<p>/PRNewswire/ -- Gentoo Media 今天發佈了其 2025 年第四季度中期報告，結束了一個運營加強和財務紀律改善的一年。第四季度實現了年度內最強的收入、盈利能力和現金流表現，反映了結構性成本優化和嚴格執行的好處。</p>
<p>第四季度收入為 2560 萬歐元，環比增長 13%，受到體育利潤率下降和 12 月份季節性提升幅度減弱的影響。基礎商業表現依然穩健，最終用户存款水平達到超過 2 億歐元的歷史新高。</p>
<p>在特殊項目之前的 EBITDA 達到 1490 萬歐元，反映出來自結構性更強的成本基礎的利潤率擴張。第四季度的運營現金流為 1150 萬歐元，貢獻了全年運營現金流 3300 萬歐元。在本季度，償還了 550 萬歐元的債務。</p>
<p>在本季度，傳統搜索、付費廣告和新興的 AI 驅動平台的可見性得到了增強。支持這些渠道的基礎優化工作仍然基本一致，增強了 Gentoo Media 的受眾獲取模型的韌性和長期相關性。</p>
<p>“雖然 2025 年的收入發展未達到我們的預期，但我們以一個更強大且更具現金生成能力的業務結束了這一年。我們加強了利潤率，提高了現金轉化率，並提升了商業引擎的質量。Gentoo Media 以更穩定和可擴展的基礎進入 2026 年，擁有實現可持續和現金生成增長的明確機會，” Gentoo Media 首席執行官 Jonas Warrer 説道。</p>
<p><strong>2025 年第四季度的主要亮點</strong></p>
<ul>
<li>2025 年收入、盈利能力和現金生成的最強季度</li>
<li>收入為 2560 萬歐元，環比增長 13%</li>
<li>在特殊項目之前的 EBITDA 為 1490 萬歐元</li>
<li>第四季度的運營現金流為 1150 萬歐元，2025 財年的運營現金流為 3300 萬歐元</li>
<li>最終用户存款價值創下超過 2 億歐元的記錄</li>
<li>在搜索、付費和新興 AI 驅動平台上增強了全渠道可見性</li>
<li>以更精簡、更具可擴展性和現金生成能力的業務進入 2026 年</li>
</ul>
<p><strong>2026 年展望</strong></p>
<p>展望未來，Gentoo Media 維持其 2026 年的初步全年指導：</p>
<ul>
<li>收入：1.05 億至 1.15 億歐元</li>
<li>在特殊項目之前的 EBITDA：4900 萬至 5400 萬歐元</li>
<li>運營現金流：3700 萬至 4100 萬歐元</li>
</ul>
<p>該展望反映了結構性更精簡的成本基礎、減少的非經常性現金流出以及更有利的全球體育日曆，包括夏季的足球世界盃。</p>
<p><strong>再融資更新</strong></p>
<p>在 1 月底，Gentoo Media 啓動了其現有債券的再融資過程。淨收益旨在償還當前的債券和 RCF 設施。管理層和董事會目前正在評估潛在的新債券條款是否對 Gentoo Media 及其股東具有吸引力，相較於其他融資選項。更多信息將隨後提供。</p>
<p>完整的第四季度中期報告可在此查看：</p>
<p>https://www.gentoomedia.com/reports-presentations/</p>
<p><strong>第四季度直播演示</strong></p>
<p>首席執行官 Jonas Warrer 將於今天 10:00 CET 在 Redeye 直播中展示結果並回答問題。該會議將由分析師 Hjalmar Ahlberg 主持。</p>
<p>直播和問答環節鏈接：</p>
<p>https://www.redeye.se/events/1144484/live-q-gentoo-media-6</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p>董事會主席 Mikael Harstad</p>
<p>+46 7 3767 4852 | [email protected]</p>
<p>首席執行官 Jonas Warrer</p>
<p>+45 3078 8450 | [email protected]</p>
<p>首席財務官 Mads Haugegaard Albrechtsen</p>
<p>+45 3070 1041 | [email protected]</p>
<p><strong>關於 Gentoo Media</strong></p>
<p>Gentoo Media 是一家領先的 iGaming 聯盟，通過優質的潛在客户生成和合規解決方案將運營商與高價值玩家連接起來。其投資組合包括 AskGamblers、Time2Play、CasinoTopsOnline、WSN 和 Casinomeister——這些網站受到全球數百萬用户的信任。通過創新、透明和戰略合作，Gentoo 實現可持續增長和可衡量的成功。Gentoo Media Inc. 在納斯達克斯德哥爾摩上市（G2M）。訪問 www.gentoomedia.com 瞭解更多信息。</p>
<p>此信息由 Cision 提供 http://news.cision.com</p>
<p>https://news.cision.com/gentoo-media-inc/r/gentoo-media-publishes-q4-2025-interim-report,c4311806</p>
<p>以下文件可供下載：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Main/15972/4311806/3947911.pdf</td>
<td>Gentoo_Media_Q42025_Report_240226_</td>
</tr>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Public/15972/4311806/b457ced12cd61ab7.pdf</td>
<td>Gentoo Media Q42025 Presentation 240226</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>來源 Gentoo Media Inc</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c5NDI1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwMjI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzk0MjUw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c5NDI1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwMjI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzk0MjUw"/></p>

<p>Gentoo Media 發佈了其 2025 年第四季度的中期報告，強調了運營的加強和財務紀律的改善。第四季度的收入為 2560 萬歐元，環比增長 13%，特殊項目前的 EBITDA 為 1490 萬歐元。第四季度的經營現金流達到 1150 萬歐元，全年總計為 3300 萬歐元。公司以更強的基礎進入 2026 年，並維持了未來一年的收入指引，預計為 1.05 億至 1.15 億歐元。同時，公司還啓動了對現有債券的再融資過程</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Gentoo Media today publishes its Q4 2025 interim report, concluding a year of operational strengthening and improved financial discipline. The fourth quarter delivered the strongest revenue, profitability and cash-flow performance of the year, reflecting the benefits of structural cost optimisation and disciplined execution.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Gentoo Media 今天發佈了其 2025 年第四季度中期報告，結束了一個運營加強和財務紀律改善的一年。第四季度實現了年度內最強的收入、盈利能力和現金流表現，反映了結構性成本優化和嚴格執行的好處。</p>
</div><p>Revenue for Q4 amounted to EUR 25.6 million, up 13% quarter-over-quarter, impacted by lower sports margins and a more moderate seasonal uplift in December. Underlying commercial performance remained solid, with end-user deposit levels reaching an all-time high above EUR 200 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>第四季度收入為 2560 萬歐元，環比增長 13%，受到體育利潤率下降和 12 月份季節性提升幅度減弱的影響。基礎商業表現依然穩健，最終用户存款水平達到超過 2 億歐元的歷史新高。</p>
</div><p>EBITDA before special items reached EUR 14.9 million, reflecting margin expansion from a structurally stronger cost base. Cash flow from operations amounted to EUR 11.5 million in Q4, contributing to full-year operating cash flow of EUR 33 million. During the quarter, EUR 5.5 million of debt was repaid.</p>
<div class="lb-trans"><p>在特殊項目之前的 EBITDA 達到 1490 萬歐元，反映出來自結構性更強的成本基礎的利潤率擴張。第四季度的運營現金流為 1150 萬歐元，貢獻了全年運營現金流 3300 萬歐元。在本季度，償還了 550 萬歐元的債務。</p>
</div><p>Visibility strengthened across traditional search, paid campaigns and emerging AI-driven platforms during the quarter. The underlying optimisation work supporting these channels remains fundamentally aligned, reinforcing the resilience and long-term relevance of Gentoo Media's audience acquisition model.</p>
<div class="lb-trans"><p>在本季度，傳統搜索、付費廣告和新興的 AI 驅動平台的可見性得到了增強。支持這些渠道的基礎優化工作仍然基本一致，增強了 Gentoo Media 的受眾獲取模型的韌性和長期相關性。</p>
</div><p>&#34; <em>While revenue development in 2025 was below our ambitions, we exit the year with a materially stronger and more cash-generative business</em>. <em>We have strengthened margins, improved cash conversion and enhanced the quality of our commercial engine. Gentoo Media enters 2026 from a more stable and scalable foundation, with clear opportunities to deliver sustainable and cash-generative growth,</em>&#34;said Jonas Warrer, CEO of Gentoo Media.</p>
<div class="lb-trans"><p>“雖然 2025 年的收入發展未達到我們的預期，但我們以一個更強大且更具現金生成能力的業務結束了這一年。我們加強了利潤率，提高了現金轉化率，並提升了商業引擎的質量。Gentoo Media 以更穩定和可擴展的基礎進入 2026 年，擁有實現可持續和現金生成增長的明確機會，” Gentoo Media 首席執行官 Jonas Warrer 説道。</p>
</div><p><strong>Key highlights for Q4 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年第四季度的主要亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Strongest quarter of 2025 for revenue, profitability and cash generation</li>
<li>Revenue of EUR 25.6 million, up 13% quarter-over-quarter</li>
<li>EBITDA before special items of EUR 14.9 million</li>
<li>Cash flow from operations of EUR 11.5 million in Q4 and EUR 33 million for FY 2025</li>
<li>Record end-user deposit value exceeding EUR 200 million</li>
<li>Strengthened omni-channel visibility across search, paid and emerging AI-driven platforms</li>
<li>Entering 2026 with a leaner, more scalable and cash-generative business</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2025 年收入、盈利能力和現金生成的最強季度</li>
<li>收入為 2560 萬歐元，環比增長 13%</li>
<li>在特殊項目之前的 EBITDA 為 1490 萬歐元</li>
<li>第四季度的運營現金流為 1150 萬歐元，2025 財年的運營現金流為 3300 萬歐元</li>
<li>最終用户存款價值創下超過 2 億歐元的記錄</li>
<li>在搜索、付費和新興 AI 驅動平台上增強了全渠道可見性</li>
<li>以更精簡、更具可擴展性和現金生成能力的業務進入 2026 年</li>
</ul>
</div><p><strong>Outlook for 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2026 年展望</strong></p>
</div><p>Looking ahead, Gentoo Media maintains its preliminary full-year guidance for 2026:</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Gentoo Media 維持其 2026 年的初步全年指導：</p>
</div><ul>
<li>Revenue: EUR 105–115 million</li>
<li>EBITDA before special items: EUR 49–54 million</li>
<li>Cash flow from operations: EUR 37–41 million</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入：1.05 億至 1.15 億歐元</li>
<li>在特殊項目之前的 EBITDA：4900 萬至 5400 萬歐元</li>
<li>運營現金流：3700 萬至 4100 萬歐元</li>
</ul>
</div><p>The outlook reflects a structurally leaner cost base, reduced non-recurring cash outflows and a more favourable global sporting calendar, including the football World Cup in the summer.</p>
<div class="lb-trans"><p>該展望反映了結構性更精簡的成本基礎、減少的非經常性現金流出以及更有利的全球體育日曆，包括夏季的足球世界盃。</p>
</div><p><strong>Refinancing update</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>再融資更新</strong></p>
</div><p>In late January Gentoo Media initiated a refinancing process of its existing bond. The net proceeds are intended to repay the current Bond and RCF facility. Management and the Board of Directors are currently evaluating whether the potential new bond terms are attractive for Gentoo Media and its shareholders compared with alternative financing options. More information will follow in due course.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1 月底，Gentoo Media 啓動了其現有債券的再融資過程。淨收益旨在償還當前的債券和 RCF 設施。管理層和董事會目前正在評估潛在的新債券條款是否對 Gentoo Media 及其股東具有吸引力，相較於其他融資選項。更多信息將隨後提供。</p>
</div><p>The full Q4 interim report is available here:</p>
<div class="lb-trans"><p>完整的第四季度中期報告可在此查看：</p>
</div><p>https://www.gentoomedia.com/reports-presentations/</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.gentoomedia.com/reports-presentations/</p>
</div><p><strong>Live Q4 Presentation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>第四季度直播演示</strong></p>
</div><p>CEO Jonas Warrer will present the results and answer questions live on Redeye today at 10:00 CET. The session will be moderated by analyst Hjalmar Ahlberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Jonas Warrer 將於今天 10:00 CET 在 Redeye 直播中展示結果並回答問題。該會議將由分析師 Hjalmar Ahlberg 主持。</p>
</div><p>Link to broadcast and Q&amp;A panel:</p>
<div class="lb-trans"><p>直播和問答環節鏈接：</p>
</div><p>https://www.redeye.se/events/1144484/live-q-gentoo-media-6</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.redeye.se/events/1144484/live-q-gentoo-media-6</p>
</div><p>For further information, contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p>Mikael Harstad, Chairman of the Board</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會主席 Mikael Harstad</p>
</div><p>+46 7 3767 4852 | [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>+46 7 3767 4852 | [email protected]</p>
</div><p>Jonas Warrer, Chief Executive Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Jonas Warrer</p>
</div><p>+45 3078 8450 | [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>+45 3078 8450 | [email protected]</p>
</div><p>Mads Haugegaard Albrechtsen, Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 Mads Haugegaard Albrechtsen</p>
</div><p>+45 3070 1041 | [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>+45 3070 1041 | [email protected]</p>
</div><p><strong>About Gentoo Media</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Gentoo Media</strong></p>
</div><p>Gentoo Media is a leading iGaming affiliate, connecting operators with high-value players through premium lead generation and compliance solutions. Its portfolio includes AskGamblers, Time2Play, CasinoTopsOnline, WSN and Casinomeister — sites trusted by millions worldwide. Through innovation, transparency and strategic partnerships, Gentoo delivers sustainable growth and measurable success. Gentoo Media Inc. is listed on Nasdaq Stockholm (G2M). Visit www.gentoomedia.com to learn more.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gentoo Media 是一家領先的 iGaming 聯盟，通過優質的潛在客户生成和合規解決方案將運營商與高價值玩家連接起來。其投資組合包括 AskGamblers、Time2Play、CasinoTopsOnline、WSN 和 Casinomeister——這些網站受到全球數百萬用户的信任。通過創新、透明和戰略合作，Gentoo 實現可持續增長和可衡量的成功。Gentoo Media Inc. 在納斯達克斯德哥爾摩上市（G2M）。訪問 www.gentoomedia.com 瞭解更多信息。</p>
</div><p>This information was brought to you by Cision http://news.cision.com</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 Cision 提供 http://news.cision.com</p>
</div><p>https://news.cision.com/gentoo-media-inc/r/gentoo-media-publishes-q4-2025-interim-report,c4311806</p>
<div class="lb-trans"><p>https://news.cision.com/gentoo-media-inc/r/gentoo-media-publishes-q4-2025-interim-report,c4311806</p>
</div><p>The following files are available for download:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下文件可供下載：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Main/15972/4311806/3947911.pdf</td>
<td>Gentoo_Media_Q42025_Report_240226_</td>
</tr>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Public/15972/4311806/b457ced12cd61ab7.pdf</td>
<td>Gentoo Media Q42025 Presentation 240226</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Main/15972/4311806/3947911.pdf</td>
<td>Gentoo_Media_Q42025_Report_240226_</td>
</tr>
<tr>
<td>https://mb.cision.com/Public/15972/4311806/b457ced12cd61ab7.pdf</td>
<td>Gentoo Media Q42025 Presentation 240226</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>SOURCE Gentoo Media Inc</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Gentoo Media Inc</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c5NDI1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwMjI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzk0MjUw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG94250&amp;Transmission_Id=202602240226PR_NEWS_USPR_____CG94250&amp;DateId=20260224"/></p>

02:26 ET，Gentoo Media 發佈 2025 年第四季度中期報告