<p>聖地亞哥 --（商業資訊）--Airgain, Inc.（納斯達克：AIRG），一家領先的無線連接解決方案提供商，今天宣佈已獲得一項多年的、數百萬美元的嵌入式天線設計訂單，用於由一家主要北美移動網絡運營商（MNO）開發的下一代 5G 家庭連接平台。</p>
<p>該項目包括 Airgain 的天線系統，適用於 5G 固定無線接入（FWA）路由器和配套的家庭 Wi-Fi 擴展器，支持在運營商的下一代家庭寬帶產品中的廣泛部署。預計預生產單位將在本季度發貨，量產預計將在今年晚些時候進行。</p>
<p>這一公告建立在 Airgain 之前披露的 Wi-Fi 7 設計訂單的基礎上，進一步擴大了公司在北美 Tier-1 MNO 中的現有地位。這些訂單共同增強了 Airgain 在高容量消費者寬帶平台中的勢頭，並突顯了其嵌入式天線業務的持續強勁。</p>
<p>“隨着移動網絡運營商加速部署 5G 和混合接入解決方案，天線性能成為户外和家庭連接的關鍵差異化因素，” Airgain 產品與市場副總裁 Brian Makarowski 表示。“這一新的設計訂單展示了我們提供先進的多頻段、多技術天線系統的能力，以滿足下一代家庭寬帶不斷變化的性能需求。”</p>
<p>Airgain 在為高性能客户終端設備（CPE）提供天線系統方面擁有數十年的經驗。除了在射頻技術方面的領導地位外，Airgain 還通過全面的工程和專業服務套件與全球 OEM 和 ODM 合作，包括概念設計、工業設計支持、射頻仿真、系統級共存分析、機械集成、驗證和驗證測試，以及發佈後的性能基準測試。</p>
<p>隨着下一代平台集成複雜的 5G 和 Wi-Fi 7 無線架構，並且有多個天線在多個頻段上運行，這些擴展的服務提供變得越來越關鍵。Airgain 能夠提供優化這些系統所需的硬件和工程服務，使公司在整個開發生命週期中成為戰略合作伙伴。</p>
<p>“我們的嵌入式天線業務繼續作為 Airgain 的穩定和戰略基礎，” Airgain 總裁兼首席執行官 Jacob Suen 表示。“像這樣的勝利使我們能夠資助和加速下一代平台的增長，包括 AirgainConnect® Fleet™和 Lighthouse™，我們正在擴展到更高價值的移動性、公共安全和企業連接市場。這些投資正在增強 Airgain 作為多元化連接解決方案提供商的地位，併為我們的長期增長構建引擎。”</p>
<p>關於 Airgain, Inc.</p>
<p>Airgain Inc.（納斯達克：AIRG）總部位於加利福尼亞州聖地亞哥，是一家領先的先進無線連接解決方案提供商，推動 5G 技術的前沿創新。我們致力於提供高性能、具有成本效益和節能的無線解決方案，以實現快速市場部署。我們的使命是通過集成、創新和優化的無線解決方案連接世界。我們的多樣化產品組合服務於三個主要市場：企業、汽車和消費者。有關更多信息，請訪問 airgain.com，或在 LinkedIn 和 X 上關注我們。</p>
<p>Airgain、AirgainConnect 和 Airgain 標誌是 Airgain, Inc.的商標或註冊商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMDAxODFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMDAxODFyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260223300181/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Lynn Robertson</p>
<p>PR@airgain.com</p>
<p>來源：Airgain, Inc.</p>

AIRG

<p>Airgain, Inc. 已與一家主要的北美移動網絡運營商達成了一項多年期、數百萬美元的設計勝利，涉及 5G 家庭連接平台。這包括用於 5G 固定無線接入路由器和 Wi-Fi 擴展器的天線系統，預計預生產單位將很快發貨。這一勝利鞏固了 Airgain 在消費者寬帶市場的地位，並突顯了其在先進天線系統方面的能力。該公司旨在利用這一成功為在更高價值市場（如移動性和公共安全）中的增長提供資金</p>

<p>SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--Airgain, Inc. (NASDAQ: AIRG), a leading provider of wireless connectivity solutions, today announced that it has secured a multi‑year, multi‑million‑dollar embedded antenna design win for a next‑generation 5G home connectivity platform being developed by a major North American Mobile Network Operator (MNO).</p>
<div class="lb-trans"><p>聖地亞哥 --（商業資訊）--Airgain, Inc.（納斯達克：AIRG），一家領先的無線連接解決方案提供商，今天宣佈已獲得一項多年的、數百萬美元的嵌入式天線設計訂單，用於由一家主要北美移動網絡運營商（MNO）開發的下一代 5G 家庭連接平台。</p>
</div><p>The program includes Airgain’s antenna systems for both a 5G fixed wireless access (FWA) router and a companion in‑home Wi‑Fi extender, supporting broad deployment across the operator’s next‑generation home broadband offering. Pre‑production units are expected to ship this quarter, with mass production anticipated later this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目包括 Airgain 的天線系統，適用於 5G 固定無線接入（FWA）路由器和配套的家庭 Wi-Fi 擴展器，支持在運營商的下一代家庭寬帶產品中的廣泛部署。預計預生產單位將在本季度發貨，量產預計將在今年晚些時候進行。</p>
</div><p>This announcement builds on Airgain’s previously disclosed Wi‑Fi 7 design win and further expands the company’s incumbent position within Tier‑1 North American MNOs. Together, these wins reinforce Airgain’s momentum in high‑volume Consumer broadband platforms and highlight the continued strength of its embedded antenna business.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一公告建立在 Airgain 之前披露的 Wi-Fi 7 設計訂單的基礎上，進一步擴大了公司在北美 Tier-1 MNO 中的現有地位。這些訂單共同增強了 Airgain 在高容量消費者寬帶平台中的勢頭，並突顯了其嵌入式天線業務的持續強勁。</p>
</div><p>“As mobile network operators accelerate deployments of 5G and hybrid access solutions, antenna performance becomes a critical differentiator for both outdoor and in‑home connectivity,” said Brian Makarowski, Airgain VP of Product and Marketing. “This new design win demonstrates our ability to deliver advanced multi‑band, multi‑technology antenna systems that meet the evolving performance demands of next‑generation home broadband.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着移動網絡運營商加速部署 5G 和混合接入解決方案，天線性能成為户外和家庭連接的關鍵差異化因素，” Airgain 產品與市場副總裁 Brian Makarowski 表示。“這一新的設計訂單展示了我們提供先進的多頻段、多技術天線系統的能力，以滿足下一代家庭寬帶不斷變化的性能需求。”</p>
</div><p>Airgain brings decades of experience delivering antenna systems for high‑performance customer‑premises equipment (CPE). In addition to its RF technology leadership, Airgain partners with global OEMs and ODMs through a comprehensive suite of engineering and professional services — including concept design, industrial design support, RF simulation, system‑level coexistence analysis, mechanical integration, verification and validation testing, and post‑launch performance benchmarking.</p>
<div class="lb-trans"><p>Airgain 在為高性能客户終端設備（CPE）提供天線系統方面擁有數十年的經驗。除了在射頻技術方面的領導地位外，Airgain 還通過全面的工程和專業服務套件與全球 OEM 和 ODM 合作，包括概念設計、工業設計支持、射頻仿真、系統級共存分析、機械集成、驗證和驗證測試，以及發佈後的性能基準測試。</p>
</div><p>These expanded service offerings are increasingly critical as next‑generation platforms integrate complex 5G and Wi‑Fi 7 radio architectures with numerous antennas operating across multiple bands. Airgain’s ability to provide both the hardware and the engineering services required to optimize these systems positions the company as a strategic partner throughout the entire development lifecycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着下一代平台集成複雜的 5G 和 Wi-Fi 7 無線架構，並且有多個天線在多個頻段上運行，這些擴展的服務提供變得越來越關鍵。Airgain 能夠提供優化這些系統所需的硬件和工程服務，使公司在整個開發生命週期中成為戰略合作伙伴。</p>
</div><p>“Our embedded antenna business continues to serve as a stable and strategic foundation for Airgain,” said Jacob Suen, President and CEO of Airgain. “Wins like this enable us to fund and accelerate the growth of our next‑generation platforms, including AirgainConnect® Fleet™ and Lighthouse™, where we are expanding into higher‑value mobility, public‑safety, and enterprise connectivity markets. These investments are strengthening Airgain’s position as a diversified connectivity solutions provider and building the engine for our long‑term growth.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的嵌入式天線業務繼續作為 Airgain 的穩定和戰略基礎，” Airgain 總裁兼首席執行官 Jacob Suen 表示。“像這樣的勝利使我們能夠資助和加速下一代平台的增長，包括 AirgainConnect® Fleet™和 Lighthouse™，我們正在擴展到更高價值的移動性、公共安全和企業連接市場。這些投資正在增強 Airgain 作為多元化連接解決方案提供商的地位，併為我們的長期增長構建引擎。”</p>
</div><p>About Airgain, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Airgain, Inc.</p>
</div><p>Headquartered in San Diego, California, Airgain Inc. (NASDAQ: AIRG) is a leading provider of advanced wireless connectivity solutions that drive cutting-edge innovation in 5G technology. We are committed to delivering high-performance, cost-effective, and energy-efficient wireless solutions that enable rapid market deployment. Our mission is to connect the world through integrated, innovative, and optimized wireless solutions. Our diverse product portfolio serves three primary markets: enterprise, automotive, and consumer. For more information, visit airgain.com, or follow us on LinkedIn and X.</p>
<div class="lb-trans"><p>Airgain Inc.（納斯達克：AIRG）總部位於加利福尼亞州聖地亞哥，是一家領先的先進無線連接解決方案提供商，推動 5G 技術的前沿創新。我們致力於提供高性能、具有成本效益和節能的無線解決方案，以實現快速市場部署。我們的使命是通過集成、創新和優化的無線解決方案連接世界。我們的多樣化產品組合服務於三個主要市場：企業、汽車和消費者。有關更多信息，請訪問 airgain.com，或在 LinkedIn 和 X 上關注我們。</p>
</div><p>Airgain, AirgainConnect, and the Airgain logo are trademarks or registered trademarks of Airgain, Inc. All other trademarks are the property of their respective owner <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>Airgain、AirgainConnect 和 Airgain 標誌是 Airgain, Inc.的商標或註冊商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMDAxODFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260223300181r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260223300181/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260223300181/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Lynn Robertson</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynn Robertson</p>
</div><p>PR@airgain.com</p>
<div class="lb-trans"><p>PR@airgain.com</p>
</div><p>Source: Airgain, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Airgain, Inc.</p>
</div>

Airgain 獲得多年期、多百萬美元的設計訂單，為一級移動網絡運營商的 5G 家庭連接平台 | AIRG 股票新聞