<p>日本東京和川崎，2026 年 2 月 6 日 -（JCN Newswire）- 富士通日本有限公司與 JMDC Inc.今天宣佈啓動一項合作，旨在推動醫療護理併為日本建立可持續的醫療保健系統做出貢獻。</p>
<p>這項合作始於 1 月 5 日，利用了 JMDC 在使用匿名醫療數據方面的專業知識以及富士通日本的客户基礎。富士通日本在日本醫療機構的電子健康記錄（EHR）市場中佔據最高市場份額。這種協同作用將加速醫療機構和醫療保健系統內相關組織對醫療數據的利用，同時支持基於數據的管理決策。</p>
<p>此次合作將使兩家公司結合富士通日本在醫療領域的知識和包括人工智能在內的先進技術，以及 JMDC 基於保險用户數據的預測模型和通過 Pep Up（日本最大的個人健康記錄服務之一，擁有 770 萬人使用）所培養的專業知識。這將擴大數據利用的範圍，從 DPC 數據 [1] 擴展到綜合 EHR 數據。該倡議將進一步促進醫療數據的利用，為醫療機構的管理改善以及製藥公司、政府機構和學術界的先進研究做出貢獻。</p>
<p>展望未來，富士通日本將為實現促進醫療機構數字化轉型的數字醫院做出貢獻，而 JMDC 將推進通過數據和信息通信技術的力量解決社會問題，從而 “建立可持續的醫療保健系統” 和 “加速數據的社會整合” 的倡議。</p>
<p>合作概述</p>
<p>富士通日本將向同意提供匿名 DPC 數據的醫療機構免費提供 Dashboard 360，這是一種能夠可視化和分析管理和臨牀數據的解決方案 [2]。Dashboard 360 作為富士通有限公司的 Uvance 商業模式的一部分，旨在解決社會挑戰，特別是在最大化醫院運營效率和有效性的智能醫院產品中。它是醫療管理平台的一部分，該平台是一套旨在優化急性護理醫院患者流動 [4] 並支持解決管理挑戰的服務。</p>
<p>Dashboard 360 與 EHR 無縫集成，允許對諸如牀位入住率下降和住院或手術等待時間等問題進行因素分析，基於包括住院護理和導致住院的門診情況在內的信息。它還具有基準功能，利用 JMDC 提供的數據和醫療機構的 DPC 數據，支持醫院管理中的及時決策。</p>
<p>JMDC 將與富士通日本合作，在安全環境中對 DPC 數據進行匿名處理，並將其提供給制藥公司、政府機構和大學用於研究目的。此外，通過將其與 JMDC 積累的覆蓋約 2000 萬人的保險用户數據相結合，該合作將可視化從異常檢測結果出現前到住院治療和出院後預後整個患者旅程。這將通過篩查潛在患者實現早期疾病發現，通過識別風險因素預防嚴重病例，並在真實環境中精確評估長期治療效果和藥物安全性，從而有助於提高醫療質量和效率。</p>
<p>背景</p>
<p>在日本，老齡化人口和不斷增加的醫療費用是迫切關注的問題。醫療專業人員短缺和醫療機構財務困難等挑戰依然存在。通過利用醫療數據，預計可以通過提高診斷準確性、增強運營效率、開發新治療方法和加強區域醫療合作來解決這些挑戰。</p>
<p>[1] DPC 數據：</p>
<p>用於根據患者住院期間的診斷和治療內容計算醫療費用的數據。它包括患者信息、診斷、手術程序、使用的藥物，預計將用於分析醫療質量和醫院管理，以及制定醫療政策。</p>
<p>[2] 提供匿名 DPC 數據的協議：</p>
<p>富士通日本受託於醫療機構創建匿名信息，如 DPC 數據，醫療機構授予富士通日本對所創建的匿名信息進行二次使用的權限。</p>
<p>[3] 免費提供：</p>
<p>沒有初始設置或使用費用。服務中包含的 BI 工具需要單獨的許可費用。</p>
<p>[4] 患者流動：</p>
<p>從醫院就診到出院的整個患者過程的管理。</p>
<p>關於富士通</p>
<p>富士通的使命是通過創新在社會中建立信任，使世界變得更加可持續。作為全球客户的數字化轉型首選合作伙伴，我們的 113,000 名員工緻力於解決人類面臨的一些最大挑戰。我們的服務和解決方案涵蓋五項關鍵技術：人工智能、計算、網絡、數據與安全以及融合技術，我們將這些技術結合起來，實現可持續性轉型。富士通有限公司（TSE:6702）在截至 2025 年 3 月 31 日的財年報告了 3.6 萬億日元（230 億美元）的合併收入，並在市場份額上仍然是日本最大的數字服務公司。瞭解更多信息：global.fujitsu</p>
<p>關於 JMDC</p>
<p>JMDC 成立於 2002 年，是醫療大數據行業的先驅，擁有自主的匿名處理技術和數據分析/聚合技術。基於對超過 15.73 億醫療索賠數據和超過 7600 萬健康檢查數據（截至 2025 年 3 月）的分析，JMDC 提供信息服務，包括支持支付方的健康促進項目、藥物安全評估和醫療經濟分析。JMDC 致力於通過醫療數據和分析能力實現健康社會，提供健康單一指標（健康年齡）和健康促進的網絡服務（Pep Up）等。瞭解更多信息： https://www.jmdc.co.jp/en/</p>
<p>媒體聯繫人</p>
<p>富士通有限公司</p>
<p>公共與投資者關係部</p>
<p>諮詢</p>
<p>JMDC 株式會社</p>
<p>JMDC 株式會社投資者關係辦公室</p>
<p>電子郵件：jmdc-pr@jmdc.co.jp</p>
<p>來源：富士通有限公司</p>
<p>版權 © 2026 JCN Newswire 保留所有權利。</p>

6702

富士通(ADR)

4483

<p>富士通日本與 JMDC 宣佈合作，以增強日本可持續醫療系統中的醫療數據利用。此次合作將富士通在電子健康記錄和先進技術方面的專業知識與 JMDC 的匿名醫療數據能力相結合。該倡議旨在改善醫療機構的管理，並支持製藥公司和學術界的研究。富士通將免費向醫療機構提供其 Dashboard 360 解決方案，以促進數據分析和決策。此次合作旨在應對日本醫療系統面臨的挑戰，包括人口老齡化和醫療成本上升</p>

<p>Kawasaki and Tokyo, Japan, Feb 6, 2026 - (JCN Newswire) - Fujitsu Japan Limited and JMDC Inc. today announced the commencement of a collaboration aimed at advancing medical care and contributing to the establishment of a sustainable healthcare system in Japan.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本東京和川崎，2026 年 2 月 6 日 -（JCN Newswire）- 富士通日本有限公司與 JMDC Inc.今天宣佈啓動一項合作，旨在推動醫療護理併為日本建立可持續的醫療保健系統做出貢獻。</p>
</div><p>This collaboration, which began on January 5, leverages JMDC's expertise in utilizing anonymized medical data and Fujitsu Japan's customer base. Fujitsu Japan holds the top share in the Japanese electronic health record (EHR) market for medical institutions. This synergy will accelerate the utilization of medical data by medical institutions and organizations that are part of the healthcare system, while also supporting data-driven management decision-making.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項合作始於 1 月 5 日，利用了 JMDC 在使用匿名醫療數據方面的專業知識以及富士通日本的客户基礎。富士通日本在日本醫療機構的電子健康記錄（EHR）市場中佔據最高市場份額。這種協同作用將加速醫療機構和醫療保健系統內相關組織對醫療數據的利用，同時支持基於數據的管理決策。</p>
</div><p>This collaboration will see the two companies combine Fujitsu Japan's knowledge in the medical field and advanced technologies including AI, with JMDC's prediction models based on insurance user data and its expertise cultivated through Pep Up, one of Japan's largest personal health record services used by 7.7 million people. This will expand the scope of data utilization from DPC data [1] to comprehensive EHR data. This initiative will further promote the utilization of medical data, contributing to improved management for medical institutions and advanced research for pharmaceutical companies, government agencies, and academia.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作將使兩家公司結合富士通日本在醫療領域的知識和包括人工智能在內的先進技術，以及 JMDC 基於保險用户數據的預測模型和通過 Pep Up（日本最大的個人健康記錄服務之一，擁有 770 萬人使用）所培養的專業知識。這將擴大數據利用的範圍，從 DPC 數據 [1] 擴展到綜合 EHR 數據。該倡議將進一步促進醫療數據的利用，為醫療機構的管理改善以及製藥公司、政府機構和學術界的先進研究做出貢獻。</p>
</div><p>Going forward, Fujitsu Japan will contribute to the realization of digital hospitals that promote DX in medical institutions, while JMDC will advance initiatives that contribute to &#34;building a sustainable healthcare system through addressing social issues with the power of data and ICT&#34; and &#34;accelerating the societal integration of data.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，富士通日本將為實現促進醫療機構數字化轉型的數字醫院做出貢獻，而 JMDC 將推進通過數據和信息通信技術的力量解決社會問題，從而 “建立可持續的醫療保健系統” 和 “加速數據的社會整合” 的倡議。</p>
</div><p>Overview of the collaboration</p>
<div class="lb-trans"><p>合作概述</p>
</div><p>Fujitsu Japan will provide Dashboard 360, a solution that enables visualization and analysis of management and clinical data, free of charge [2] to medical institutions that agree to provide anonymized DPC data [3]. Dashboard 360 is offered as part of Fujitsu Limited's Uvance business model, which addresses societal challenges, specifically within the Smart Hospital offering that maximizes hospital operational efficiency and effectiveness. It is a component of the Healthcare Management Platform, a suite of services designed to optimize patient flow [4] in acute care hospitals and support the resolution of management challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通日本將向同意提供匿名 DPC 數據的醫療機構免費提供 Dashboard 360，這是一種能夠可視化和分析管理和臨牀數據的解決方案 [2]。Dashboard 360 作為富士通有限公司的 Uvance 商業模式的一部分，旨在解決社會挑戰，特別是在最大化醫院運營效率和有效性的智能醫院產品中。它是醫療管理平台的一部分，該平台是一套旨在優化急性護理醫院患者流動 [4] 並支持解決管理挑戰的服務。</p>
</div><p>Dashboard 360 seamlessly integrates with EHRs, allowing for factor analysis of issues such as declining bed occupancy rates and waiting times for hospitalization or surgery, based on information including inpatient care and outpatient conditions leading to hospitalization. It also features a benchmarking function, utilizing data provided by JMDC and DPC data from medical institutions, to support timely decision-making in hospital management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dashboard 360 與 EHR 無縫集成，允許對諸如牀位入住率下降和住院或手術等待時間等問題進行因素分析，基於包括住院護理和導致住院的門診情況在內的信息。它還具有基準功能，利用 JMDC 提供的數據和醫療機構的 DPC 數據，支持醫院管理中的及時決策。</p>
</div><p>JMDC will collaborate with Fujitsu Japan to anonymize DPC data in a secure environment and provide it to pharmaceutical companies, government agencies, and universities for research purposes. Additionally, by combining this with JMDC's accumulated insurance user data, covering approximately 20 million individuals, the collaboration will visualize the entire patient journey from pre-onset abnormal test results to inpatient treatment and post-discharge prognosis. This will enable early detection of diseases through screening of potential patients, prevention of severe cases by identifying risk factors, and precise evaluation of long-term treatment effects and drug safety in real-world settings, thereby contributing to the improvement of medical quality and efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>JMDC 將與富士通日本合作，在安全環境中對 DPC 數據進行匿名處理，並將其提供給制藥公司、政府機構和大學用於研究目的。此外，通過將其與 JMDC 積累的覆蓋約 2000 萬人的保險用户數據相結合，該合作將可視化從異常檢測結果出現前到住院治療和出院後預後整個患者旅程。這將通過篩查潛在患者實現早期疾病發現，通過識別風險因素預防嚴重病例，並在真實環境中精確評估長期治療效果和藥物安全性，從而有助於提高醫療質量和效率。</p>
</div><p>Background</p>
<div class="lb-trans"><p>背景</p>
</div><p>In Japan, the aging population and increasing medical expenses are pressing concerns. Challenges such as a shortage of healthcare professionals and financial difficulties for medical institutions persist. By leveraging medical data, it is expected that these challenges can be addressed through improved diagnostic accuracy, enhanced operational efficiency, development of new treatment methods, and strengthened regional healthcare collaboration.</p>
<div class="lb-trans"><p>在日本，老齡化人口和不斷增加的醫療費用是迫切關注的問題。醫療專業人員短缺和醫療機構財務困難等挑戰依然存在。通過利用醫療數據，預計可以通過提高診斷準確性、增強運營效率、開發新治療方法和加強區域醫療合作來解決這些挑戰。</p>
</div><p>[1] DPC data:</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] DPC 數據：</p>
</div><p>Data used to calculate medical costs based on the patient's diagnosis and treatment content during hospitalization. It includes patient information, diagnoses, surgical procedures, medications used, and is expected to be utilized for analyzing medical quality and hospital management, as well as for formulating healthcare policies.</p>
<div class="lb-trans"><p>用於根據患者住院期間的診斷和治療內容計算醫療費用的數據。它包括患者信息、診斷、手術程序、使用的藥物，預計將用於分析醫療質量和醫院管理，以及制定醫療政策。</p>
</div><p>[2] Agreement to provide anonymized DPC data:</p>
<div class="lb-trans"><p>[2] 提供匿名 DPC 數據的協議：</p>
</div><p>Fujitsu Japan is entrusted by medical institutions with the creation of anonymized information such as DPC data, and the medical institutions grant Fujitsu Japan permission for secondary use of the created anonymized information.</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通日本受託於醫療機構創建匿名信息，如 DPC 數據，醫療機構授予富士通日本對所創建的匿名信息進行二次使用的權限。</p>
</div><p>[3] Free of charge:</p>
<div class="lb-trans"><p>[3] 免費提供：</p>
</div><p>No initial setup or usage fees. A separate license fee for the BI tool included in the service is required.</p>
<div class="lb-trans"><p>沒有初始設置或使用費用。服務中包含的 BI 工具需要單獨的許可費用。</p>
</div><p>[4] Patient flow:</p>
<div class="lb-trans"><p>[4] 患者流動：</p>
</div><p>The management of the entire patient process from hospital visit to discharge.</p>
<div class="lb-trans"><p>從醫院就診到出院的整個患者過程的管理。</p>
</div><p>About Fujitsu</p>
<div class="lb-trans"><p>關於富士通</p>
</div><p>Fujitsu's purpose is to make the world more sustainable by building trust in society through innovation. As the digital transformation partner of choice for customers around the globe, our 113,000 employees work to resolve some of the greatest challenges facing humanity. Our range of services and solutions draw on five key technologies: AI, Computing, Networks, Data &amp; Security, and Converging Technologies, which we bring together to deliver sustainability transformation. Fujitsu Limited (TSE:6702) reported consolidated revenues of 3.6 trillion yen (US$23 billion) for the fiscal year ended March 31, 2025 and remains the top digital services company in Japan by market share. Find out more: global.fujitsu</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通的使命是通過創新在社會中建立信任，使世界變得更加可持續。作為全球客户的數字化轉型首選合作伙伴，我們的 113,000 名員工緻力於解決人類面臨的一些最大挑戰。我們的服務和解決方案涵蓋五項關鍵技術：人工智能、計算、網絡、數據與安全以及融合技術，我們將這些技術結合起來，實現可持續性轉型。富士通有限公司（TSE:6702）在截至 2025 年 3 月 31 日的財年報告了 3.6 萬億日元（230 億美元）的合併收入，並在市場份額上仍然是日本最大的數字服務公司。瞭解更多信息：global.fujitsu</p>
</div><p>About JMDC</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 JMDC</p>
</div><p>Established in 2002 as a pioneer in the medical big data industry, JMDC possesses proprietary anonymization processing technology and data analysis/aggregation technology. Based on the analysis of over 1.573 billion medical claims data and over 76 million health checkup data (as of March 2025), JMDC provide information services, including support for health promotion programs for payers, drug safety evaluation, and healthcare economics analysis. JMDC is committed to realizing a healthy society through medical data and analytical capabilities, providing a single index for health (Health Age) and web services for health promotion (Pep Up), among others. Find out more: https://www.jmdc.co.jp/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>JMDC 成立於 2002 年，是醫療大數據行業的先驅，擁有自主的匿名處理技術和數據分析/聚合技術。基於對超過 15.73 億醫療索賠數據和超過 7600 萬健康檢查數據（截至 2025 年 3 月）的分析，JMDC 提供信息服務，包括支持支付方的健康促進項目、藥物安全評估和醫療經濟分析。JMDC 致力於通過醫療數據和分析能力實現健康社會，提供健康單一指標（健康年齡）和健康促進的網絡服務（Pep Up）等。瞭解更多信息： https://www.jmdc.co.jp/en/</p>
</div><p>Press Contacts</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人</p>
</div><p>Fujitsu Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通有限公司</p>
</div><p>Public and Investor Relations Division</p>
<div class="lb-trans"><p>公共與投資者關係部</p>
</div><p>Inquiries</p>
<div class="lb-trans"><p>諮詢</p>
</div><p>JMDC Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>JMDC 株式會社</p>
</div><p>JMDC Inc. IR Office</p>
<div class="lb-trans"><p>JMDC 株式會社投資者關係辦公室</p>
</div><p>Email: jmdc-pr@jmdc.co.jp</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：jmdc-pr@jmdc.co.jp</p>
</div><p>Source: Fujitsu Ltd</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：富士通有限公司</p>
</div><p>Copyright 2026 JCN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2026 JCN Newswire 保留所有權利。</p>
</div>

富士通日本和 JMDC 宣佈合作，通過加強醫療數據的利用，在日本構建可持續的醫療系統