<p>中國深圳，2026 年 2 月 10 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Jayud Global Logistics Limited（納斯達克代碼：JYD）（&#34;Jayud&#34;或&#34;公司&#34;），一家總部位於深圳的領先端到端供應鏈解決方案提供商，專注於跨境物流，今天宣佈與 DBG 科技有限公司（300735.SZ）全資子公司廣鴻電子簽署了一項為期三年的合作協議（“協議”）。該協議重點提供全面的物流和運輸服務，包括從中國到香港的陸運和空運，以及與海關相關的流程。</p>
<p>此次合作利用了 Jayud 廣泛的物流網絡和跨境貿易的專業知識，以支持 DBG 科技不斷擴展的全球業務。DBG 是一家知名的電子製造服務（EMS）提供商，2024 年收入為 68.8 億元人民幣（約合 9.82 億美元），為華為、小米和榮耀等頂級品牌，以及寶馬和大眾等主要汽車領導者通過一級供應商提供服務。該協議預計將提升廣鴻電子在香港、印度和越南的供應鏈效率和可靠性，Jayud 將在這些地區提供重要的物流支持。運輸計劃包括從中國到香港的陸運和空運，以及完整的海關流程，這將有助於實現貨物的更順暢和更快速的流動。</p>
<p>“與廣鴻電子的這項協議展示了我們致力於提供高質量的端到端供應鏈解決方案，以支持客户的全球增長，” Jayud 董事長兼首席執行官耿曉剛表示。“通過將我們的尖端物流服務與廣鴻電子的先進製造相結合，我們打算創造強大的協同效應，使消費電子和汽車供應鏈更加高效和韌性。我們很高興能夠支持 DBG 的國際擴展，併為我們合作伙伴的持續成功做出貢獻。”</p>
<p><strong>關於 Jayud Global Logistics Limited</strong></p>
<p>Jayud Global Logistics Limited 是中國領先的端到端供應鏈解決方案提供商之一，專注於跨境物流服務。公司受益於獨特的地理優勢，為海洋、空運和陸運物流提供高度支持。作為 Alibaba.com 的認證供應商，Jayud 已建立起一個全球運營網絡，擁有中國及全球主要交通樞紐的物流設施，在中國大陸的 12 個省份和六大洲的 16 個國家均有業務。Jayud 提供全面的跨境供應鏈解決方案，包括貨運代理、供應鏈管理和其他增值服務。憑藉強大的服務能力和自主 IT 系統的研發能力，公司提供定製化和高效的物流解決方案，並與客户建立長期關係。有關更多信息，請訪問公司網站：https://ir.jayud.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本公告中的某些聲明為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，這些事件可能影響公司的財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會” 等詞語或短語識別這些前瞻性聲明。除法律要求外，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有詳細説明。</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p>Jayud Global Logistics Limited</p>
<p>投資者關係部</p>
<p>電子郵件：ir@jayud.com</p>
<p>投資者關係聯繫人：</p>
<p>Matthew Abenante，IRC</p>
<p>總裁</p>
<p>戰略投資者關係公司</p>
<p>電話：347-947-2093</p>
<p>電子郵件：matthew@strategic-ir.com</p>
<hr/>
<p>1 約合 1 美元 = 7 人民幣</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU1qRTNNaU0zTkRFNU1EUTVJelV3TURFeU1qYzVNUT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU1qRTNNaU0zTkRFNU1EUTVJelV3TURFeU1qYzVNUT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzU4MTE1ZmQtMmE0ZC00YjUyLWI5ODItZDg5NzgxZjhkYjQ4LTUwMDEyMjc5MS0yMDI2LTAyLTEwLWVu/tiny/Jayud-Global-Logistics-Ltd.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzU4MTE1ZmQtMmE0ZC00YjUyLWI5ODItZDg5NzgxZjhkYjQ4LTUwMDEyMjc5MS0yMDI2LTAyLTEwLWVu/tiny/Jayud-Global-Logistics-Ltd.png"/></p>

嘉友國際

光弘科技

物流快遞

南方國證交通運輸行業ETF

富國中證現代物流ETF

華夏中證全指運輸ETF

<p>傑友國際物流有限公司與光弘電子（DBG 科技的子公司）簽署了一項為期三年的合作伙伴關係，提供從中國到香港的物流和運輸服務，包括海關流程。此次合作旨在提升光弘在擴展至香港、印度和越南時的供應鏈效率。傑友的首席執行官強調了致力於提供高質量供應鏈解決方案，以支持 DBG 的全球增長</p>

<p>SHENZHEN, China, Feb. 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Jayud Global Logistics Limited (NASDAQ: JYD) (&#34;Jayud&#34; or the &#34;Company&#34;), a leading end-to-end supply chain solutions provider based in Shenzhen specializing in cross-border logistics, today announced that it has signed a three-year cooperation agreement (the “Agreement”) with Guanghong Electronics, a wholly-owned subsidiary of DBG Technology Co., Ltd. (300735.SZ). The Agreement focuses on providing comprehensive logistics and transportation services, including land and air freight from China to Hong Kong, as well as customs-related processes.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國深圳，2026 年 2 月 10 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Jayud Global Logistics Limited（納斯達克代碼：JYD）（&#34;Jayud&#34;或&#34;公司&#34;），一家總部位於深圳的領先端到端供應鏈解決方案提供商，專注於跨境物流，今天宣佈與 DBG 科技有限公司（300735.SZ）全資子公司廣鴻電子簽署了一項為期三年的合作協議（“協議”）。該協議重點提供全面的物流和運輸服務，包括從中國到香港的陸運和空運，以及與海關相關的流程。</p>
</div><p>This collaboration leverages Jayud's extensive logistics network and expertise in cross-border trade to support DBG Technology's expanding global operations. DBG, a prominent Electronic Manufacturing Services (EMS) provider with 2024 revenue of 6.88 billion RMB (approximately US$982 million1), serves top-tier brands such as Huawei, Xiaomi, and Honor, as well as major automotive leaders like BMW and Volkswagen through Tier-1 suppliers. The Agreement is expected to enhance the efficiency and reliability of Guanghong Electronics’ supply chainas it expands its footprint in Hong Kong, India, and Vietnam, where Jayud provides significant logistics support. Transportation plans from China to Hong Kong by land and air, as well as full customs processes, will be part of the services offered which, in turn, is expected to enable a smoother and quicker movement of goods.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作利用了 Jayud 廣泛的物流網絡和跨境貿易的專業知識，以支持 DBG 科技不斷擴展的全球業務。DBG 是一家知名的電子製造服務（EMS）提供商，2024 年收入為 68.8 億元人民幣（約合 9.82 億美元），為華為、小米和榮耀等頂級品牌，以及寶馬和大眾等主要汽車領導者通過一級供應商提供服務。該協議預計將提升廣鴻電子在香港、印度和越南的供應鏈效率和可靠性，Jayud 將在這些地區提供重要的物流支持。運輸計劃包括從中國到香港的陸運和空運，以及完整的海關流程，這將有助於實現貨物的更順暢和更快速的流動。</p>
</div><p>“This Agreement with Guanghong Electronics demonstrates our commitment to delivering high-quality, end-to-end supply chain solutions that support our clients’ global growth,&#34; said Xiaogang Geng, Chairman and Chief Executive Officer of Jayud. “By combining our cutting-edge logistics services with Guanghong Electronics’ cutting-edge manufacturing, we intend to create a powerful synergy that will make the consumer electronics and automotive supply chains more efficient and resilient. We are excited to support DBG's international expansion and contribute to the continued success of our partners.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“與廣鴻電子的這項協議展示了我們致力於提供高質量的端到端供應鏈解決方案，以支持客户的全球增長，” Jayud 董事長兼首席執行官耿曉剛表示。“通過將我們的尖端物流服務與廣鴻電子的先進製造相結合，我們打算創造強大的協同效應，使消費電子和汽車供應鏈更加高效和韌性。我們很高興能夠支持 DBG 的國際擴展，併為我們合作伙伴的持續成功做出貢獻。”</p>
</div><p><strong>About Jayud Global Logistics Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Jayud Global Logistics Limited</strong></p>
</div><p>Jayud Global Logistics Limited is one of the leading Shenzhen-based end-to-end supply chain solution providers in China, focusing on cross-border logistics services. The Company benefits from unique geographic advantages that provide a high degree of support for ocean, air, and overland logistics. A Verified Supplier by Alibaba.com, Jayud has established a global operation network featuring logistics facilities at major transportation hubs in China and around the world, with footprints in 12 provinces in Mainland China and 16 countries across six continents. Jayud offers a comprehensive range of cross-border supply chain solutions, including freight forwarding, supply chain management, and other value-added services. With its strong service capabilities and research and development capabilities in proprietary IT systems, the Company provides customized and efficient logistics solutions and develops long-standing customer relationships. For more information, please visit the Company’s website: https://ir.jayud.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jayud Global Logistics Limited 是中國領先的端到端供應鏈解決方案提供商之一，專注於跨境物流服務。公司受益於獨特的地理優勢，為海洋、空運和陸運物流提供高度支持。作為 Alibaba.com 的認證供應商，Jayud 已建立起一個全球運營網絡，擁有中國及全球主要交通樞紐的物流設施，在中國大陸的 12 個省份和六大洲的 16 個國家均有業務。Jayud 提供全面的跨境供應鏈解決方案，包括貨運代理、供應鏈管理和其他增值服務。憑藉強大的服務能力和自主 IT 系統的研發能力，公司提供定製化和高效的物流解決方案，並與客户建立長期關係。有關更多信息，請訪問公司網站：https://ir.jayud.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company’s current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy, and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as “may”, “will”, “expect”, “anticipate”, “aim”, “estimate”, “intend”, “plan”, “believe”, “is/are likely to”, “potential”, “continue” or other similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company’s registration statement and other filings with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中的某些聲明為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，這些事件可能影響公司的財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會” 等詞語或短語識別這些前瞻性聲明。除法律要求外，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有詳細説明。</p>
</div><p>For more information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p>Jayud Global Logistics Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>Jayud Global Logistics Limited</p>
</div><p>Investor Relations Department</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係部</p>
</div><p>Email: ir@jayud.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：ir@jayud.com</p>
</div><p>Investor Relations Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係聯繫人：</p>
</div><p>Matthew Abenante, IRC</p>
<div class="lb-trans"><p>Matthew Abenante，IRC</p>
</div><p>President</p>
<div class="lb-trans"><p>總裁</p>
</div><p>Strategic Investor Relations, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>戰略投資者關係公司</p>
</div><p>Tel: 347-947-2093</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：347-947-2093</p>
</div><p>Email: matthew@strategic-ir.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：matthew@strategic-ir.com</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p>1 Approximately US$1 = 7 RMB</p>
<div class="lb-trans"><p>1 約合 1 美元 = 7 人民幣</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU1qRTNNaU0zTkRFNU1EUTVJelV3TURFeU1qYzVNUT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY1MjE3MiM3NDE5MDQ5IzUwMDEyMjc5MQ=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzU4MTE1ZmQtMmE0ZC00YjUyLWI5ODItZDg5NzgxZjhkYjQ4LTUwMDEyMjc5MS0yMDI2LTAyLTEwLWVu/tiny/Jayud-Global-Logistics-Ltd.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YzU4MTE1ZmQtMmE0ZC00YjUyLWI5ODItZDg5NzgxZjhkYjQ4LTUwMDEyMjc5MS0yMDI2LTAyLTEwLWVu/tiny/Jayud-Global-Logistics-Ltd.png"/></p>

修正：Jayud Global Logistics 與 DBG 科技旗下子公司光弘電子簽署為期三年的合作協議 | JYD 股票新聞