<p><em>大膽的新產品結合了受歡迎的口味，帶來豐富的味覺體驗和無與倫比的價值</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Checkers &amp; Rally's 正在將大膽的風味融入全新的產品中。這家知名的自駕餐廳推出了兩款令人垂涎的扁麪包三明治，為菜單帶來新鮮的變化，同時加倍強調品牌的標誌性價值。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Checkers &amp; Rally’s 的新款香辣雞肉扁麪包三明治將受歡迎的香辣雞肉餅與美國奶酪、脆生菜、番茄和牧場醬包裹在温暖的烤扁麪包中——所有這一切都以令人垂涎的 $5 套餐形式呈現，包括一小份薯條和一小杯軟飲。</p>
<p>系列中的明星產品是香辣雞肉扁麪包三明治，圍繞品牌受歡迎的雞肉產品打造。採用 Checkers &amp; Rally's 標誌性的香辣雞肉餅、美國奶酪、脆生菜、番茄和牧場醬，三明治被包裹在烤制的扁麪包中，帶來温暖的手持享受。顧客可以將其作為 $5 套餐的一部分享用，包括一小份薯條和一小杯軟飲。該優惠在全國參與的門店限時提供。</p>
<p>對於那些渴望煙燻、鹹香風味的人，新款培根漢堡扁麪包三明治採用 100% 牛肉漢堡餅，配以美國奶酪、脆培根、醃黃瓜、脆洋葱、生菜和甜煙燻燒烤醬，全部包裹在烤制的扁麪包中。顧客只需多花 $1 就可以升級為培根漢堡扁麪包套餐，使其成為 $6 套餐，包括一小份薯條和一小杯軟飲。該優惠在全國參與的門店限時提供。</p>
<p>“大膽、創新的風味和無與倫比的價值是我們的 DNA，” Checkers Drive-In Restaurants, Inc. 的首席營銷官 Scott Johnson 説。“通過這些扁麪包三明治，我們將兩款顧客最愛的產品——我們的香辣雞肉和經典培根漢堡——重新構想為全新的、令人渴望的、易於獲取的美食，起價僅為 $5。”</p>
<p><strong>$5 MVP 餐套餐：僅需 5 美元即可享受豐富多樣的美食</strong> 除了新的扁麪包套餐外，Checkers &amp; Rally's 繼續以其 $5 MVP 餐套餐提供實惠的價值，該套餐在全國參與的門店均可購買。套餐包括一款三明治、一份價值薯條、一小杯軟飲和一塊經典蘋果派——所有這一切僅需五美元。</p>
<p>顧客可以選擇：</p>
<ul>
<li>蘑菇瑞士漢堡 – 一款手工調味的 100% 牛肉漢堡餅，配以融化的瑞士奶酪和美味的蘑菇醬，放在烤制的麪包上。</li>
<li>香辣雞肉三明治 – 一款大膽、令人渴望的經典，帶來標誌性的辛辣味。</li>
<li>奶酪雙層漢堡 – 超過四分之一磅的手工調味牛肉，疊加融化的奶酪，帶來極致的風味和滿足感。</li>
</ul>
<p>隨着新的扁麪包三明治套餐起價為 $5，MVP 餐套餐在同一價格點提供多樣選擇，Checkers &amp; Rally's 繼續證明大口味不必伴隨高價格。</p>
<p>要獲取 Checkers &amp; Rally's 的最新消息，請訪問 CheckersandRallys.com。還可以通過在 TikTok、Instagram、Facebook 和 YouTube 上關注 @checkersrallys 來與 Checkers &amp; Rally's 連接。</p>
<p><strong>關於 Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</strong> Checkers Drive-In Restaurants, Inc. 總部位於佛羅里達州坦帕，是一家標誌性和創新的自駕餐廳連鎖，以其大膽、令人渴望的食物、著名的薯條、卓越的價值和以人為本的態度而聞名，經營和特許經營 Checkers® 和 Rally's® 餐廳。擁有超過 700 家餐廳並有擴展空間，Checkers &amp; Rally's 是一個經過驗證的品牌，具有靈活的建築格式，正在全國範圍內積極擴張。Checkers &amp; Rally's 致力於成為一個讓努力工作的特許經營者和員工能夠為自己、家庭和社區創造機會的地方。近年來，該品牌獲得了多個行業最負盛名的獎項，包括：2020 年和 2018 年《餐飲商業》評選的 “#1 最受渴望的薯條”；《QSR 雜誌》評選的最佳特許經營交易和 “美國最佳自駕餐廳”；《特許經營商業評論》評選的最佳食品和飲料特許經營；《國家餐飲新聞》的 “熱！再次” 獎，並且在《企業家》的特許經營 500 強中持續排名。</p>
<p>聯繫方式：Jackie Rodriguez, [email protected]</p>
<p>來源：Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE5ODI3MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDIwODAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTk4Mjcz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE5ODI3MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDIwODAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTk4Mjcz"/></p>

<p>Checkers & Rally's 推出了新的平面麪包三明治套餐，起價為 5 美元，包括香辣雞肉平面麪包三明治和培根漢堡平面麪包三明治。香辣雞肉套餐包含香辣雞肉餅、奶酪、生菜、西紅柿和牧場醬，夾在烤制的平面麪包中，而培根漢堡套餐則包含牛肉餅、奶酪、培根、醃黃瓜、洋葱和燒烤醬。兩個套餐均附帶薯條和飲料。此外，5 美元的 MVP 餐套餐提供三明治、薯條、飲料和蘋果派的選擇。這些優惠在全國參與的門店限時提供</p>

<p><em>Bold new builds featuring fan-favorite flavors deliver big taste and unbeatable value nationwide</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>大膽的新產品結合了受歡迎的口味，帶來豐富的味覺體驗和無與倫比的價值</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Checkers &amp; Rally's is folding bold flavor into something new. The drive-thru icons are introducing two crave-worthy Flatbread Sandwiches bringing fresh variety to the menu while doubling down on the brand's signature value.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Checkers &amp; Rally's 正在將大膽的風味融入全新的產品中。這家知名的自駕餐廳推出了兩款令人垂涎的扁麪包三明治，為菜單帶來新鮮的變化，同時加倍強調品牌的標誌性價值。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>The new Spicy Chicken Flatbread Sandwich from Checkers &amp; Rally’s wraps a fan-favorite spicy chicken patty with American cheese, crisp lettuce, tomato and ranch in a warm, grilled flatbread — all served up in a crave-worthy $5 Combo which includes a small fry and a small soft drink.</p>
<div class="lb-trans"><p>Checkers &amp; Rally’s 的新款香辣雞肉扁麪包三明治將受歡迎的香辣雞肉餅與美國奶酪、脆生菜、番茄和牧場醬包裹在温暖的烤扁麪包中——所有這一切都以令人垂涎的 $5 套餐形式呈現，包括一小份薯條和一小杯軟飲。</p>
</div><p>Leading the lineup is the Spicy Chicken Flatbread Sandwich, built around the brands fan-favorite chicken offering. Made with Checkers &amp; Rally's signature spicy chicken patty, American cheese, crisp iceberg lettuce, tomato and ranch, the sandwich is wrapped in a grilled, folded flatbread for a warm, handheld twist on a fan favorite. Guests can enjoy it as part of a $5 Combo, which includes a small fry and a small soft drink. The offer is available for a limited time at participating locations nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>系列中的明星產品是香辣雞肉扁麪包三明治，圍繞品牌受歡迎的雞肉產品打造。採用 Checkers &amp; Rally's 標誌性的香辣雞肉餅、美國奶酪、脆生菜、番茄和牧場醬，三明治被包裹在烤制的扁麪包中，帶來温暖的手持享受。顧客可以將其作為 $5 套餐的一部分享用，包括一小份薯條和一小杯軟飲。該優惠在全國參與的門店限時提供。</p>
</div><p>For those craving smoky, savory flavor, the new Bacon Burger Flatbread Sandwich features a 100% beef hamburger patty topped with American cheese, crispy bacon, dill pickles, crispy onions, lettuce and Sweet 'N Smoky BBQ sauce all wrapped in a grilled, folded flatbread. Guests can upgrade to the Bacon Burger Flatbread Combo for just $1 more, making it $6 Combo with a small fry and a small soft drink. This offer is also available for a limited time at participating locations nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些渴望煙燻、鹹香風味的人，新款培根漢堡扁麪包三明治採用 100% 牛肉漢堡餅，配以美國奶酪、脆培根、醃黃瓜、脆洋葱、生菜和甜煙燻燒烤醬，全部包裹在烤制的扁麪包中。顧客只需多花 $1 就可以升級為培根漢堡扁麪包套餐，使其成為 $6 套餐，包括一小份薯條和一小杯軟飲。該優惠在全國參與的門店限時提供。</p>
</div><p>&#34;Bold, innovative flavor and unbeatable value are in our DNA,&#34; said Scott Johnson, Chief Marketing Officer of Checkers Drive-In Restaurants, Inc. &#34;With these Flatbread sandwiches, we've taken two guest favorites — our spicy chicken and classic bacon burger — and reimagined them into something new, craveable, and accessible, all starting at just $5.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“大膽、創新的風味和無與倫比的價值是我們的 DNA，” Checkers Drive-In Restaurants, Inc. 的首席營銷官 Scott Johnson 説。“通過這些扁麪包三明治，我們將兩款顧客最愛的產品——我們的香辣雞肉和經典培根漢堡——重新構想為全新的、令人渴望的、易於獲取的美食，起價僅為 $5。”</p>
</div><p><strong>$5 MVP Meal Deal: Craveable Variety for Just 5 Bucks</strong> In addition to the new Flatbread Combos, Checkers &amp; Rally's continues to serve up serious value with its $5 MVP Meal Deal, available nationwide at participating locations. The meal includes a choice of sandwich, a value fry, a small soft drink and a classic apple pie - all for just five bucks.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>$5 MVP 餐套餐：僅需 5 美元即可享受豐富多樣的美食</strong> 除了新的扁麪包套餐外，Checkers &amp; Rally's 繼續以其 $5 MVP 餐套餐提供實惠的價值，該套餐在全國參與的門店均可購買。套餐包括一款三明治、一份價值薯條、一小杯軟飲和一塊經典蘋果派——所有這一切僅需五美元。</p>
</div><p>Guests can choose from:</p>
<div class="lb-trans"><p>顧客可以選擇：</p>
</div><ul>
<li>Mushroom Swissburger – A hand-seasoned 100% beef hamburger patty topped with melty Swiss cheese and savory mushroom sauce on a toasted, bakery-style bun.</li>
<li>Spicy Chicken Sandwich – A bold, craveable classic delivering signature heat.</li>
<li>Cheese Double – More than a quarter-pound of hand-seasoned beef stacked with melted cheese for maximum flavor and satisfaction.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蘑菇瑞士漢堡 – 一款手工調味的 100% 牛肉漢堡餅，配以融化的瑞士奶酪和美味的蘑菇醬，放在烤制的麪包上。</li>
<li>香辣雞肉三明治 – 一款大膽、令人渴望的經典，帶來標誌性的辛辣味。</li>
<li>奶酪雙層漢堡 – 超過四分之一磅的手工調味牛肉，疊加融化的奶酪，帶來極致的風味和滿足感。</li>
</ul>
</div><p>With new Flatbread Sandwich Combos starting at $5 and the MVP Meal Deal delivering variety at the same price point, Checkers &amp; Rally's continues to prove that big flavor doesn't have to come with a big price tag.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着新的扁麪包三明治套餐起價為 $5，MVP 餐套餐在同一價格點提供多樣選擇，Checkers &amp; Rally's 繼續證明大口味不必伴隨高價格。</p>
</div><p>To stay up to date on Checkers &amp; Rally's news, visit CheckersandRallys.com. Also, get connected to Checkers &amp; Rally's across social media by following @checkersrallys on TikTok, Instagram, Facebook and YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>要獲取 Checkers &amp; Rally's 的最新消息，請訪問 CheckersandRallys.com。還可以通過在 TikTok、Instagram、Facebook 和 YouTube 上關注 @checkersrallys 來與 Checkers &amp; Rally's 連接。</p>
</div><p><strong>About Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</strong> Based in Tampa, Fla., Checkers Drive-In Restaurants, Inc., an iconic and innovative drive-thru restaurant chain known for its bold, craveable food, famous fries, exceptional value, and people-first attitude, operates and franchises both Checkers® and Rally's® restaurants. With more than 700 restaurants and room to grow, Checkers &amp; Rally's is a proven brand with flexible building formats that are aggressively expanding across the country. Checkers &amp; Rally's is dedicated to being a place where franchisees and employees who work hard can create opportunities for themselves, their families, and their communities. In recent years, the brand has earned several of the industry's most prestigious awards including: &#34;#1 Most Craveable Fries&#34; by Restaurant Business 2020 and 2018; Best Franchise Deal and &#34;Best Drive-Thru in America&#34; by QSR Magazine; Top Food and Beverage Franchise by Franchise Business Review; the &#34;Hot! Again&#34; award from Nation's Restaurant News and has consistently been ranked on Entrepreneur's Franchise 500.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</strong> Checkers Drive-In Restaurants, Inc. 總部位於佛羅里達州坦帕，是一家標誌性和創新的自駕餐廳連鎖，以其大膽、令人渴望的食物、著名的薯條、卓越的價值和以人為本的態度而聞名，經營和特許經營 Checkers® 和 Rally's® 餐廳。擁有超過 700 家餐廳並有擴展空間，Checkers &amp; Rally's 是一個經過驗證的品牌，具有靈活的建築格式，正在全國範圍內積極擴張。Checkers &amp; Rally's 致力於成為一個讓努力工作的特許經營者和員工能夠為自己、家庭和社區創造機會的地方。近年來，該品牌獲得了多個行業最負盛名的獎項，包括：2020 年和 2018 年《餐飲商業》評選的 “#1 最受渴望的薯條”；《QSR 雜誌》評選的最佳特許經營交易和 “美國最佳自駕餐廳”；《特許經營商業評論》評選的最佳食品和飲料特許經營；《國家餐飲新聞》的 “熱！再次” 獎，並且在《企業家》的特許經營 500 強中持續排名。</p>
</div><p>CONTACT: Jackie Rodriguez, [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：Jackie Rodriguez, [email protected]</p>
</div><p>SOURCE Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Checkers Drive-In Restaurants, Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE5ODI3MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDIwODAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTk4Mjcz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA98273&amp;Transmission_Id=202603020802PR_NEWS_USPR_____LA98273&amp;DateId=20260302"/></p>

Checkers & Rally's 於 08:02 ET 推出新的平板麪包三明治套餐，起價僅為 5 美元