美國驅動收購公司（American Drive Acquisition Co），一家在開曼羣島註冊的空白支票公司，已發佈其截至 2025 年 9 月 30 日的 10-Q 表格報告。該報告提供了公司財務表現和運營狀態的見解，作為其準備首次公開募股（IPO）和未來商業合併的基礎。
財務亮點
<ul>
<li>淨虧損：$(31,329)。公司報告的淨虧損主要由於一般和行政費用。</li>
<li>每股 B 類普通股的基本和稀釋淨虧損：$(0.01)。這反映了分配給每股 B 類普通股的淨虧損。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>公司概況：美國驅動收購公司是一家於 2025 年 7 月 15 日在開曼羣島註冊的空白支票公司，旨在與一家或多家企業進行合併、聯合、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似的商業組合。</li>
<li>運營狀態：截至 2025 年 9 月 30 日，公司尚未開始任何運營。在 2025 年 7 月 15 日（成立）至 2025 年 9 月 30 日的期間內，所有活動均與公司的成立和首次公開募股的準備工作相關。</li>
<li>業務重點：公司打算將重點放在美國的國防、物流、運輸、技術和人工智能領域的公司，以進行首次商業合併。</li>
<li>首次公開募股：公司首次公開募股的註冊聲明於 2025 年 12 月 17 日生效，公司於 2025 年 12 月 19 日完成了募股，籌集了 230,000,000 美元的總收入。</li>
<li>未來展望：公司預計在追求收購計劃的過程中將繼續產生重大費用，並且在完成商業合併之前不預期產生運營收入。</li>
<li>細分信息：公司作為單一細分市場運營，首席財務官審查公司的整體運營結果，以便做出資源分配和財務表現的決策。</li>
<li>流動性和資本資源：截至 2025 年 9 月 30 日，公司流動性需求通過來自贊助商的無擔保本票貸款得以滿足。截止 2025 年 9 月 30 日，公司現金為 1,873 美元，營運資金赤字為 129,065 美元。</li>
<li>管理層討論：管理團隊專注於識別和評估目標企業，進行盡職調查，並構建商業合併。公司打算主要將信託賬户外的資金用於這些目的。</li>
<li>承諾和或有事項：公司已聘請 Farvahar Capital LLC 提供與首次公開募股相關的資本市場諮詢服務，費用將從承銷費用中抵扣。</li>
<li>風險和不確定性：公司承認地緣政治不穩定（如俄羅斯 - 烏克蘭衝突和以色列 - 哈馬斯衝突）可能對其尋找商業合併和任何目標企業產生影響。</li>
</ul>
SEC 備案：美國驅動收購公司 [ ADACU ] - 10-Q -2026 年 1 月 30 日

ADACU

American Drive Acquisition Co 發佈了截至 2025 年 9 月 30 日的 10-Q 表格報告，顯示由於管理成本導致淨虧損為 31,329 美元。該公司專注於國防、物流、運輸、技術和人工智能領域的併購，但尚未開始運營。它在 2025 年 12 月 19 日的首次公開募股中籌集了 2.3 億美元，但預計在進行業務合併之前將持續面臨成本而無法產生收入。該公司面臨來自地緣政治不穩定對其收購計劃的風險

American Drive Acquisition Co, a blank check company incorporated in the Cayman Islands, has released its Form 10-Q report for the quarter ending September 30, 2025. The report provides insights into the company's financial performance and operational status as it prepares for its Initial Public Offering (IPO) and future business combinations.
<div class="lb-trans">美國驅動收購公司（American Drive Acquisition Co），一家在開曼羣島註冊的空白支票公司，已發佈其截至 2025 年 9 月 30 日的 10-Q 表格報告。該報告提供了公司財務表現和運營狀態的見解，作為其準備首次公開募股（IPO）和未來商業合併的基礎。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Net Loss: $(31,329). The company reported a net loss primarily due to general and administrative costs.</li>
<li>Basic and diluted net loss per Class B ordinary share: $(0.01). This reflects the net loss allocated to each Class B ordinary share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>淨虧損：$(31,329)。公司報告的淨虧損主要由於一般和行政費用。</li>
<li>每股 B 類普通股的基本和稀釋淨虧損：$(0.01)。這反映了分配給每股 B 類普通股的淨虧損。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Company Overview: American Drive Acquisition Company is a blank check company incorporated in the Cayman Islands on July 15, 2025, with the purpose of effecting a merger, amalgamation, share exchange, asset acquisition, share purchase, reorganization, or similar business combination with one or more businesses.</li>
<li>Operational Status: As of September 30, 2025, the company has not commenced any operations. All activities during the period from July 15, 2025 (inception) through September 30, 2025, were related to the company's formation and preparation for the Initial Public Offering.</li>
<li>Business Focus: The company intends to focus on American companies in the defense, logistics, transportation, technology, and AI sectors for its initial business combination.</li>
<li>Initial Public Offering: The registration statement for the company's Initial Public Offering became effective on December 17, 2025, and the company consummated the offering on December 19, 2025, raising gross proceeds of $230,000,000.</li>
<li>Future Outlook: The company expects to continue incurring significant costs in pursuit of its acquisition plans and does not anticipate generating operating revenues until after the completion of its business combination.</li>
<li>Segment Information: The company operates as a single segment, with the Chief Financial Officer reviewing the operating results for the company as a whole to make decisions about resource allocation and financial performance.</li>
<li>Liquidity and Capital Resources: The company's liquidity needs up to September 30, 2025, were satisfied through a loan under an unsecured promissory note from the Sponsor. The company had $1,873 in cash and a working capital deficit of $129,065 as of September 30, 2025.</li>
<li>Management's Discussion: The management team is focused on identifying and evaluating target businesses, performing due diligence, and structuring a business combination. The company intends to use funds held outside the trust account primarily for these purposes.</li>
<li>Commitments and Contingencies: The company has engaged Farvahar Capital LLC for capital markets advisory services in connection with the Initial Public Offering, with fees offset from underwriting fees.</li>
<li>Risks and Uncertainties: The company acknowledges potential impacts from geopolitical instability, such as the Russia-Ukraine conflict and the Israel-Hamas conflict, which could affect its search for a business combination and any target business.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司概況：美國驅動收購公司是一家於 2025 年 7 月 15 日在開曼羣島註冊的空白支票公司，旨在與一家或多家企業進行合併、聯合、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似的商業組合。</li>
<li>運營狀態：截至 2025 年 9 月 30 日，公司尚未開始任何運營。在 2025 年 7 月 15 日（成立）至 2025 年 9 月 30 日的期間內，所有活動均與公司的成立和首次公開募股的準備工作相關。</li>
<li>業務重點：公司打算將重點放在美國的國防、物流、運輸、技術和人工智能領域的公司，以進行首次商業合併。</li>
<li>首次公開募股：公司首次公開募股的註冊聲明於 2025 年 12 月 17 日生效，公司於 2025 年 12 月 19 日完成了募股，籌集了 230,000,000 美元的總收入。</li>
<li>未來展望：公司預計在追求收購計劃的過程中將繼續產生重大費用，並且在完成商業合併之前不預期產生運營收入。</li>
<li>細分信息：公司作為單一細分市場運營，首席財務官審查公司的整體運營結果，以便做出資源分配和財務表現的決策。</li>
<li>流動性和資本資源：截至 2025 年 9 月 30 日，公司流動性需求通過來自贊助商的無擔保本票貸款得以滿足。截止 2025 年 9 月 30 日，公司現金為 1,873 美元，營運資金赤字為 129,065 美元。</li>
<li>管理層討論：管理團隊專注於識別和評估目標企業，進行盡職調查，並構建商業合併。公司打算主要將信託賬户外的資金用於這些目的。</li>
<li>承諾和或有事項：公司已聘請 Farvahar Capital LLC 提供與首次公開募股相關的資本市場諮詢服務，費用將從承銷費用中抵扣。</li>
<li>風險和不確定性：公司承認地緣政治不穩定（如俄羅斯 - 烏克蘭衝突和以色列 - 哈馬斯衝突）可能對其尋找商業合併和任何目標企業產生影響。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: American Drive Acquisition Co [ ADACU ] - 10-Q - Jan. 30, 2026
<div class="lb-trans">SEC 備案：美國驅動收購公司 [ ADACU ] - 10-Q -2026 年 1 月 30 日
</div>

American Drive Acquisition Co 的 SEC 10-Q 報告