<p>，/PRNewswire/ -- 完美基因（Complete Genomics），一家總部位於美國的基因組測序平台和解決方案的創新公司，今天宣佈將在 2026 年基因組生物學與技術進展會議（AGBT）上開始發貨 DNBSEQ-T7+ 高通量測序平台。</p>
<p>此次發佈進一步鞏固了公司在可擴展、成本高效的測序解決方案上的持續投資，旨在滿足人口規模基因組學、大型研究聯盟和生產測序環境日益增長的需求。DNBSEQ-T7+ 目前在美國和加拿大正式可供立即銷售，已有高單數字的安裝在位。</p>
<p><strong>針對生產規模基因組學設計的高通量性能與簡化工作流程</strong></p>
<p>DNBSEQ-T7+ 針對以下應用進行了優化：</p>
<ul>
<li>大規模全基因組測序（WGS）項目</li>
<li>人口基因組學倡議</li>
<li>臨牀研究和轉化基因組學</li>
<li>高容量生產測序實驗室</li>
</ul>
<p>通過從文庫到分析的簡化工作流程，<strong>DNBSEQ-T7+ 在 24 小時內提供配對末端 150 鹼基對（PE150）讀取。</strong> 該系統可以在 24 小時內從四個獨立的流動池生成 480 億個讀取，支持需要規模和速度的高通量研究和生產環境，能夠每年處理超過 28,000 個全基因組。</p>
<p>該平台保持高數據質量性能，提供每鹼基 Q40 的準確性，同時以每千兆鹼基（Gb）1 美元或每個基因組 100 美元的競爭性價格提供數據點，使得大規模測序具有成本效益，同時調節所需樣本數量以實現此價格。四個獨立的流動池支持靈活的運行配置，支持大批量處理和高需求環境中的操作冗餘。美國的標價為 80 萬美元，遠低於同類高通量測序儀，並提供超過同類中通量測序儀的 7 倍日常產出。</p>
<p>&#34;DNBSEQ-T7+ 的發佈反映了我們在為高通量測序客户提供規模和精度方面的關注，&#34; 完美基因的產品與市場副總裁 Rob Tarbox 表示。&#34;研究人員越來越在通量、數據質量和操作效率之間取得平衡。T7+ 旨在在一個集成系統中滿足這些需求。&#34;</p>
<p><strong>在 AGBT 2026 的科學交流與贊助會議</strong></p>
<p>在整個會議期間，完美基因將舉辦贊助演講和科學討論，邀請利用 DNBSEQ 平台的合作伙伴和用户，內容包括：</p>
<ul>
<li>大規模全基因組測序</li>
<li>人口基因組學倡議</li>
<li>轉化和臨牀研究應用</li>
<li>高容量生產測序環境</li>
</ul>
<p>請訪問 <strong>completegenomics.com/events/agbt-general-meeting-2026</strong> 查看完整的演講和會議列表。會議與會者可以在完美基因的 AGBT 展位瞭解更多關於 DNBSEQ-T7+ 系統、工作流程集成、成本效益和正在進行的合作研究項目的信息。</p>
<p><strong>關於完美基因</strong></p>
<p>完美基因是一家總部位於美國的生命科學公司，提供端到端的 DNA 測序平台、試劑和軟件用於研究應用。自 2005 年成立以來，該公司一直處於高通量、成本高效的測序創新的前沿，支持全球超過 10,900 篇科學出版物。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.completegenomics.com。</p>
<p>* 僅供研究使用。不得用於診斷程序。</p>
<p>來源：完美基因</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q045MjkzOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjkyOTM4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q045MjkzOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjkyOTM4"/></p>

華大智造

<p>Complete Genomics 宣佈在 AGBT 2026 會議上推出其 DNBSEQ-T7+ 高通量測序平台。該系統旨在用於大規模基因組應用，具有高性能，能夠在 24 小時內生成 480 億條讀數。定價為 80 萬美元，為羣體基因組學和臨牀研究提供了一種具有成本效益的解決方案，提供高數據質量和操作效率。該公司還在會議上舉辦演示，以展示該平台的能力和合作研究成果</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Complete Genomics, a U.S.-based, innovator in genomic sequencing platforms and solutions, today announced it is commencing shipments of DNBSEQ-T7+ high-throughput sequencing platform at the 2026 Advances in Genome Biology and Technology (AGBT) conference.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 完美基因（Complete Genomics），一家總部位於美國的基因組測序平台和解決方案的創新公司，今天宣佈將在 2026 年基因組生物學與技術進展會議（AGBT）上開始發貨 DNBSEQ-T7+ 高通量測序平台。</p>
</div><p>The launch reinforces the company's continued investment in scalable, cost-efficient sequencing solutions designed to meet the growing demands of population-scale genomics, large research consortia, and production sequencing environments. With high single-digit installations already in place, the DNBSEQ-T7+ is now officially available for immediate sale in the United States and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發佈進一步鞏固了公司在可擴展、成本高效的測序解決方案上的持續投資，旨在滿足人口規模基因組學、大型研究聯盟和生產測序環境日益增長的需求。DNBSEQ-T7+ 目前在美國和加拿大正式可供立即銷售，已有高單數字的安裝在位。</p>
</div><p><strong>High-Throughput Performance with Streamlined Workflow Designed for Production-Scale Genomics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>針對生產規模基因組學設計的高通量性能與簡化工作流程</strong></p>
</div><p>DNBSEQ-T7+ is optimized for applications including:</p>
<div class="lb-trans"><p>DNBSEQ-T7+ 針對以下應用進行了優化：</p>
</div><ul>
<li>Large-scale whole genome sequencing (WGS) programs</li>
<li>Population genomics initiatives</li>
<li>Clinical research and translational genomics</li>
<li>High-volume production sequencing laboratories</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>大規模全基因組測序（WGS）項目</li>
<li>人口基因組學倡議</li>
<li>臨牀研究和轉化基因組學</li>
<li>高容量生產測序實驗室</li>
</ul>
</div><p>With a streamlined workflow from library through analysis, <strong>DNBSEQ-T7+ delivers paired-end 150 base pair (PE150) reads within 24 hours.</strong> The system can generate 48 billion reads from four independent flow cells within 24 hours, supporting high-throughput research and production environments requiring scale and speed, capable of processing over 28,000 whole genomes per year.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過從文庫到分析的簡化工作流程，<strong>DNBSEQ-T7+ 在 24 小時內提供配對末端 150 鹼基對（PE150）讀取。</strong> 該系統可以在 24 小時內從四個獨立的流動池生成 480 億個讀取，支持需要規模和速度的高通量研究和生產環境，能夠每年處理超過 28,000 個全基因組。</p>
</div><p>The platform maintains high data quality performance, delivering Q40 per-base accuracy while enabling a competitive price per data point of $1 per gigabase (Gb) or $100 per genome, enabling cost-effective large-scale sequencing while modulating the number of samples required to achieve this price. The four independent flow cells enable flexible run configurations, supporting both large batch processing and operational redundancy in high-demand environments. The US list price of $800,000, is much more affordable than comparable high-throughput sequencers and offers over 7 times the daily output of comparably priced mid-throughput sequencers.</p>
<div class="lb-trans"><p>該平台保持高數據質量性能，提供每鹼基 Q40 的準確性，同時以每千兆鹼基（Gb）1 美元或每個基因組 100 美元的競爭性價格提供數據點，使得大規模測序具有成本效益，同時調節所需樣本數量以實現此價格。四個獨立的流動池支持靈活的運行配置，支持大批量處理和高需求環境中的操作冗餘。美國的標價為 80 萬美元，遠低於同類高通量測序儀，並提供超過同類中通量測序儀的 7 倍日常產出。</p>
</div><p>&#34;The launch of DNBSEQ-T7+ reflects our focus on delivering both scale and precision to high-throughput sequencing customers,&#34; said Rob Tarbox, Vice President of Product and Marketing at Complete Genomics. &#34;Researchers are increasingly balancing throughput, data quality, and operational efficiency. T7+ is designed to meet those needs in a single, integrated system.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;DNBSEQ-T7+ 的發佈反映了我們在為高通量測序客户提供規模和精度方面的關注，&#34; 完美基因的產品與市場副總裁 Rob Tarbox 表示。&#34;研究人員越來越在通量、數據質量和操作效率之間取得平衡。T7+ 旨在在一個集成系統中滿足這些需求。&#34;</p>
</div><p><strong>Scientific Engagement and Sponsored Sessions at AGBT 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 AGBT 2026 的科學交流與贊助會議</strong></p>
</div><p>Throughout the conference, Complete Genomics is hosting sponsored presentations and scientific discussions featuring collaborators and users who are leveraging DNBSEQ platforms for:</p>
<div class="lb-trans"><p>在整個會議期間，完美基因將舉辦贊助演講和科學討論，邀請利用 DNBSEQ 平台的合作伙伴和用户，內容包括：</p>
</div><ul>
<li>Large-scale whole genome sequencing</li>
<li>Population genomics initiatives</li>
<li>Translational and clinical research applications</li>
<li>High-volume production sequencing environments</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>大規模全基因組測序</li>
<li>人口基因組學倡議</li>
<li>轉化和臨牀研究應用</li>
<li>高容量生產測序環境</li>
</ul>
</div><p>Visit <strong>completegenomics.com/events/agbt-general-meeting-2026</strong> for a full list of presentations and sessions. Conference attendees can visit Complete Genomics at its AGBT exhibit space to learn more about the DNBSEQ-T7+ system, workflow integration, cost efficiency, and ongoing collaborative research programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>請訪問 <strong>completegenomics.com/events/agbt-general-meeting-2026</strong> 查看完整的演講和會議列表。會議與會者可以在完美基因的 AGBT 展位瞭解更多關於 DNBSEQ-T7+ 系統、工作流程集成、成本效益和正在進行的合作研究項目的信息。</p>
</div><p><strong>About Complete Genomics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於完美基因</strong></p>
</div><p>Complete Genomics is a U.S.-based life sciences company providing end-to-end DNA sequencing platforms, reagents, and software for research applications. Since its founding in 2005, the company has been at the forefront of high-throughput, cost-effective sequencing innovation, supporting more than 10,900 scientific publications worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>完美基因是一家總部位於美國的生命科學公司，提供端到端的 DNA 測序平台、試劑和軟件用於研究應用。自 2005 年成立以來，該公司一直處於高通量、成本高效的測序創新的前沿，支持全球超過 10,900 篇科學出版物。</p>
</div><p>For more information, visit www.completegenomics.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.completegenomics.com。</p>
</div><p>*For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures.</p>
<div class="lb-trans"><p>* 僅供研究使用。不得用於診斷程序。</p>
</div><p>SOURCE Complete Genomics</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：完美基因</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q045MjkzOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjkyOTM4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN92938&amp;Transmission_Id=202602240700PR_NEWS_USPR_____CN92938&amp;DateId=20260224"/></p>

07:00 ET Complete Genomics 在 AGBT 2026 會議上重點展示了 DNBSEQ-T7+，進一步擴展了高通量測序的能力