<p><em>MITOLINE™算法推動首款針對線粒體載體的小分子藥物開發，針對</em> <em>炎症代謝疾病</em> – 預計到 2030 年市場將超過 1200 億美元</p>
<p>以色列內夫雅拉克，2026 年 2 月 12 日（GLOBE NEWSWIRE）-- N2OFF, Inc.（納斯達克：NITO）（“N2OFF” 和 “公司”），一家藥物發現公司，同時基於 RTB（Ready to Build）商業模式投資於太陽能資產，最近宣佈其全資子公司 MitoCareX Bio Ltd.（“MitoCareX Bio”），一家專注於開發針對人類線粒體載體的小分子藥物的生物技術公司，已顯示出初步的體外數據，證明其專有發現平台能夠抑制人類免疫細胞中的促炎反應。</p>
<p>利用 MITOLINE™衍生的模型，MitoCareX 組建了一個專注的小分子候選藥物庫，目前正在一系列專有的體外檢測中進行評估，這些檢測旨在捕捉線粒體功能、炎症信號和代謝讀數。新報告的體外數據表明，所選候選藥物能夠降低人類免疫細胞中的關鍵炎症標誌物，為 MitoCareX Bio 提供了初步證據，表明線粒體載體調節可以在與人類相關的系統中提供抗炎益處。這些結果支持在多種炎症代謝疾病指徵中進一步進行體內驗證和先導優化，包括與代謝綜合症相關的疾病。</p>
<p>炎症及炎症代謝疾病代表了全球製藥行業中增長最快的治療領域之一，預計抗炎藥物的市場規模將從 2024 年的約 1220 億美元增長到 2034 年的近 2750 億美元（年均增長率約 8.4%）。在這一領域，僅小分子免疫調節劑的市場預計將從 2025 年的約 1880 億美元增長到 2035 年的超過 3500 億美元（年均增長率約 6.5%），突顯出對口服、靶向抗炎療法的強勁和持續需求。代謝疾病治療，包括糖尿病及相關綜合症等關鍵炎症代謝疾病，預計在 2024 年約為 770 億美元，並預計到 2030 年將超過 1200 億美元。</p>
<p>MitoCareX 的尖端 MITOLINE™算法克服了線粒體藥物發現中的一個關鍵瓶頸：大多數人類線粒體載體缺乏已解決的三維結構。MITOLINE™應用先進的序列分析，能夠可靠地生成線粒體載體蛋白的三維比較模型，使 MitoCareX 能夠表徵其虛擬篩選活動中的底物轉運結合位點。該平台支持快速識別與腫瘤學、自身免疫和代謝 - 炎症疾病相關的線粒體載體的創新小分子骨架。</p>
<p>MitoCareX Bio 計劃將其最有前景的線粒體靶向抗炎候選藥物推進至臨牀前研究，同時繼續擴大基於 MITOLINE™的發現引擎，涵蓋更多線粒體載體靶點。</p>
<p><strong>關於 N2OFF Inc:</strong></p>
<p>N2OFF 擁有 MitoCareX Bio Ltd.的 100% 股份，這是一家通過線粒體 SLC25 蛋白家族針對癌症治療和其他疾病的藥物發現公司。此外，N2OFF 採用了一種投資策略，專注於利用 RTB（Ready to Build）商業模式的歐洲可再生能源資產。該公司目前是三個歐盟國家四個太陽能項目的主要投資者，所有項目均由 Solterra Renewable Energy Ltd.引入，後者是 Solterra Energy Ltd.的全資子公司。</p>
<p>N2OFF 還控制着約 98% 的 Save Foods Ltd.，這是一家以色列公司，專注於減少水果和蔬菜中病原體污染的後收穫處理技術。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.n2off.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明：</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法的 “安全港” 條款的前瞻性聲明。諸如 “預計”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 等詞語及其類似表達或變體旨在識別前瞻性聲明。例如，當公司討論全球抗炎藥市場、小分子免疫調節劑市場和全球代謝性疾病治療市場的預期增長，以及 MitoCareX Bio 計劃如何推進其最有前景的線粒體靶向抗炎候選藥物進入臨牀前研究，同時繼續擴大基於 MITOLINE™的發現引擎以涵蓋更多線粒體載體靶點時，便使用了前瞻性聲明。由於前瞻性聲明涉及尚未發生的事項，因此這些聲明本質上受到已知和未知的風險、不確定性及其他因素的影響，這些因素可能導致 N2OFF 及其子公司的實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就存在重大差異。可能導致實際結果、表現或成就與這些前瞻性聲明中預期的結果存在重大差異的重要因素包括但不限於我們的市場和其他條件、虧損歷史以及為資助我們的運營而需要額外資本的需求，以及我們無法以可接受的條款獲得額外資本，或根本無法獲得；現金流的不確定性和無法滿足營運資金需求；我們的臨牀前研究、臨牀試驗和其他產品候選開發工作的啓動、時間、進展和結果；我們將產品候選推進至臨牀試驗的能力或成功完成臨牀前研究或臨牀試驗的能力；我們獲得產品候選的監管批准的能力，以及其他監管申請和批准的時間；我們產品候選的臨牀開發、商業化和市場接受度；我們建立和維持戰略合作伙伴關係及其他企業合作的能力；我們業務和產品候選的商業模式和戰略計劃的實施；我們能夠建立和維持的知識產權保護範圍，以及我們在不侵犯他人知識產權的情況下運營業務的能力；競爭公司、技術及我們的行業；未能滿足納斯達克資本市場持續上市要求的風險；以及以色列的政治和安全形勢對我們業務的影響的聲明。有關這些風險、不確定性和其他因素的更多信息，隨時可在 N2OFF 於 2025 年 3 月 31 日向證券交易委員會（“SEC”）提交的 10-K 表格年度報告的 “風險因素” 部分及其他向 SEC 提交的公開報告中找到。除法律另有要求外，我們不承擔公開發布任何修訂前瞻性聲明的義務，以反映本日期後的事件或情況，或反映意外事件的發生。提供網站的引用和鏈接僅為方便，網站上包含的信息不被納入本新聞稿的引用中。我們對第三方網站的內容不承擔任何責任。</p>
<p>投資者關係聯繫人：</p>
<p>Michal Efraty</p>
<p>michal@efraty.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU16WTJPU00zTkRJek16STBJelV3TURBMU16WTJOZz09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU16WTJPU00zTkRJek16STBJelV3TURBMU16WTJOZz09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmNkNWY0MmItNmRkYS00OTM5LWE3YjktYmU5MzIxN2U0MjEzLTUwMDA1MzY2Ni0yMDI2LTAyLTEyLWVu/tiny/N2OFF-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmNkNWY0MmItNmRkYS00OTM5LWE3YjktYmU5MzIxN2U0MjEzLTUwMDA1MzY2Ni0yMDI2LTAyLTEyLWVu/tiny/N2OFF-Inc-.png"/></p>

NITO

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

生物科技 ETF - VanEck Vectors

標普生物技術 ETF - SPDR

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

醫藥突破 ETF - ALPS

NXTS

<p>MitoCareX Bio，N2OFF, Inc. 的子公司，報告了成功的體外結果，顯示其 MITOLINE™ 驅動的小分子能夠抑制人類免疫細胞中的促炎反應。這一突破針對炎症代謝疾病，預計到 2030 年市場將超過 1200 億美元。該公司計劃將其有前景的候選藥物推進到臨牀前研究，同時擴展其發現引擎。抗炎藥物市場預計將顯著增長，突顯了該治療領域對靶向療法的需求</p>

<p><em>MITOLINE™ Algorithm Powers Development of First-in-Class Small Molecules Targeting a Mitochondrial Carrier for</em> <em>Inflammatory Metabolic Diseases</em> – A Market Projected to Exceed $120 billion by 2030</p>
<div class="lb-trans"><p><em>MITOLINE™算法推動首款針對線粒體載體的小分子藥物開發，針對</em> <em>炎症代謝疾病</em> – 預計到 2030 年市場將超過 1200 億美元</p>
</div><p>Neve Yarak, Israel, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- N2OFF, Inc. (NASDAQ: NITO) (“N2OFF” and the “Company”), a drug discovery company that is also investing in solar energy assets based on the RTB (Ready to Build) business model, recently announced that MitoCareX Bio Ltd. (“MitoCareX Bio”), a specialty biotechnology company developing small‑molecule drugs that target human mitochondrial carriers, its wholly- owned subsidiary, has shown preliminary in vitro data demonstrating inhibition of pro‑inflammatory responses in human immune cells using its proprietary discovery platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>以色列內夫雅拉克，2026 年 2 月 12 日（GLOBE NEWSWIRE）-- N2OFF, Inc.（納斯達克：NITO）（“N2OFF” 和 “公司”），一家藥物發現公司，同時基於 RTB（Ready to Build）商業模式投資於太陽能資產，最近宣佈其全資子公司 MitoCareX Bio Ltd.（“MitoCareX Bio”），一家專注於開發針對人類線粒體載體的小分子藥物的生物技術公司，已顯示出初步的體外數據，證明其專有發現平台能夠抑制人類免疫細胞中的促炎反應。</p>
</div><p>Using MITOLINE™‑derived models, MitoCareX has assembled a focused library of small‑molecule candidates that is now being evaluated in a suite of proprietary in-vitro assays designed to capture mitochondrial function, inflammatory signalling, and metabolic readouts. The newly reported in vitro data show that selected candidates reduce key inflammatory markers in human immune cells, providing MitoCareX Bio with an initial line of evidence that mitochondrial carrier modulation can deliver anti‑inflammatory benefit in human‑relevant systems. These results support further in vivo validation and lead optimization across multiple inflammatory metabolic disease indications including diseases related to the metabolic syndrome.</p>
<div class="lb-trans"><p>利用 MITOLINE™衍生的模型，MitoCareX 組建了一個專注的小分子候選藥物庫，目前正在一系列專有的體外檢測中進行評估，這些檢測旨在捕捉線粒體功能、炎症信號和代謝讀數。新報告的體外數據表明，所選候選藥物能夠降低人類免疫細胞中的關鍵炎症標誌物，為 MitoCareX Bio 提供了初步證據，表明線粒體載體調節可以在與人類相關的系統中提供抗炎益處。這些結果支持在多種炎症代謝疾病指徵中進一步進行體內驗證和先導優化，包括與代謝綜合症相關的疾病。</p>
</div><p>Inflammatory and inflammatory metabolic diseases represent one of the fastest‑growing therapeutic areas in global pharma, with anti‑inflammatory drugs expected to grow from approximately $122 billion in 2024 to nearly $275 billion by 2034 (CAGR ~8.4%). Within this landscape, small‑molecule immunomodulators alone are projected to expand from around $188 billion in 2025 to more than $350 billion by 2035 (CAGR ~6.5%), underscoring strong and sustained demand for oral, targeted anti‑inflammatory therapies. Metabolic disorder therapeutics, which include key inflammatory metabolic diseases such as diabetes and related syndromes, are estimated around $77 billion in 2024 and forecast to surpass $120 billion by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>炎症及炎症代謝疾病代表了全球製藥行業中增長最快的治療領域之一，預計抗炎藥物的市場規模將從 2024 年的約 1220 億美元增長到 2034 年的近 2750 億美元（年均增長率約 8.4%）。在這一領域，僅小分子免疫調節劑的市場預計將從 2025 年的約 1880 億美元增長到 2035 年的超過 3500 億美元（年均增長率約 6.5%），突顯出對口服、靶向抗炎療法的強勁和持續需求。代謝疾病治療，包括糖尿病及相關綜合症等關鍵炎症代謝疾病，預計在 2024 年約為 770 億美元，並預計到 2030 年將超過 1200 億美元。</p>
</div><p>MitoCareX’s cutting‑edge MITOLINE™ algorithm overcomes a critical bottleneck in mitochondrial drug discovery: the lack of solved 3D structures for most human mitochondrial carriers. MITOLINE™ applies advanced sequence based analyses to enable reliable 3D comparative models of mitochondrial carrier proteins, allowing MitoCareX to characterize substrate translocation binding sites for its virtual screening campaigns. This platform supports rapid identification of novel small‑molecule scaffolds that engage mitochondrial carriers implicated in oncology, autoimmune, and metabolic‑inflammatory diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>MitoCareX 的尖端 MITOLINE™算法克服了線粒體藥物發現中的一個關鍵瓶頸：大多數人類線粒體載體缺乏已解決的三維結構。MITOLINE™應用先進的序列分析，能夠可靠地生成線粒體載體蛋白的三維比較模型，使 MitoCareX 能夠表徵其虛擬篩選活動中的底物轉運結合位點。該平台支持快速識別與腫瘤學、自身免疫和代謝 - 炎症疾病相關的線粒體載體的創新小分子骨架。</p>
</div><p>MitoCareX Bio plans to advance its most promising mitochondrial‑targeted anti‑inflammatory candidates toward pre-clinical studies, while continuing to broaden the MITOLINE™‑powered discovery engine across additional mitochondrial carrier targets.</p>
<div class="lb-trans"><p>MitoCareX Bio 計劃將其最有前景的線粒體靶向抗炎候選藥物推進至臨牀前研究，同時繼續擴大基於 MITOLINE™的發現引擎，涵蓋更多線粒體載體靶點。</p>
</div><p><strong>About N2OFF Inc:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 N2OFF Inc:</strong></p>
</div><p>N2OFF owns 100% of MitoCareX Bio Ltd, a drug discovery company engaged in targeting cancer therapeutics and other diseases through the mitochondrial SLC25 protein family. Additionally, N2OFF adopted an investment strategy focused on European renewable energy assets utilizing a RTB (Ready to Build) business model. The Company is currently the lead investor in four solar projects across three European Union countries, all introduced by Solterra Renewable Energy Ltd., a wholly owned subsidiary of Solterra Energy Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>N2OFF 擁有 MitoCareX Bio Ltd.的 100% 股份，這是一家通過線粒體 SLC25 蛋白家族針對癌症治療和其他疾病的藥物發現公司。此外，N2OFF 採用了一種投資策略，專注於利用 RTB（Ready to Build）商業模式的歐洲可再生能源資產。該公司目前是三個歐盟國家四個太陽能項目的主要投資者，所有項目均由 Solterra Renewable Energy Ltd.引入，後者是 Solterra Energy Ltd.的全資子公司。</p>
</div><p>N2OFF also controls approximately 98% of Save Foods Ltd., an Israeli company focused on post-harvest treatment technologies designed to reduce pathogen contamination in fruits and vegetables.</p>
<div class="lb-trans"><p>N2OFF 還控制着約 98% 的 Save Foods Ltd.，這是一家以色列公司，專注於減少水果和蔬菜中病原體污染的後收穫處理技術。</p>
</div><p>For more information, please visit www.n2off.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.n2off.com。</p>
</div><p><strong>Forward-looking Statements:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明：</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the “safe harbor” provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other Federal securities laws. Words such as “expects,” “anticipates,” “intends,” “plans,” “believes,” “seeks,” “estimates” and similar expressions or variations of such words are intended to identify forward-looking statements. For example, the Company is using forward-looking statements when it discusses the expected growth of global anti-inflammatory drugs market, the small molecule immunomodulators market and the global metabolic disorder therapeutics market and how MitoCareX Bio plans to advance its most promising mitochondrial‑targeted anti‑inflammatory candidates toward pre-clinical studies, while continuing to broaden the MITOLINE™‑powered discovery engine across additional mitochondrial carrier targets. Because forward-looking statements relate to matters that have not yet occurred, these statements are inherently subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause N2OFF’s and its subsidiaries’ actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Important factors that could cause actual results, performance or achievements to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements include, among other things, our market and other conditions, history of losses and needs for additional capital to fund our operations and our inability to obtain additional capital on acceptable terms, or at all; uncertainties of cash flows and inability to meet working capital needs; the initiation, timing, progress and results of our preclinical studies, clinical trials and other product candidate development efforts; our ability to advance our product candidates into clinical trials or to successfully complete our preclinical studies or clinical trials; our receipt of regulatory approvals for our product candidates, and the timing of other regulatory filings and approvals; the clinical development, commercialization and market acceptance of our product candidates; our ability to establish and maintain strategic partnerships and other corporate collaborations; the implementation of our business model and strategic plans for our business and product candidates; the scope of protection we are able to establish and maintain for intellectual property rights covering our product candidates and our ability to operate our business without infringing the intellectual property rights of others; competitive companies, technologies and our industry; risks related to not satisfying the continued listing requirements of Nasdaq Capital Market; and statements as to the impact of the political and security situation in Israel on our business. More information on these risks, uncertainties and other factors is included from time to time in the “Risk Factors” section of N2OFF’s Annual Report on Form 10-K filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) on March 31, 2025 and other public reports filed with the SEC. Except as otherwise required by law, we undertake no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. We are not responsible for the contents of third-party websites.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法的 “安全港” 條款的前瞻性聲明。諸如 “預計”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 等詞語及其類似表達或變體旨在識別前瞻性聲明。例如，當公司討論全球抗炎藥市場、小分子免疫調節劑市場和全球代謝性疾病治療市場的預期增長，以及 MitoCareX Bio 計劃如何推進其最有前景的線粒體靶向抗炎候選藥物進入臨牀前研究，同時繼續擴大基於 MITOLINE™的發現引擎以涵蓋更多線粒體載體靶點時，便使用了前瞻性聲明。由於前瞻性聲明涉及尚未發生的事項，因此這些聲明本質上受到已知和未知的風險、不確定性及其他因素的影響，這些因素可能導致 N2OFF 及其子公司的實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就存在重大差異。可能導致實際結果、表現或成就與這些前瞻性聲明中預期的結果存在重大差異的重要因素包括但不限於我們的市場和其他條件、虧損歷史以及為資助我們的運營而需要額外資本的需求，以及我們無法以可接受的條款獲得額外資本，或根本無法獲得；現金流的不確定性和無法滿足營運資金需求；我們的臨牀前研究、臨牀試驗和其他產品候選開發工作的啓動、時間、進展和結果；我們將產品候選推進至臨牀試驗的能力或成功完成臨牀前研究或臨牀試驗的能力；我們獲得產品候選的監管批准的能力，以及其他監管申請和批准的時間；我們產品候選的臨牀開發、商業化和市場接受度；我們建立和維持戰略合作伙伴關係及其他企業合作的能力；我們業務和產品候選的商業模式和戰略計劃的實施；我們能夠建立和維持的知識產權保護範圍，以及我們在不侵犯他人知識產權的情況下運營業務的能力；競爭公司、技術及我們的行業；未能滿足納斯達克資本市場持續上市要求的風險；以及以色列的政治和安全形勢對我們業務的影響的聲明。有關這些風險、不確定性和其他因素的更多信息，隨時可在 N2OFF 於 2025 年 3 月 31 日向證券交易委員會（“SEC”）提交的 10-K 表格年度報告的 “風險因素” 部分及其他向 SEC 提交的公開報告中找到。除法律另有要求外，我們不承擔公開發布任何修訂前瞻性聲明的義務，以反映本日期後的事件或情況，或反映意外事件的發生。提供網站的引用和鏈接僅為方便，網站上包含的信息不被納入本新聞稿的引用中。我們對第三方網站的內容不承擔任何責任。</p>
</div><p>Investor Relations Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係聯繫人：</p>
</div><p>Michal Efraty</p>
<div class="lb-trans"><p>Michal Efraty</p>
</div><p>michal@efraty.com</p>
<div class="lb-trans"><p>michal@efraty.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU16WTJPU00zTkRJek16STBJelV3TURBMU16WTJOZz09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY1MzY2OSM3NDIzMzI0IzUwMDA1MzY2Ng=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmNkNWY0MmItNmRkYS00OTM5LWE3YjktYmU5MzIxN2U0MjEzLTUwMDA1MzY2Ni0yMDI2LTAyLTEyLWVu/tiny/N2OFF-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MmNkNWY0MmItNmRkYS00OTM5LWE3YjktYmU5MzIxN2U0MjEzLTUwMDA1MzY2Ni0yMDI2LTAyLTEyLWVu/tiny/N2OFF-Inc-.png"/></p>

MitoCareX Bio Reports Successful Results in Vitro: MITOLINE™-Powered Small Molecules Show Anti-Inflammatory Potential for Metabolic Syndrome-Related Diseases | NITO Stock News

StockTitan

N2OFF

Nexentis Tech

MitoCareX Bio 報告體外實驗成功結果：由 MITOLINE™驅動的小分子顯示出對代謝綜合症相關疾病的抗炎潛力 | NITO 股票新聞