<h3>領取 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>來自 SinoMab Bioscience Ltd. ( (HK:3681) ) 的最新消息現已發佈。</p>
<p>SinoMab BioScience 已獲得中國國家藥品監督管理局的批准，提交了一項研究性新藥申請，以測試 SM17 在炎症性腸病中的應用，擴展了該分子的適應症範圍，超越了特應性皮炎。該公司已在健康志願者中完成了 I 期皮下橋接研究，並計劃利用這些數據支持進一步的臨牀開發，包括 II 期試驗。</p>
<p>SM17 是一種首創的人源化單克隆抗體，靶向 IL-25 受體以調節 2 型炎症反應，使其成為潰瘍性結腸炎和潛在的克羅恩病的差異化選擇。SinoMab 認為新的 IBD 適應症，加上正在進行的製劑工作和即將進行的特應性皮炎 II 期試驗，是一個重大的臨牀和商業機會，因為許多患者對現有生物製劑的反應並不持久。</p>
<p>關於 (HK:3681) 股票的最新分析師評級為賣出，目標價格為 HK$1.50。要查看 SinoMab Bioscience Ltd. 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:3681 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於 SinoMab Bioscience Ltd. 的更多信息</strong></p>
<p>SinoMab BioScience Limited 是一家在香港註冊的生物製藥公司，專注於開發首創的單克隆抗體療法。該集團的產品線針對免疫介導和炎症性疾病，特別強調 2 型炎症以及特應性皮炎和炎症性腸病等疾病，面向主要全球市場。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 5,291,021</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$2.68B</p>

天弘國證生物醫藥ETF

國泰中證生物醫藥ETF

中國抗體-B

<p>中國抗體-B（SinoMab Bioscience Ltd.）已獲得中國國家藥品監督管理局批准，進行針對 SM17 在炎症性腸病中的研究新藥申請，擴展其在特應性皮炎以外的應用。該公司已完成 I 期研究，並計劃推進至 II 期臨牀試驗。SM17 是一種人源化單克隆抗體，靶向 IL-25 受體，為潰瘍性結腸炎和克羅恩病提供了一種新選擇。分析師目前對該股票的評級為賣出，目標價為 1.50 港元</p>

<h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>領取 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>An update from SinoMab Bioscience Ltd. ( (HK:3681) ) is now available.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 SinoMab Bioscience Ltd. ( (HK:3681) ) 的最新消息現已發佈。</p>
</div><p>SinoMab BioScience has received approval from China’s National Medical Products Administration for an investigational new drug application to test SM17 in inflammatory bowel disease, expanding the molecule’s scope beyond atopic dermatitis. The company has completed a Phase I subcutaneous bridging study in healthy volunteers and plans to use the data to support further clinical development, including Phase II trials.</p>
<div class="lb-trans"><p>SinoMab BioScience 已獲得中國國家藥品監督管理局的批准，提交了一項研究性新藥申請，以測試 SM17 在炎症性腸病中的應用，擴展了該分子的適應症範圍，超越了特應性皮炎。該公司已在健康志願者中完成了 I 期皮下橋接研究，並計劃利用這些數據支持進一步的臨牀開發，包括 II 期試驗。</p>
</div><p>SM17 is a first‑in‑class humanized monoclonal antibody targeting the IL‑25 receptor to modulate Type 2 inflammatory responses, positioning it as a differentiated option for ulcerative colitis and potentially Crohn’s disease. SinoMab views the new IBD indication, alongside ongoing formulation work and an upcoming Phase II trial in atopic dermatitis, as a major clinical and commercial opportunity in a market where many patients do not respond durably to existing biologics.</p>
<div class="lb-trans"><p>SM17 是一種首創的人源化單克隆抗體，靶向 IL-25 受體以調節 2 型炎症反應，使其成為潰瘍性結腸炎和潛在的克羅恩病的差異化選擇。SinoMab 認為新的 IBD 適應症，加上正在進行的製劑工作和即將進行的特應性皮炎 II 期試驗，是一個重大的臨牀和商業機會，因為許多患者對現有生物製劑的反應並不持久。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:3681) stock is a Sell with a HK$1.50 price target. To see the full list of analyst forecasts on SinoMab Bioscience Ltd. stock, see the HK:3681 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 (HK:3681) 股票的最新分析師評級為賣出，目標價格為 HK$1.50。要查看 SinoMab Bioscience Ltd. 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:3681 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about SinoMab Bioscience Ltd.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 SinoMab Bioscience Ltd. 的更多信息</strong></p>
</div><p>SinoMab BioScience Limited is a Hong Kong‑incorporated biopharmaceutical company focused on developing first‑in‑class monoclonal antibody therapies. The group’s pipeline targets immune‑mediated and inflammatory diseases, with a particular emphasis on Type 2 inflammation and conditions such as atopic dermatitis and inflammatory bowel disease in major global markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>SinoMab BioScience Limited 是一家在香港註冊的生物製藥公司，專注於開發首創的單克隆抗體療法。該集團的產品線針對免疫介導和炎症性疾病，特別強調 2 型炎症以及特應性皮炎和炎症性腸病等疾病，面向主要全球市場。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 5,291,021</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 5,291,021</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$2.68B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$2.68B</p>
</div>

中國抗體-B 獲得中國 IND 批准，將 SM17 用於治療炎症性腸病