<p>雖然埃隆·馬斯克的 Neuralink 喜歡稱其為 “開創性” 的腦機接口（BCI），但中國的 BCI 產業已經悄然從研究轉向規模化。</p>
<p>一波新的初創公司正在競相商業化可植入和非侵入式 BCI，得到了更強的政策支持、擴大的臨牀試驗和日益增長的投資者興趣。這是創辦了兩家 BCI 初創公司的鳳凰·彭所説的。他是 BCI 植入物製造商 NeuroXess 的聯合創始人，同時也是非侵入式超聲 BCI 初創公司 Gestala 的創始人兼首席執行官。</p>
<p>他對這個市場潛力的信心建立在具體行動之上：四川、湖北和浙江等省已經為 BCI 設定了醫療服務定價，加速其納入國家醫療保險體系。</p>
<p>隨着時間的推移，他預見這項技術將從 “治療疾病” 擴展到 “人類增強”，他説。</p>
<p>“我一直認為神經科學和人工智能是同一枚硬幣的兩面。它們註定要深度融合，實現人腦與人工智能之間的直接高帶寬連接。BCI 將成為碳基智能與硅基智能之間的終極橋樑。雖然這聽起來遙不可及，但它代表了未來一個不可想象的巨大市場，” 彭説。</p>
<h2>驅動中國 BCI 的四個因素</h2>
<p>但在未來三到五年內，BCI 的使用可能仍將集中在醫療保健領域，隨着保險覆蓋範圍的擴大，市場預計將達到數十億美元的規模，彭告訴 TechCrunch。</p>
<p>2025 年 8 月，中國工業部和其他六個機構發佈了一項國家路線圖，以進一步加速 BCI 的發展。該計劃的目標是在 2027 年前實現主要技術里程碑、制定行業通用標準，並在 2030 年前建立完整的供應鏈，旨在打造具有全球競爭力的 BCI 公司，並支持較小的專業公司。</p>
<p>Techcrunch 活動</p>
<p>美國馬薩諸塞州波士頓 |2026 年 6 月 9 日</p>
<p>當被問及推動中國 BCI 快速發展的因素時，彭告訴 TechCrunch，這歸結為四個因素。第一個是強有力的政策支持，跨部門合作使技術標準和醫療報銷保持一致。在 2025 年深圳 BCI 與人機交互博覽會上，中國宣佈設立 116 億元人民幣（1.65 億美元）的腦科學基金，以支持 BCI 公司從研究到商業化。</p>
<p>第二個因素是豐富的臨牀資源，包括大量患者羣體和較低的研究成本，加速了試驗。中國的國家健康保險意味着一旦國家批准設備，就能更快實現商業化。這與美國形成對比，即使 FDA 批准了設備，作為主要支付方的私人保險公司也必須逐一進行批准。歐洲以在醫療技術中應用最嚴格的審批標準而聞名，強調數據隱私的監管。</p>
<p>研究人員已完成該國首個完全植入的無線 BCI 試驗——全球僅第二個——使一名癱瘓患者能夠在沒有外部硬件的情況下控制設備，CGTN 報道。Neuralink 是完成首個此類試驗的初創公司。</p>
<p>“在傳統的電氣 BCI 中，中國公司在運動和語言解碼、脊髓重建和中風康復方面取得了臨牀進展，到 2025 年中期已完成超過 50 個靈活植入 BCI 的臨牀試驗，” 彭説，並補充説下一代努力現在正朝着全腦神經解碼和編碼發展，包括 Gestala 等公司的基於超聲的方法。</p>
<p>第三個因素是中國成熟的工業製造，彭指出，涵蓋半導體、人工智能和醫療硬件，支持快速的研發和原型製作。最後，市場上有戰略投資，國家主導的基金和私人資本在國家倡議下激增。</p>
<p>一些近期的關鍵交易包括總部位於上海的 BCI 初創公司 StairMed Technology 在 2025 年 2 月完成了 4800 萬美元（3.5 億元人民幣）的 B 輪融資。神經科技公司 BrainCo 正在開發其非侵入式 BCI 和仿生肢體，報道稱在今年早些時候籌集了 2.87 億美元（20 億元人民幣）後，也悄然申請了香港 IPO。彭的公司 Gestala 於 1 月成立，目前正在與投資者洽談，計劃儘快完成天使輪融資。</p>
<p>總的來説，中國的 BCI 初創公司正在加速挑戰美國的領導者，如 Neuralink、Synchron 和 Paradromics。在中國，最活躍的參與者包括 NeuroXess、Neuracle、NeuralMatrix、BrainCo、博瑞康科技、奧義科技、Brainland Tech 和智然醫療。他們的技術涵蓋從可植入的柔性接口到非侵入式腦機技術。</p>
<p>這意味着根據媒體報道，中國的 BCI 市場預計將在 2025 年增長到超過 5.3 億美元（38 億元人民幣），而 2024 年為 32 億元人民幣，預計到 2040 年市場將超過 1200 億元人民幣。</p>
<h2><strong>BCI 類型</strong></h2>
<p>BCI 有兩種路徑。第一種是侵入式電生理 BCI，如 NeuroXess 和 Neuralink，將電極植入人腦以獲取精確的神經元級信號。但這種類型存在手術風險。第二種是非侵入式系統，如 NeuroSky 和 BrainCo，犧牲了一些精度以換取安全性和易用性。</p>
<p>該領域現在正在進一步拓展，出現了包括超聲、腦磁圖成像、經顱磁刺激、光學方法和混合 BCI 在內的新興方法，為研究人員提供了新的工具來讀取和影響大腦活動。</p>
<p>初創公司的創始人們也希望非侵入式技術能夠幫助克服採用障礙。並不是每個人都願意接受腦部手術來植入設備。</p>
<p>來自像 OpenAI 支持的 Merge Labs 和 Gestala 等公司的超聲波腦機接口（BCIs）正針對慢性疼痛、中風和抑鬱等高發病症。這些技術作為非侵入性解決方案，更容易被患者接受，並提供顯著更大的商業可擴展性。</p>
<p>Gestala 的創始人表示，該公司預計將在第三季度推出其第一代產品。早期臨牀試驗顯示出令人鼓舞的結果：一次治療使疼痛評分降低了 50%，效果持續一到兩週，彭指出。</p>
<p>紅杉中國（HongShan Capital）已投資於智然醫療（Zhiran Medical），這是一家成立於 2022 年的初創公司，專注於改善長期植入物的性能。該公司使用靈活的高通量電極，以減少與剛性植入物相關的炎症和信號損失。</p>
<p>“一些技術可能看起來前沿，但距離實際應用還很遠，” 紅杉中國的合夥人楊雲霞在一篇博客中寫道。雖然其他技術看起來具有商業可行性，但它們面臨 “高成本” 或顯著的技術障礙，雲霞認為。最終，投資決策取決於投資者是否相信某個產品能夠發展成可持續的商業，合夥人指出。</p>
<h2>未來幾年</h2>
<p>在未來五年內，業內人士預計中國的腦機接口（BCI）法規將與國際標準更加接軌，特別關注監管批准和數據主權。國際電工委員會（IEC）和國際標準化組織（ISO）等組織制定的全球框架，以及美國食品藥品監督管理局（FDA）的指導，預計將作為關鍵參考點。</p>
<p>中國監管機構還預計將加強對侵入性設備的監管，以及對所有 BCI 設備生成的數據的監管，同時放寬對非侵入性技術的批准。</p>
<p>至於面對腦植入或操控設備的倫理問題，中國計劃加強知情同意要求，擴大倫理審查範圍超越醫學，並朝着臨牀評估的統一技術標準邁進。</p>

微創腦科學

<p>中國的腦機接口（BCI）產業正在迅速發展，從研究轉向商業化，得到了強有力的政策支持和日益增長的投資者興趣。像 NeuroXess 和 Gestala 這樣的初創公司正在引領這一潮流，得到了國家路線圖的支持，目標是在 2027 年前實現重大里程碑。推動這一增長的關鍵因素包括強大的臨牀資源、成熟的製造能力和戰略投資。預計到 2025 年，中國的 BCI 市場將超過 5.3 億美元，長期估計到 2040 年將超過 1200 億元人民幣，使中國公司能夠與美國的領導者如 Neuralink 展開競爭</p>

<p>While Elon Musk’s Neuralink likes to say it’s “pioneering” brain-computer interfaces (BCIs), China’s BCI industry is already quietly moving from research to scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然埃隆·馬斯克的 Neuralink 喜歡稱其為 “開創性” 的腦機接口（BCI），但中國的 BCI 產業已經悄然從研究轉向規模化。</p>
</div><p>A new wave of startups is racing to commercialize both implantable and noninvasive BCIs, backed by stronger policy support, expanding clinical trials, and growing investor interest. So says Phoenix Peng, who has founded not one, but two BCI startups. He’s a co-founder of NeuroXess, maker of BCI implants, as well as founder and CEO of noninvasive ultrasound BCI startup Gestala.</p>
<div class="lb-trans"><p>一波新的初創公司正在競相商業化可植入和非侵入式 BCI，得到了更強的政策支持、擴大的臨牀試驗和日益增長的投資者興趣。這是創辦了兩家 BCI 初創公司的鳳凰·彭所説的。他是 BCI 植入物製造商 NeuroXess 的聯合創始人，同時也是非侵入式超聲 BCI 初創公司 Gestala 的創始人兼首席執行官。</p>
</div><p>His belief in the potential of this market is founded on concrete action: Provinces such as Sichuan, Hubei, and Zhejiang have already set medical service pricing for BCI, speeding its inclusion in the national medical insurance system.</p>
<div class="lb-trans"><p>他對這個市場潛力的信心建立在具體行動之上：四川、湖北和浙江等省已經為 BCI 設定了醫療服務定價，加速其納入國家醫療保險體系。</p>
</div><p>Over time, he foresees the technology extending beyond medicine “treating disease” to “human augmentation,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着時間的推移，他預見這項技術將從 “治療疾病” 擴展到 “人類增強”，他説。</p>
</div><p>“I have always maintained that neuroscience and AI are two sides of the same coin. They are destined for deep integration, realizing direct high-bandwidth connections between the human brain and AI. BCI will serve as the ultimate bridge between carbon-based and silicon-based intelligence. While this may sound distant, it represents an unimaginably vast market in the future,” Peng said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我一直認為神經科學和人工智能是同一枚硬幣的兩面。它們註定要深度融合，實現人腦與人工智能之間的直接高帶寬連接。BCI 將成為碳基智能與硅基智能之間的終極橋樑。雖然這聽起來遙不可及，但它代表了未來一個不可想象的巨大市場，” 彭説。</p>
</div><h2>Four factors driving BCI in China</h2>
<div class="lb-trans"><h2>驅動中國 BCI 的四個因素</h2>
</div><p>But over the next three to five years, BCI use is likely to stay concentrated in healthcare, with the market reaching multibillion-dollar scale as insurance coverage expands, Peng told TechCrunch.</p>
<div class="lb-trans"><p>但在未來三到五年內，BCI 的使用可能仍將集中在醫療保健領域，隨着保險覆蓋範圍的擴大，市場預計將達到數十億美元的規模，彭告訴 TechCrunch。</p>
</div><p>In August 2025, China’s industry ministry and six other agencies released a national roadmap to further speed development of BCIs. The plan targets major technical milestones by 2027, common industry standards, and a full supply chain by 2030, with the goal of building globally competitive BCI companies and supporting smaller specialized firms.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月，中國工業部和其他六個機構發佈了一項國家路線圖，以進一步加速 BCI 的發展。該計劃的目標是在 2027 年前實現主要技術里程碑、制定行業通用標準，並在 2030 年前建立完整的供應鏈，旨在打造具有全球競爭力的 BCI 公司，並支持較小的專業公司。</p>
</div><p>Techcrunch event</p>
<div class="lb-trans"><p>Techcrunch 活動</p>
</div><p>Boston, MA|June 9, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>美國馬薩諸塞州波士頓 |2026 年 6 月 9 日</p>
</div><p>Asked what’s driving China’s rapid progress in BCI, Peng told TechCrunch it comes down to four factors. The first one is strong policy support, with cross-department collaboration that aligns technical standards and medical reimbursement. In December, at the 2025 Shenzhen BCI &amp; Human-Computer Interaction Expo, China announced an 11.6 billion yuan ($165 million) brain science fund to support BCI companies from research through commercialization.</p>
<div class="lb-trans"><p>當被問及推動中國 BCI 快速發展的因素時，彭告訴 TechCrunch，這歸結為四個因素。第一個是強有力的政策支持，跨部門合作使技術標準和醫療報銷保持一致。在 2025 年深圳 BCI 與人機交互博覽會上，中國宣佈設立 116 億元人民幣（1.65 億美元）的腦科學基金，以支持 BCI 公司從研究到商業化。</p>
</div><p>The second factor is vast clinical resources, including large patient pools and lower research costs that accelerate trials. China’s national health insurance means quicker commercialization once the state approves a device. This compares to the U.S. where even after the FDA approves a device, private insurers, as the main payers, must each individually do so. Europe is known for applying the strictest approval standards in healthcare tech, with an emphasis on regulation of data privacy.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二個因素是豐富的臨牀資源，包括大量患者羣體和較低的研究成本，加速了試驗。中國的國家健康保險意味着一旦國家批准設備，就能更快實現商業化。這與美國形成對比，即使 FDA 批准了設備，作為主要支付方的私人保險公司也必須逐一進行批准。歐洲以在醫療技術中應用最嚴格的審批標準而聞名，強調數據隱私的監管。</p>
</div><p>Researchers have completed the country’s first fully implanted, wireless BCI trial — only the second globally — allowing a paralyzed patient to control devices without external hardware, per CGTN. Neuralink is the startup that completed the first such trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究人員已完成該國首個完全植入的無線 BCI 試驗——全球僅第二個——使一名癱瘓患者能夠在沒有外部硬件的情況下控制設備，CGTN 報道。Neuralink 是完成首個此類試驗的初創公司。</p>
</div><p>“In traditional electrical BCIs, Chinese firms have achieved clinical progress in motor and language decoding, spinal cord reconstruction, and stroke rehabilitation, with over 50 flexible implantable BCI clinical trials completed by mid-2025,” Peng said, adding that next-generation efforts are now moving toward whole-brain neural decoding and encoding, including ultrasound-based approaches such as Gestala’s.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在傳統的電氣 BCI 中，中國公司在運動和語言解碼、脊髓重建和中風康復方面取得了臨牀進展，到 2025 年中期已完成超過 50 個靈活植入 BCI 的臨牀試驗，” 彭説，並補充説下一代努力現在正朝着全腦神經解碼和編碼發展，包括 Gestala 等公司的基於超聲的方法。</p>
</div><p>The third factor is China’s mature industrial manufacturing, Peng points out, spanning semiconductors, AI, and medical hardware, which supports fast R&amp;D and prototyping. Finally, there is strategic investment in the market, with both state-led funds and private capital surging under national initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三個因素是中國成熟的工業製造，彭指出，涵蓋半導體、人工智能和醫療硬件，支持快速的研發和原型製作。最後，市場上有戰略投資，國家主導的基金和私人資本在國家倡議下激增。</p>
</div><p>Some recent key deals include Shanghai-based BCI startup StairMed Technology raising $48 million (350 million yuan) in Series B funding in February 2025. BrainCo, a neurotech company developing its noninvasive BCIs and bionic limbs, has also quietly filed for a Hong Kong IPO, according to reports, after raising $287 million (2 billion yuan) earlier this year. Peng’s company Gestala, which launched in January, is in talks with investors to close an angel round soon, he tells us.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些近期的關鍵交易包括總部位於上海的 BCI 初創公司 StairMed Technology 在 2025 年 2 月完成了 4800 萬美元（3.5 億元人民幣）的 B 輪融資。神經科技公司 BrainCo 正在開發其非侵入式 BCI 和仿生肢體，報道稱在今年早些時候籌集了 2.87 億美元（20 億元人民幣）後，也悄然申請了香港 IPO。彭的公司 Gestala 於 1 月成立，目前正在與投資者洽談，計劃儘快完成天使輪融資。</p>
</div><p>All told, China’s BCI startups are ramping up to challenge U.S. leaders like Neuralink, Synchron, and Paradromics. Among the most active players in China are NeuroXess, Neuracle, NeuralMatrix, BrainCo, Bo Rui Kang Tech, Aoyi Tech, Brainland Tech, and Zhiran Medical. They span approaches from implantable flexible interfaces to noninvasive brain-computer technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，中國的 BCI 初創公司正在加速挑戰美國的領導者，如 Neuralink、Synchron 和 Paradromics。在中國，最活躍的參與者包括 NeuroXess、Neuracle、NeuralMatrix、BrainCo、博瑞康科技、奧義科技、Brainland Tech 和智然醫療。他們的技術涵蓋從可植入的柔性接口到非侵入式腦機技術。</p>
</div><p>This means that China’s BCI market was expected to grow to more than $530 million (3.8 billion yuan) in 2025, up from 3.2 billion yuan in 2024, according to media reports, with projections putting the market at over 120 billion yuan by 2040.</p>
<div class="lb-trans"><p>這意味着根據媒體報道，中國的 BCI 市場預計將在 2025 年增長到超過 5.3 億美元（38 億元人民幣），而 2024 年為 32 億元人民幣，預計到 2040 年市場將超過 1200 億元人民幣。</p>
</div><h2><strong>BCI types</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>BCI 類型</strong></h2>
</div><p>BCIs are taking two paths. The first is invasive electrophysiological BCIs like NeuroXess and Neuralink that implant electrodes in people’s brains for precise neuron-level signals. But this type comes with surgery risks. The second type is noninvasive systems like NeuroSky and BrainCo that trade some precision for safety and ease of use.</p>
<div class="lb-trans"><p>BCI 有兩種路徑。第一種是侵入式電生理 BCI，如 NeuroXess 和 Neuralink，將電極植入人腦以獲取精確的神經元級信號。但這種類型存在手術風險。第二種是非侵入式系統，如 NeuroSky 和 BrainCo，犧牲了一些精度以換取安全性和易用性。</p>
</div><p>The field is now broadening further, with emerging approaches — including ultrasound, magnetoencephalography imaging, transcranial magnetic stimulation, optical methods, and hybrid BCIs — giving researchers new tools to read and influence brain activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>該領域現在正在進一步拓展，出現了包括超聲、腦磁圖成像、經顱磁刺激、光學方法和混合 BCI 在內的新興方法，為研究人員提供了新的工具來讀取和影響大腦活動。</p>
</div><p>Startup founders also hope that noninvasive technology could help overcome adoption barriers. Not everyone is willing to undergo brain surgery to have a device implanted in their heads.</p>
<div class="lb-trans"><p>初創公司的創始人們也希望非侵入式技術能夠幫助克服採用障礙。並不是每個人都願意接受腦部手術來植入設備。</p>
</div><p>Ultrasound BCIs from companies like OpenAI-backed Merge Labs and Gestala are targeting high-prevalence conditions such as chronic pain, stroke, and depression. As noninvasive solutions, these technologies are more readily accepted by patients and offer significantly greater commercial scalability.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自像 OpenAI 支持的 Merge Labs 和 Gestala 等公司的超聲波腦機接口（BCIs）正針對慢性疼痛、中風和抑鬱等高發病症。這些技術作為非侵入性解決方案，更容易被患者接受，並提供顯著更大的商業可擴展性。</p>
</div><p>Gestala, for instance, expects to roll out its first-generation product by Q3, its founder said. Early clinical trials have shown promising results: A single session reduced pain scores by 50%, with effects lasting one to two weeks, Peng noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gestala 的創始人表示，該公司預計將在第三季度推出其第一代產品。早期臨牀試驗顯示出令人鼓舞的結果：一次治療使疼痛評分降低了 50%，效果持續一到兩週，彭指出。</p>
</div><p>HongShan Capital, formerly Sequoia China, has invested in Zhiran Medical, a startup founded in 2022 focused on improving long-term implant performance. The company uses flexible, high-throughput electrodes to reduce inflammation and signal loss associated with rigid implants.</p>
<div class="lb-trans"><p>紅杉中國（HongShan Capital）已投資於智然醫療（Zhiran Medical），這是一家成立於 2022 年的初創公司，專注於改善長期植入物的性能。該公司使用靈活的高通量電極，以減少與剛性植入物相關的炎症和信號損失。</p>
</div><p>“Some technologies may look cutting-edge but far from practical application,” Yang Yunxia, a partner at HongShan Capital, wrote in a blog post. While others appear commercially viable, they face “high costs” or significant technical barriers, Yunxia contends. Ultimately, investment decisions come down to whether the investor believes a product can be developed into a sustainable business, the partner noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>“一些技術可能看起來前沿，但距離實際應用還很遠，” 紅杉中國的合夥人楊雲霞在一篇博客中寫道。雖然其他技術看起來具有商業可行性，但它們面臨 “高成本” 或顯著的技術障礙，雲霞認為。最終，投資決策取決於投資者是否相信某個產品能夠發展成可持續的商業，合夥人指出。</p>
</div><h2>The years ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>未來幾年</h2>
</div><p>Over the next five years, industry insiders expect China’s BCI regulations to align more closely with international standards, with a particular focus on regulatory approval and data sovereignty. Global frameworks developed by organizations such as the IEC and ISO, along with guidance from the U.S. Food and Drug Administration (FDA), are expected to serve as key reference points.</p>
<div class="lb-trans"><p>在未來五年內，業內人士預計中國的腦機接口（BCI）法規將與國際標準更加接軌，特別關注監管批准和數據主權。國際電工委員會（IEC）和國際標準化組織（ISO）等組織制定的全球框架，以及美國食品藥品監督管理局（FDA）的指導，預計將作為關鍵參考點。</p>
</div><p>Chinese regulators are also expected to tighten oversight of invasive devices, as well as the data that all BCI devices generate, while easing approval for noninvasive technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國監管機構還預計將加強對侵入性設備的監管，以及對所有 BCI 設備生成的數據的監管，同時放寬對非侵入性技術的批准。</p>
</div><p>As for the ethics that confront brain-implanted or manipulating devices, China plans to strengthen informed-consent requirements, broaden ethics review beyond medicine, and move toward unified technical standards for clinical evaluation.</p>
<div class="lb-trans"><p>至於面對腦植入或操控設備的倫理問題，中國計劃加強知情同意要求，擴大倫理審查範圍超越醫學，並朝着臨牀評估的統一技術標準邁進。</p>
</div>

中國的腦機接口產業正在迅速發展