<ul>
<li><em>Monotype 的標誌性字體和全球腳本現在可以直接在萬興科技的 AI 驅動視頻工具 Filmora 中使用</em></li>
<li><em>全球數百萬創作者能夠更快、更一致地進行創意表達，簡化工作流程</em></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- Monotype Imaging Inc. 是全球領先的字體和技術公司，今天宣佈與萬興科技有限公司建立新合作關係，萬興科技是一家全球軟件公司，以其在 200 多個國家和地區使用的創意和生產力解決方案而聞名。</p>
<p>通過此次整合，200 種高質量的 Monotype® 字體現在可以直接在萬興科技的 AI 驅動視頻編輯工具 Filmora 中使用，使用户能夠無縫創建精美的專業視頻，搭配高質量的排版。</p>
<p>這些字體是由萬興科技挑選的，以支持廣泛的視頻敍事需求，從大膽的標題和下三分之一到字幕和屏幕圖形，覆蓋 Filmora 的全球創作者社區。憑藉 DIN® Next 和 Tsukushi™ 等標誌性字體，以及對繁體中文、日語、印地語、韓語和拉丁文的全球腳本支持，Filmora 用户將能夠訪問多樣化的字體，以增強他們的創意。</p>
<p>Filmora 在全球的活躍用户累計超過 4 億，包括創作者、教育工作者和企業，他們為社交平台、市場營銷和日常溝通製作視頻內容。通過將字體直接引入編輯體驗，這一合作關係有助於簡化創意工作流程，使用户能夠選擇高質量的字體用於標題、字幕和圖形，而無需切換工具。</p>
<p>&#34; <em>今天，設計比以往任何時候都更容易獲得。AI 驅動的工具改變了創意，在擁擠的內容環境中，優秀的排版為用户提供了一種脱穎而出的方式</em>，&#34; Monotype 亞太區高級副總裁兼總經理陳宇傑表示。&#34; <em>我們與萬興科技的合作展示了我們共同致力於幫助創作者實現他們的想法，提供無縫的工作流程和視覺精確度</em>。&#34;</p>
<p><strong>合作的主要好處：</strong></p>
<ul>
<li>在 Filmora 中無縫訪問高質量的排版，包括 DIN® Next、Bank Gothic 和 Tsukushi™。</li>
<li>為全球數百萬創作者帶來 200 種精心挑選的 Monotype 字體，支持英語、法語、繁體中文、日語、印地語、韓語、葡萄牙語和西班牙語等全球語言。</li>
<li>加速創作，增強創意表達，並在用户的視頻和頻道中實現更一致的設計。</li>
<li>使用户能夠選擇高質量的字體用於標題、字幕和圖形，而無需切換工具，直觀的訪問簡化了用户的視頻編輯工作流程。</li>
</ul>
<p><strong>支持無縫創作的可擴展創意解決方案</strong></p>
<p>隨着視頻成為敍事和品牌建設的主要形式，屏幕文本在幫助信息清晰、個性化和一致性方面發揮着越來越重要的作用。Monotype 最近的《字體、感覺與短視頻》研究發現，71% 使用外部設計工具創建社交媒體帖子的人表示這樣做是為了獲得更多的字體選擇和控制。</p>
<p><strong>高效工作流程支持清晰和影響力</strong></p>
<p>&#34; <em>我們的使命一直是賦能全球創作者清晰、創造性和自信地表達想法——無論背景、語言或技術技能如何</em>，&#34; 萬興科技 Filmora 產品負責人吳佳怡表示。<em>&#34;通過將 Monotype 的世界級排版直接整合到 Filmora 中，我們降低了專業質量敍事的門檻，為數百萬創作者提供了他們需要的工具，以清晰、一致和有影響力的方式進行溝通。&#34;</em></p>
<p>隨着全球受眾和分佈式團隊的增加，創作者越來越需要在格式、設備和語言之間可靠工作的靈活資產。將字體直接引入 Filmora 有助於簡化日常創意決策，使用户能夠專注於敍事和製作，同時保持一致的外觀和感覺。</p>
<p>200 種精心挑選的 Monotype 字體現在可以直接在 Filmora 平台上使用。</p>
<p><strong>關於 Monotype</strong></p>
<p>Monotype Imaging Inc. 通過消費者每天接觸的字體和技術使品牌生動。我們提供來自全球才華橫溢的設計師和字體廠的超過 250,000 種字體庫。我們與全球品牌和個人創作者合作，提供廣泛的解決方案，使他們更容易做到他們最擅長的事情：設計美麗的品牌體驗。</p>
<p>更多信息請訪問 www.monotype.com。關注 Monotype 的 X、Instagram 和 LinkedIn。</p>
<p><strong>關於萬興科技</strong></p>
<p>萬興科技是一家全球知名的軟件公司，成立於 2003 年，以其在創意和生產力方面的創新解決方案而聞名。以 “簡化創意” 為使命，萬興科技提供一系列工具，包括用於視頻編輯的 Filmora 和 SelfyzAI；用於文檔管理的 PDFelement；以及用於圖表繪製的 EdrawMax 和 EdrawMind。萬興科技在所有產品中擁有超過 20 億的活躍用户，並在 200 多個國家和地區開展業務，賦能下一代創作者，提供直觀的軟件和時尚的創意資源，不斷擴展全球創意的可能性。</p>
<p>Monotype® 是 Monotype Imaging Inc. 的註冊商標。DIN® 是 Monotype GmbH 的註冊商標。筑紫® 是 Monotype Imaging Inc. 的註冊商標。Tsukushi™ 是 Monotype Imaging Inc. 的商標，並可能在某些司法管轄區註冊。</p>
<p>聯繫方式：Brynne Hitten, [email protected]</p>
<p>來源：Monotype</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU4Njk2NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTIxMjA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTg2OTY3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU4Njk2NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTIxMjA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTg2OTY3"/></p>

萬興科技

<p>Monotype Imaging Inc. 與萬興科技（Wondershare Technology Inc.）合作，將 200 種精心挑選的 Monotype 字體集成到萬興的 AI 驅動視頻編輯工具 Filmora 中。此次合作旨在通過為超過 4 億用户提供無縫訪問高質量排版的能力，提升創意工作流程。該集成支持多種全球腳本，使創作者能夠在不切換工具的情況下製作精美視頻，最終促進更清晰和更具影響力的敍事</p>

<ul>
<li><em>Iconic typefaces and global scripts from Monotype now available directly within Wondershare's AI-powered video tool Filmora</em></li>
<li><em>Millions of creators worldwide empowered with faster, more consistent creative expression, streamlined workflows</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>Monotype 的標誌性字體和全球腳本現在可以直接在萬興科技的 AI 驅動視頻工具 Filmora 中使用</em></li>
<li><em>全球數百萬創作者能夠更快、更一致地進行創意表達，簡化工作流程</em></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Monotype Imaging Inc., a global leader in type and technology, today announced a new partnership with Wondershare Technology Inc., a global software company known for creative and productivity solutions used in more than 200 countries and regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Monotype Imaging Inc. 是全球領先的字體和技術公司，今天宣佈與萬興科技有限公司建立新合作關係，萬興科技是一家全球軟件公司，以其在 200 多個國家和地區使用的創意和生產力解決方案而聞名。</p>
</div><p>With this integration, 200 high-quality Monotype® fonts are now available directly within Filmora, Wondershare's AI-powered video editing tool, empowering users to seamlessly create polished, professional videos powered by high-quality typography.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過此次整合，200 種高質量的 Monotype® 字體現在可以直接在萬興科技的 AI 驅動視頻編輯工具 Filmora 中使用，使用户能夠無縫創建精美的專業視頻，搭配高質量的排版。</p>
</div><p>The typefaces were selected by Wondershare to support a wide range of video storytelling needs, from bold titles and lower-thirds to captions and on-screen graphics, across Filmora's global creator community. With iconic typefaces like DIN® Next and Tsukushi™ and global script support for traditional Chinese, Japanese, Hindi, Korean, and Latin, Filmora users worldwide will have access to a diverse range of typefaces to amplify their creativity.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些字體是由萬興科技挑選的，以支持廣泛的視頻敍事需求，從大膽的標題和下三分之一到字幕和屏幕圖形，覆蓋 Filmora 的全球創作者社區。憑藉 DIN® Next 和 Tsukushi™ 等標誌性字體，以及對繁體中文、日語、印地語、韓語和拉丁文的全球腳本支持，Filmora 用户將能夠訪問多樣化的字體，以增強他們的創意。</p>
</div><p>Filmora has reached more than 400 million cumulative active users worldwide, including creators, educators, and businesses, who produce video content for social platforms, marketing, and everyday communication. By bringing fonts directly into the editing experience, this partnership helps streamline creative workflows, allowing users to select high-quality type for titles, captions, and graphics without switching tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>Filmora 在全球的活躍用户累計超過 4 億，包括創作者、教育工作者和企業，他們為社交平台、市場營銷和日常溝通製作視頻內容。通過將字體直接引入編輯體驗，這一合作關係有助於簡化創意工作流程，使用户能夠選擇高質量的字體用於標題、字幕和圖形，而無需切換工具。</p>
</div><p>&#34; <em>Today, design is more accessible than ever. AI-powered tools have transformed creativity, and in a crowded content landscape, great typography provides users with a way to stand out</em>,&#34; said Yujie Chen, SVP and Managing Director of APAC at Monotype. &#34; <em>Our partnership with Wondershare demonstrates our shared commitment to helping creators everywhere realize their ideas with seamless workflows and visual precision.</em>&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34; <em>今天，設計比以往任何時候都更容易獲得。AI 驅動的工具改變了創意，在擁擠的內容環境中，優秀的排版為用户提供了一種脱穎而出的方式</em>，&#34; Monotype 亞太區高級副總裁兼總經理陳宇傑表示。&#34; <em>我們與萬興科技的合作展示了我們共同致力於幫助創作者實現他們的想法，提供無縫的工作流程和視覺精確度</em>。&#34;</p>
</div><p><strong>Key Benefits of the Partnership:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>合作的主要好處：</strong></p>
</div><ul>
<li>Seamless access to high-quality typography directly within Filmora, including DIN® Next, Bank Gothic, and Tsukushi™.</li>
<li>Brings 200 curated Monotype fonts to millions of creators worldwide, with global language support for English, French, traditional Chinese, Japanese, Hindi, Korean, Portuguese, and Spanish.</li>
<li>Drives faster creation, stronger creative expression, and more consistent design across users' videos and channels.</li>
<li>Empowers users to select high-quality type for titles, captions, and graphics without switching tools, with intuitive access that streamlines users' video editing workflows.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 Filmora 中無縫訪問高質量的排版，包括 DIN® Next、Bank Gothic 和 Tsukushi™。</li>
<li>為全球數百萬創作者帶來 200 種精心挑選的 Monotype 字體，支持英語、法語、繁體中文、日語、印地語、韓語、葡萄牙語和西班牙語等全球語言。</li>
<li>加速創作，增強創意表達，並在用户的視頻和頻道中實現更一致的設計。</li>
<li>使用户能夠選擇高質量的字體用於標題、字幕和圖形，而無需切換工具，直觀的訪問簡化了用户的視頻編輯工作流程。</li>
</ul>
</div><p><strong>Supporting Seamless Creation with Scalable Creative Solutions</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>支持無縫創作的可擴展創意解決方案</strong></p>
</div><p>As video becomes a primary format for storytelling and brand building, on-screen text plays an increasingly important role in helping messages land with clarity, personality, and consistency. Monotype's recent Fonts, Feels, &amp; Reels research found that 71% of those who use external design tools for creating social media posts report doing so for more font choice and control.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着視頻成為敍事和品牌建設的主要形式，屏幕文本在幫助信息清晰、個性化和一致性方面發揮着越來越重要的作用。Monotype 最近的《字體、感覺與短視頻》研究發現，71% 使用外部設計工具創建社交媒體帖子的人表示這樣做是為了獲得更多的字體選擇和控制。</p>
</div><p><strong>Efficient Workflows Supporting Clarity and Impact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>高效工作流程支持清晰和影響力</strong></p>
</div><p>&#34; <em>Our mission has always been to empower creators everywhere to express ideas clearly, creatively, and confidently — regardless of background, language, or technical skill</em>,&#34; said Christy Wu, Product Lead for Wondershare Filmora. <em>&#34;By integrating Monotype's world-class typography directly into Filmora, we are lowering barriers to professional-quality storytelling and giving millions of creators the tools they need to communicate with clarity, consistency, and impact.&#34;</em></p>
<div class="lb-trans"><p>&#34; <em>我們的使命一直是賦能全球創作者清晰、創造性和自信地表達想法——無論背景、語言或技術技能如何</em>，&#34; 萬興科技 Filmora 產品負責人吳佳怡表示。<em>&#34;通過將 Monotype 的世界級排版直接整合到 Filmora 中，我們降低了專業質量敍事的門檻，為數百萬創作者提供了他們需要的工具，以清晰、一致和有影響力的方式進行溝通。&#34;</em></p>
</div><p>With global audiences and distributed teams, creators increasingly need flexible assets that work reliably across formats, devices, and languages. Bringing fonts directly into Filmora helps streamline everyday creative decisions, so users can focus on storytelling and production while maintaining a cohesive look and feel.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着全球受眾和分佈式團隊的增加，創作者越來越需要在格式、設備和語言之間可靠工作的靈活資產。將字體直接引入 Filmora 有助於簡化日常創意決策，使用户能夠專注於敍事和製作，同時保持一致的外觀和感覺。</p>
</div><p>The curated library of 200 Monotype fonts is now available to users directly in the Filmora platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>200 種精心挑選的 Monotype 字體現在可以直接在 Filmora 平台上使用。</p>
</div><p><strong>About Monotype</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Monotype</strong></p>
</div><p>Monotype Imaging Inc. brings brands to life through type and technology that consumers engage with every day. We offer a library of over 250,000+ fonts from talented designers and foundries across the world. We work with global brands and individual creatives alike, offering a wide selection of solutions that make it easier for them to do what they do best: design beautiful brand experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>Monotype Imaging Inc. 通過消費者每天接觸的字體和技術使品牌生動。我們提供來自全球才華橫溢的設計師和字體廠的超過 250,000 種字體庫。我們與全球品牌和個人創作者合作，提供廣泛的解決方案，使他們更容易做到他們最擅長的事情：設計美麗的品牌體驗。</p>
</div><p>Further information is available at www.monotype.com. Follow Monotype on X, Instagram, and LinkedIn.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息請訪問 www.monotype.com。關注 Monotype 的 X、Instagram 和 LinkedIn。</p>
</div><p><strong>About Wondershare</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於萬興科技</strong></p>
</div><p>Wondershare is a globally recognized software company founded in 2003, known for its innovative solutions in creativity and productivity. Driven by the mission &#34;Creativity Simplified&#34;, Wondershare offers a range of tools, including Filmora and SelfyzAI for video editing; PDFelement for document management; and EdrawMax, EdrawMind for diagramming. With over 2 billion cumulative active users across all products and a presence in over 200 countries and regions, Wondershare empowers the next generation of creators with intuitive software and trendy creative resources, continually expanding the possibilities of creativity worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>萬興科技是一家全球知名的軟件公司，成立於 2003 年，以其在創意和生產力方面的創新解決方案而聞名。以 “簡化創意” 為使命，萬興科技提供一系列工具，包括用於視頻編輯的 Filmora 和 SelfyzAI；用於文檔管理的 PDFelement；以及用於圖表繪製的 EdrawMax 和 EdrawMind。萬興科技在所有產品中擁有超過 20 億的活躍用户，並在 200 多個國家和地區開展業務，賦能下一代創作者，提供直觀的軟件和時尚的創意資源，不斷擴展全球創意的可能性。</p>
</div><p>Monotype® is a registered trademark of Monotype Imaging Inc. DIN® is a registered trademark of Monotype GmbH. 筑紫® is a registered trademark of Monotype Imaging Inc. Tsukushi™ is a trademark of Monotype Imaging Inc. and may be registered in certain jurisdictions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Monotype® 是 Monotype Imaging Inc. 的註冊商標。DIN® 是 Monotype GmbH 的註冊商標。筑紫® 是 Monotype Imaging Inc. 的註冊商標。Tsukushi™ 是 Monotype Imaging Inc. 的商標，並可能在某些司法管轄區註冊。</p>
</div><p>CONTACT: Brynne Hitten, [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：Brynne Hitten, [email protected]</p>
</div><p>SOURCE Monotype</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Monotype</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU4Njk2NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTIxMjA1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTg2OTY3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NE86967&amp;Transmission_Id=202602121205PR_NEWS_USPR_____NE86967&amp;DateId=20260212"/></p>

Monotype 與萬興科技通過整合 200 種精選的 Monotype 字體，提升了創造力並簡化了工作流程