<p>隨着全球投資者在印度穩健的國內增長信號和中國持續的不確定性中重新審視新興市場配置，資產管理公司正在優化其提供該國股票故事的方式。在這種背景下，VanEck 上週推出了兩個新的 ETF：<strong>VanEck 印度精選 ETF</strong> (NYSE: INDZ) 和 <strong>VanEck 通信服務 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUC)。</p>
<p>這些新產品反映了塑造 ETF 需求的兩個平行主題：更具選擇性的國家配置和行業基金與基準構建之間的更緊密對齊。</p>
<h2>更具選擇性的印度視角</h2>
<p>印度在新興市場中日益突出，得益於結構性改革、基礎設施投資、快速的數字化採用和有利的人口結構。但該國的股票市場也以高分散性為特徵，公司層面的基本面可能導致截然不同的結果。</p>
<p>VanEck 將 INDZ 定位為針對這種環境的策略。與傳統的市值加權印度 ETF 不同，該基金遵循一種主動管理的、基於規則的流程，結合了自下而上的研究和定量篩選。根據該公司的説法，重點是那些展現資本效率、具有韌性運營模式和可持續長期盈利增長潛力的企業。</p>
<p>這種結構背後的論點很簡單：廣泛的基準可能通過將資本分配給質量差異較大的公司而稀釋回報。通過集中投資於被視為持續價值創造者的公司，該 ETF 旨在減少該公司所稱的來自持續表現不佳者的結構性拖累。</p>
<p>INDZ 擴展了 VanEck 現有的印度系列，其中包括專注於與該國數字化主題相關公司的 <strong>VanEck 數字印度 ETF</strong> (NYSE: DGIN)，以及目標是基本面強勁、具有增長特徵的公司的 <strong>VanEck 印度增長領袖 ETF</strong> (NYSE: GLIN)。通過 INDZ，該公司似乎正在針對那些尋求更具選擇性的核心配置而非主題性或純增長暴露的投資者。</p>
<h2>重新思考行業構建</h2>
<p>在擴展印度市場的同時，VanEck 還通過 TRUC 將其 TruSector ETF 框架擴展到通信服務領域。</p>
<p>TruSector 系列已經包括 <strong>VanEck 消費品選擇性 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUD) 和 <strong>VanEck 科技 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUT)，旨在解決該公司認為傳統行業 ETF 的結構性限制。根據註冊投資公司（RIC）多樣化規則，基金可能需要限制對大型成分股的敞口。這可能導致對主導股票的低配和對小型股票的較高配置。</p>
<p>VanEck 的方法使用了一種混合結構，結合了直接股票持有和針對性的 ETF 敞口。其目標是在保持不受限制的行業代表性的同時，遵守 RIC 規則，從而減少相對於廣泛關注的基準的跟蹤誤差。</p>
<p>隨着市場表現越來越受到一小部分大型股票的驅動，行業集中度變得更加明顯，該公司似乎正在將 TRUC 定位為表達通信服務觀點的更精確方式。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

INDZ

<p>VanEck 推出了兩隻新的 ETF：VanEck 印度精選 ETF（NYSE:INDZ）和 VanEck 通信服務 TruSector ETF（NASDAQ:TRUC）。印度 ETF 旨在對該國股票市場進行選擇性投資，重點關注基本面強勁和可持續增長潛力的公司。此舉是在全球投資者重新評估對新興市場，特別是印度的投資敞口之際，尤其是在中國持續不確定的情況下。TruSector ETF 旨在提供更好的行業代表性，同時遵循多樣化規則，以解決傳統行業 ETF 的侷限性</p>

<p>As global investors revisit emerging markets allocations amid steady domestic growth signals from India and continued uncertainty around China, asset managers are refining how they offer exposure to the country's equity story. In that context, VanEck introduced two new ETFs last week: the <strong>VanEck India Select ETF</strong> (NYSE: INDZ) and the <strong>VanEck Communications Services TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUC).</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着全球投資者在印度穩健的國內增長信號和中國持續的不確定性中重新審視新興市場配置，資產管理公司正在優化其提供該國股票故事的方式。在這種背景下，VanEck 上週推出了兩個新的 ETF：<strong>VanEck 印度精選 ETF</strong> (NYSE: INDZ) 和 <strong>VanEck 通信服務 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUC)。</p>
</div><p>The launches reflect two parallel themes shaping ETF demand: more selective country allocations and closer alignment between sector funds and benchmark construction.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些新產品反映了塑造 ETF 需求的兩個平行主題：更具選擇性的國家配置和行業基金與基準構建之間的更緊密對齊。</p>
</div><h2>A More Selective Take On India</h2>
<div class="lb-trans"><h2>更具選擇性的印度視角</h2>
</div><p>India has increasingly stood out within emerging markets, supported by structural reforms, infrastructure investment, rapid digital adoption and favorable demographics. But the country's equity market is also marked by high dispersion, where company-level fundamentals can drive sharply different outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度在新興市場中日益突出，得益於結構性改革、基礎設施投資、快速的數字化採用和有利的人口結構。但該國的股票市場也以高分散性為特徵，公司層面的基本面可能導致截然不同的結果。</p>
</div><p>VanEck is positioning INDZ as a strategy designed for that environment. Unlike traditional market-cap weighted India ETFs, the fund follows an actively managed, rules-based process that combines bottom-up research with quantitative screening. The focus, according to the firm, is on businesses demonstrating capital efficiency, resilient operating models and the potential for sustainable long-term earnings growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>VanEck 將 INDZ 定位為針對這種環境的策略。與傳統的市值加權印度 ETF 不同，該基金遵循一種主動管理的、基於規則的流程，結合了自下而上的研究和定量篩選。根據該公司的説法，重點是那些展現資本效率、具有韌性運營模式和可持續長期盈利增長潛力的企業。</p>
</div><p>The argument behind the structure is straightforward: broad benchmarks may dilute returns by allocating capital across companies with widely varying quality profiles. By concentrating on firms seen as consistent value creators, the ETF aims to reduce what the firm characterizes as structural drag from persistent underperformers.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種結構背後的論點很簡單：廣泛的基準可能通過將資本分配給質量差異較大的公司而稀釋回報。通過集中投資於被視為持續價值創造者的公司，該 ETF 旨在減少該公司所稱的來自持續表現不佳者的結構性拖累。</p>
</div><p>INDZ expands VanEck's existing India suite, which includes the <strong>VanEck Digital India ETF</strong> (NYSE: DGIN), focused on companies linked to the country's digitalization theme, and the <strong>VanEck India Growth Leaders ETF</strong> (NYSE: GLIN), which targets fundamentally strong firms with growth characteristics. With INDZ, the firm appears to be targeting investors looking for a more selective core allocation rather than thematic or pure growth exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>INDZ 擴展了 VanEck 現有的印度系列，其中包括專注於與該國數字化主題相關公司的 <strong>VanEck 數字印度 ETF</strong> (NYSE: DGIN)，以及目標是基本面強勁、具有增長特徵的公司的 <strong>VanEck 印度增長領袖 ETF</strong> (NYSE: GLIN)。通過 INDZ，該公司似乎正在針對那些尋求更具選擇性的核心配置而非主題性或純增長暴露的投資者。</p>
</div><h2>Rethinking Sector Construction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>重新思考行業構建</h2>
</div><p>Alongside its India expansion, VanEck is also extending its TruSector ETF framework into communications services through TRUC.</p>
<div class="lb-trans"><p>在擴展印度市場的同時，VanEck 還通過 TRUC 將其 TruSector ETF 框架擴展到通信服務領域。</p>
</div><p>The TruSector lineup, which already includes the <strong>VanEck Consumer Discretionary TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUD) and the <strong>VanEck Technology TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUT), is designed to address what the firm views as a structural limitation in traditional sector ETFs. Under Registered Investment Company (RIC) diversification rules, funds may be required to cap exposure to large constituents. This might lead to underweights to dominant stocks and heavier allocations to smaller names.</p>
<div class="lb-trans"><p>TruSector 系列已經包括 <strong>VanEck 消費品選擇性 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUD) 和 <strong>VanEck 科技 TruSector ETF</strong> (NASDAQ: TRUT)，旨在解決該公司認為傳統行業 ETF 的結構性限制。根據註冊投資公司（RIC）多樣化規則，基金可能需要限制對大型成分股的敞口。這可能導致對主導股票的低配和對小型股票的較高配置。</p>
</div><p>VanEck's approach uses a hybrid structure that combines direct equity holdings with targeted ETF exposure. The goal is to maintain uncapped sector representation while remaining compliant with RIC rules, thereby reducing tracking error relative to widely followed benchmarks.</p>
<div class="lb-trans"><p>VanEck 的方法使用了一種混合結構，結合了直接股票持有和針對性的 ETF 敞口。其目標是在保持不受限制的行業代表性的同時，遵守 RIC 規則，從而減少相對於廣泛關注的基準的跟蹤誤差。</p>
</div><p>With market performance increasingly driven by a narrow group of mega-cap stocks and sector concentration becoming more pronounced, the firm appears to be positioning TRUC as a more precise way to express a communications services view.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着市場表現越來越受到一小部分大型股票的驅動，行業集中度變得更加明顯，該公司似乎正在將 TRUC 定位為表達通信服務觀點的更精確方式。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

VanEck 推出新 ETF 以瞄準印度的增長激增，因投資者重新評估對新興市場的投資敞口