<p>新加坡的車輛檢測公司維康（Vicom）在 2025 年 12 月 31 日結束的半年內，報告淨利潤同比增長 77.6%，達到 2690 萬新元，較上一年的 1520 萬新元大幅提升。</p>
<p>這得益於其下半年的收入同比增長 54.4%，達到 9760 萬新元，較 6320 萬新元顯著增加。</p>
<p>該集團提議為 2025 財年派發每股 0.053 新元的免税單層最終股息，較前一財年的 0.03 新元有所上升。</p>
<p>其週五的交易所文件中表示：“加上 2025 年 8 月 19 日支付的每股 0.031 新元的免税單層中期股息，如果最終股息在 2026 年 4 月 22 日的年度股東大會上獲得股東批准，2025 年的總股息將為每股 0.084 新元，派息比率為 70%。”</p>
<p>2025 財年下半年的每股收益為 0.0759 新元，較去年同期的 0.0428 新元有所上升。</p>
<p>維康所取得的業績得益於其作為陸路交通管理局（LTA）ERP 2.0 遷移項目的合作伙伴，安裝了超過 251,000 個車載單元（OBUs）。</p>
<p>該交易所文件指出，這是四個授權合作伙伴中安裝 OBUs 數量最多的。</p>
<p>然而，該集團預計未來一年其檢測服務的整體需求將下降。</p>
<p>“預計車輛檢測及相關工作的需求將在 2025 年 OBU 安裝基本完成後逐漸減弱，” 它表示。</p>
<p>與此同時，非車輛檢測的需求預計將增長，維康在裕廊的 Jalan Papan 綜合檢測中心將新增檢測能力，並在下半年全面投入運營。</p>
<p>維康首席執行官沈永耀表示：“Jalan Papan 中心將提供更大的空間，以增加我們車輛檢測業務的運營能力，並容納新興和先進的非車輛檢測服務，以滿足日益增長的工業需求。”</p>
<p>維康的股價在週五收盤時上漲 1.2%，或 0.02 新元，達到 1.72 新元，此前發佈了業績。</p>

維康

<p>維康報告稱，截至 2025 年 12 月 31 日的上半年淨利潤增長 77.6%，達到 2690 萬新元，收入增長 54.4%，達到 9760 萬新元。公司提議每股派發最終股息 0.053 新元，2025 財年的總股息為 0.084 新元。儘管業績強勁，維康預計未來一年車輛檢測服務的需求將下降，而非車輛檢測預計將在其 Jalan Papan 中心的新能力推動下實現增長。股價在業績公佈前上漲 1.2%，達到 1.72 新元</p>

<p>[SINGAPORE] Vehicle inspection company Vicom on Friday (Feb 20) reported a 77.6 per cent jump in year-on-year net profit to S$26.9 million, from S$15.2 million, for the half-year ended Dec 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡的車輛檢測公司維康（Vicom）在 2025 年 12 月 31 日結束的半年內，報告淨利潤同比增長 77.6%，達到 2690 萬新元，較上一年的 1520 萬新元大幅提升。</p>
</div><p>This comes on the back of its H2 revenue rising 54.4 per cent year on year to S$97.6 million, from S$63.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>這得益於其下半年的收入同比增長 54.4%，達到 9760 萬新元，較 6320 萬新元顯著增加。</p>
</div><p>The group has proposed a tax-exempt, one-tier final dividend of S$0.053 a share for FY2025, up from S$0.03 in the financial year before.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團提議為 2025 財年派發每股 0.053 新元的免税單層最終股息，較前一財年的 0.03 新元有所上升。</p>
</div><p>Its Friday bourse filing said: “Together with the interim tax-exempt, one-tier dividend of S$0.031 cents paid on Aug 19, 2025, the total dividend for 2025 will be S$0.084 per ordinary share, representing a payout ratio of 70 per cent, if the final dividend is approved by shareholders at the annual general meeting on Apr 22, 2026.”</p>
<div class="lb-trans"><p>其週五的交易所文件中表示：“加上 2025 年 8 月 19 日支付的每股 0.031 新元的免税單層中期股息，如果最終股息在 2026 年 4 月 22 日的年度股東大會上獲得股東批准，2025 年的總股息將為每股 0.084 新元，派息比率為 70%。”</p>
</div><p>Earnings per share for its second half for FY2025 came in at S$0.0759, up from S$0.0428 in the same period the year before.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 財年下半年的每股收益為 0.0759 新元，較去年同期的 0.0428 新元有所上升。</p>
</div><p>The results achieved by Vicom comes as it installed over 251,000 on-board units (OBUs) as a partner of the ERP 2.0 migration exercise of the Land Transport Authority (LTA).</p>
<div class="lb-trans"><p>維康所取得的業績得益於其作為陸路交通管理局（LTA）ERP 2.0 遷移項目的合作伙伴，安裝了超過 251,000 個車載單元（OBUs）。</p>
</div><p>It was the highest number of OBUs installed among the four authorised partners, said the bourse filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易所文件指出，這是四個授權合作伙伴中安裝 OBUs 數量最多的。</p>
</div><p>However, the group expects overall demand for its testing services to fall in the year ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該集團預計未來一年其檢測服務的整體需求將下降。</p>
</div><p>“Demand for vehicle testing and related work is expected to taper off, following substantial completion of OBU installations in 2025,” it said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“預計車輛檢測及相關工作的需求將在 2025 年 OBU 安裝基本完成後逐漸減弱，” 它表示。</p>
</div><p>At the same time, demand for non-vehicle testing is expected to grow, with the addition of new testing capabilities through Vicom’s integrated testing hub in Jalan Papan in Jurong, which becomes fully operational in the second half of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，非車輛檢測的需求預計將增長，維康在裕廊的 Jalan Papan 綜合檢測中心將新增檢測能力，並在下半年全面投入運營。</p>
</div><p>Vicom CEO Sim Wing Yew said: “The Jalan Papan hub will provide expanded space to increase the operational capacity of our vehicle-inspection business, and house emerging and advanced non-vehicle testing services to meet rising industrial demands.”</p>
<div class="lb-trans"><p>維康首席執行官沈永耀表示：“Jalan Papan 中心將提供更大的空間，以增加我們車輛檢測業務的運營能力，並容納新興和先進的非車輛檢測服務，以滿足日益增長的工業需求。”</p>
</div><p>Shares of Vicom ended Friday 1.2 per cent or S$0.02 higher at S$1.72, before the release of the results.</p>
<div class="lb-trans"><p>維康的股價在週五收盤時上漲 1.2%，或 0.02 新元，達到 1.72 新元，此前發佈了業績。</p>
</div>

維康下半年淨利潤激增 77.6%，達到 2690 萬新加坡元