<p>DAX 指數週二下跌 27 點，跌幅為 0.11%，收於 24988 點。</p>
<p>下跌主要受到西門子能源（-4.59%）、安聯集團（-2.94%）和海德堡水泥（-1.63%）的拖累。</p>
<p>在上漲方面，表現最強的公司是德之馨（7.33%）、Zalando（5.32%）和 Brenntag（5.28%）。</p>

西門子公司

德國 DAX 指數 ETF - GlobalX

德之馨(ADR)

XDDX

安聯集團(ADR)

<p>DAX 指數在週二下跌了 27 點，或 0.11%，收於 24988 點。下跌主要受到西門子能源 (-4.59%)、安聯 (-2.94%) 和 海德堡水泥 (-1.63%) 的拖累。上漲方面，表現最強的公司是德之馨 (7.33%)、Zalando (5.32%) 和 Brenntag (5.28%)</p>

<p>The DAX Index decreased -27 points or 0.11 percent on Tuesday to close at 24988 points.</p>
<div class="lb-trans"><p>DAX 指數週二下跌 27 點，跌幅為 0.11%，收於 24988 點。</p>
</div><p>The decline was led by Siemens Energy (-4.59%), Allianz (-2.94%) and HeidelbergCement (-1.63%).</p>
<div class="lb-trans"><p>下跌主要受到西門子能源（-4.59%）、安聯集團（-2.94%）和海德堡水泥（-1.63%）的拖累。</p>
</div><p>On the upside, the strongest performers were Symrise (7.33%), Zalando (5.32%) and Brenntag (5.28%).</p>
<div class="lb-trans"><p>在上漲方面，表現最強的公司是德之馨（7.33%）、Zalando（5.32%）和 Brenntag（5.28%）。</p>
</div>

DAX 指數收盤下跌了 0.11%