結果。因此，讀者不應對前瞻性聲明過度依賴。這些風險和不確定性包括但不限於以下幾點：(i) 通貨膨脹壓力和利率上升，消費者可支配支出下降，借貸成本增加或消費者財務狀況惡化；(ii) 公司維持在紐約證券交易所美國板塊上市或在其他國家證券交易所上市其證券的能力；(iii) 經濟、政治和市場條件，包括加拿大和美國的經濟，這可能對公司的業務、運營結果或財務狀況產生不利影響，包括其收入和盈利能力，受到房地產市場變化、股市變化、消費者信心下降及相關消費支出模式變化、店鋪客流量、旅遊和銷售的影響，以及關税（及報復措施）、可能的變化及其他貿易限制；(iv) 外匯匯率波動、商品價格和借貸成本上升的影響，以及它們對公司成本和費用的相關影響；(v) 公司維持和獲得足夠流動性來源以資助其運營、實現計劃銷售、毛利和淨收入、保持低成本、實施其商業戰略、維持與主要供應商的關係、採購原材料、減輕公司商品的可用性和價格波動、與其他珠寶商競爭、成功實施其市場營銷計劃（包括與 Birks 品牌產品相關的計劃）以及擁有成功的客户服務項目的能力；(vi) 公司評估現有店鋪生產力、關閉無效店鋪和在優質零售位置開設新店、翻新現有店鋪以及投資其網站和電子商務平台的計劃；(vii) 公司執行其戰略願景的能力；(viii) 公司投資和融資資本支出的能力；以及 (ix) 公司持續經營的能力。</p>
<p>有關上述及其他可能導致實際結果顯著不同的風險因素的信息已在公司於 2025 年 7 月 25 日向證券交易委員會提交的 20-F 表格年度報告中的 “風險因素” 和 “運營與財務回顧及前景” 標題下以及其他地方列出。公司沒有義務更新或發佈任何修訂的前瞻性聲明，以反映該聲明日期之後的事件或情況，或反映意外事件的發生，法律要求的情況除外。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk2ODg4MTZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk2ODg4MTZyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260129688816/en/</p>
<p><strong>公司聯繫人：</strong></p>
<p>Katia Fontana</p>
<p>副總裁兼首席財務官</p>
<p>(514) 397-2592</p>
<p><strong>如需所有新聞和媒體查詢，請聯繫：</strong></p>
<p>Press@birks.com</p>
<p>來源：Birks Group Inc.</p>

<p>Birks Group Inc. 報告稱，2026 財年假期期間淨銷售額較 2025 財年增長了 11.8%，這得益於收購歐洲精品店以及品牌手錶和珠寶的強勁銷售。可比門店銷售額增長了 2.5%。執行董事長 Niccolò Rossi di Montelera 讚揚了團隊的表現，並強調了對卓越客户服務的關注。該公司在加拿大運營 17 家門店，並被認可為高檔珠寶和奢侈品的領先設計師。前瞻性聲明指出可能影響未來業績的潛在風險</p>

<p>MONTREAL--(BUSINESS WIRE)--Birks Group Inc. (the “Company” or “Birks Group”) (NYSE American: BGI), today reported its sales results for the 8-week interim sales period ended December 27th, 2025 (the “FY2026 Holiday Period”), resulting in an increase of 11.8% in net sales as compared to the corresponding period in FY2025. Comparable store sales for the FY2026 Holiday Period increased by 2.5% as compared to the corresponding period in FY2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>蒙特利爾 --（商業資訊）--Birks Group Inc.（“公司” 或 “Birks Group”）（紐約證券交易所美國：BGI）今天公佈了截至 2025 年 12 月 27 日的 8 周臨時銷售期的銷售結果（“2026 財年假期期間”），淨銷售額較 2025 財年同期增長了 11.8%。2026 財年假期期間的可比門店銷售額較 2025 財年同期增長了 2.5%。</p>
</div><p>The 11.8% increase in net sales for the FY2026 Holiday Period, as compared to the corresponding period in FY2025, is attributable in part to the acquisition of the European Boutique luxury timepieces and jewelry stores as well as an increase in sales of branded timepieces and Birks branded jewelry, both in retail and in e-commerce. The 2.5% increase in comparable store sales in the FY2026 Holiday Period versus the comparable period in FY2025 was also attributable to the performance of branded timepieces and Birks branded jewelry.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 財年假期期間淨銷售額增長 11.8%，與 2025 財年同期相比，部分原因是收購了歐洲精品奢侈手錶和珠寶店，以及品牌手錶和 Birks 品牌珠寶的銷售增長，包括零售和電子商務。2026 財年假期期間可比門店銷售額增長 2.5% 也歸因於品牌手錶和 Birks 品牌珠寶的表現。</p>
</div><p>Mr. Niccolò Rossi di Montelera, Executive Chairman of the Board and Interim CEO of Birks Group, commented: “Our teams have delivered good sales results this holiday period as compared to the corresponding period last year, due in part to the acquisition of the European Boutique stores but also due to our strong retail and e-commerce performances. We are focused on building on this momentum and on delivering excellence in customer service. I would like to sincerely thank all our employees for their continued hard work and dedication.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Birks Group 的執行董事會主席兼臨時首席執行官 Niccolò Rossi di Montelera 先生評論道：“與去年同期相比，我們的團隊在這個假期期間取得了良好的銷售業績，這部分得益於收購歐洲精品店，同時也得益於我們強勁的零售和電子商務表現。我們專注於在這一勢頭上繼續前進，並提供卓越的客户服務。我衷心感謝所有員工的持續努力和奉獻。”</p>
</div><p><strong>Comparable Store Sales</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可比門店銷售</strong></p>
</div><p>We use comparable store sales as a key performance measure for our business. Comparable store sales include stores open in the same period in both the current and prior period. We include e-commerce sales in our comparable store sales calculations. Stores enter the comparable store calculation in their thirteenth full month of operation under our ownership. Stores that have been resized or relocated are evaluated on a case-by-case basis to determine if they are functionally the same store or a new store and then are included or excluded from comparable store sales, accordingly. Comparable store sales measure the percentage change in net sales for comparable stores in a period compared to the corresponding period in the previous year. If a comparable store is not open for the entirety of both periods, comparable store sales measure the change in net sales for the portion of time that such store was open in both periods. We believe that this measure provides meaningful information on our performance and operating results. However, readers should know that this financial measure has no standardized meaning and may not be comparable to similar measures presented by other companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們將可比門店銷售作為衡量我們業務的關鍵績效指標。可比門店銷售包括在當前和前一個期間內同一時期開放的門店。我們在可比門店銷售計算中包括電子商務銷售。門店在我們擁有下的第十三個月全面運營時進入可比門店計算。經過調整或遷移的門店將根據具體情況評估，以確定它們是否是功能上相同的門店或新門店，然後相應地納入或排除在可比門店銷售中。可比門店銷售衡量可比門店在一個期間內的淨銷售額與前一年同期的百分比變化。如果可比門店在兩個期間內並未完全開放，則可比門店銷售衡量該門店在兩個期間內開放的時間段的淨銷售額變化。我們認為這一指標提供了有關我們業績和運營結果的有意義信息。然而，讀者應當知道這一財務指標沒有標準化的含義，可能與其他公司提供的類似指標不可比。</p>
</div><p><strong>About Birks Group Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Birks Group Inc.</strong></p>
</div><p>Birks Group is a leading designer of fine jewelry, and an operator of luxury jewelry, timepieces and gifts retail stores in Canada. The Company operates 17 stores under the Maison Birks brand in most major metropolitan markets in Canada, one retail location in Montreal under the Birks brand, one retail location in Montreal under the TimeVallée brand, one retail location in Calgary under the Brinkhaus brand, one retail location in Vancouver under the Graff brand, one retail location in Vancouver under the Patek Philippe brand, four retail locations in Laval, Ottawa and Toronto under the Breitling brand, four retail locations in Toronto under the European Boutique brand, one retail location in Toronto under the Omega brand and one retail location in Toronto under the Montblanc brand. Birks was founded in 1879 and has become Canada’s premier designer and retailer of fine jewelry, timepieces and gifts. Additional information can be found on Birks’ web site, www.birks.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Birks Group 是加拿大領先的精美珠寶設計師，同時也是奢侈珠寶、手錶和禮品零售店的運營商。公司在加拿大大多數主要城市市場下運營 17 家 Maison Birks 品牌門店，在蒙特利爾有一家 Birks 品牌零售店，在蒙特利爾有一家 TimeVallée 品牌零售店，在卡爾加里有一家 Brinkhaus 品牌零售店，在温哥華有一家 Graff 品牌零售店，在温哥華有一家 Patek Philippe 品牌零售店，在拉瓦爾、渥太華和多倫多有四家 Breitling 品牌零售店，在多倫多有四家 European Boutique 品牌零售店，在多倫多有一家 Omega 品牌零售店和在多倫多有一家 Montblanc 品牌零售店。Birks 成立於 1879 年，已成為加拿大首屈一指的精美珠寶、手錶和禮品設計師和零售商。更多信息請訪問 Birks 網站，www.birks.com。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements which can be identified, for example, by their use of words like “plans,” “expects,” “believes,” “will,” “anticipates,” “intends,” “projects,” “estimates,” “could,” “would,” “may,” “planned,” “goal,” and other words of similar meaning. All statements that address expectations, possibilities or projections about the future, including without limitation, statements about anticipated economic conditions, our strategies for growth, expansion plans, sources or adequacy of capital, expenditures and financial results are forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明，例如可以通過使用 “計劃”、“預計”、“相信”、“將”、“預期”、“打算”、“項目”、“估計”、“可能”、“會”、“計劃”、“目標” 等詞語來識別。所有涉及對未來的期望、可能性或預測的聲明，包括但不限於關於預期經濟狀況、我們的增長戰略、擴展計劃、資本來源或充足性、支出和財務結果的聲明均為前瞻性聲明。</p>
</div><p>Because such statements include various risks and uncertainties, actual results might differ materially from those projected in the forward- looking statements and no assurance can be given that the Company will meet the results projected in the forward-looking statements. Accordingly, the reader should not place undue reliance on forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to the following: (i) heightened inflationary pressure and interest rates, a decline in consumer discretionary spending, increased cost of borrowing or deterioration in consumer financial position; (ii) the Company’s ability to maintain its listing on the NYSE American or to list its securities on another national securities exchange; (iii) economic, political and market conditions, including the economies of Canada and the U.S., which could adversely affect the Company’s business, operating results or financial condition, including its revenue and profitability, through the impact of changes in the real estate markets, changes in the equity markets and decreases in consumer confidence and the related changes in consumer spending patterns, the impact on store traffic, tourism and sales as well as tariffs (and retaliatory measures), possible changes therefrom and other trade restrictions; (iv) the impact of fluctuations in foreign exchange rates, increases in commodity prices and borrowing costs, and their related impact on the Company’s costs and expenses; (v) the Company’s ability to maintain and obtain sufficient sources of liquidity to fund its operations, to achieve planned sales, gross margin and net income, to keep costs low, to implement its business strategy, maintain relationships with its primary vendors, to source raw materials, to mitigate fluctuations in the availability and prices of the Company’s merchandise, to compete with other jewelers, to succeed in its marketing initiatives (including with respect to Birks branded products), and to have a successful customer service program; (vi) the Company’s plan to evaluate the productivity of existing stores, close unproductive stores and open new stores in prime retail locations, renovate existing stores and invest in its website and e-commerce platform; (vii) the Company’s ability to execute its strategic vision; (viii) the Company’s ability to invest in and finance capital expenditures; and (ix) the Company’s ability to continue as a going concern.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於此類聲明包含各種風險和不確定性，實際結果可能與前瞻性聲明中預測的結果存在重大差異，且無法保證公司將達到前瞻性聲明中預測的結果。因此，讀者不應對前瞻性聲明過度依賴。這些風險和不確定性包括但不限於以下幾點：(i) 通貨膨脹壓力和利率上升，消費者可支配支出下降，借貸成本增加或消費者財務狀況惡化；(ii) 公司維持在紐約證券交易所美國板塊上市或在其他國家證券交易所上市其證券的能力；(iii) 經濟、政治和市場條件，包括加拿大和美國的經濟，這可能對公司的業務、運營結果或財務狀況產生不利影響，包括其收入和盈利能力，受到房地產市場變化、股市變化、消費者信心下降及相關消費支出模式變化、店鋪客流量、旅遊和銷售的影響，以及關税（及報復措施）、可能的變化及其他貿易限制；(iv) 外匯匯率波動、商品價格和借貸成本上升的影響，以及它們對公司成本和費用的相關影響；(v) 公司維持和獲得足夠流動性來源以資助其運營、實現計劃銷售、毛利和淨收入、保持低成本、實施其商業戰略、維持與主要供應商的關係、採購原材料、減輕公司商品的可用性和價格波動、與其他珠寶商競爭、成功實施其市場營銷計劃（包括與 Birks 品牌產品相關的計劃）以及擁有成功的客户服務項目的能力；(vi) 公司評估現有店鋪生產力、關閉無效店鋪和在優質零售位置開設新店、翻新現有店鋪以及投資其網站和電子商務平台的計劃；(vii) 公司執行其戰略願景的能力；(viii) 公司投資和融資資本支出的能力；以及 (ix) 公司持續經營的能力。</p>
</div><p>Information concerning the above and other risk factors that could cause actual results to differ materially is set forth under the captions “Risk Factors” and “Operating and Financial Review and Prospects” and elsewhere in the Company’s Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on July 25, 2025, and subsequent filings with the Securities and Exchange Commission. The Company undertakes no obligation to update or release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date of this statement or to reflect the occurrence of unanticipated events, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關上述及其他可能導致實際結果顯著不同的風險因素的信息已在公司於 2025 年 7 月 25 日向證券交易委員會提交的 20-F 表格年度報告中的 “風險因素” 和 “運營與財務回顧及前景” 標題下以及其他地方列出。公司沒有義務更新或發佈任何修訂的前瞻性聲明，以反映該聲明日期之後的事件或情況，或反映意外事件的發生，法律要求的情況除外。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjk2ODg4MTZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260129688816r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260129688816/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260129688816/en/</p>
</div><p><strong>Company Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>公司聯繫人：</strong></p>
</div><p>Katia Fontana</p>
<div class="lb-trans"><p>Katia Fontana</p>
</div><p>Vice President and Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>副總裁兼首席財務官</p>
</div><p>(514) 397-2592</p>
<div class="lb-trans"><p>(514) 397-2592</p>
</div><p><strong>For all press and media inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需所有新聞和媒體查詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Press@birks.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Press@birks.com</p>
</div><p>Source: Birks Group Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Birks Group Inc.</p>
</div>

Birks 集團公佈 2026 財年假期期間的銷售業績 | BGI 股票新聞