<p>在伊朗戰爭後的第一天交易中，觀察市場的情況並沒有太多令人驚訝的地方，考慮到新聞的影響。</p>
<p>自然，油價上漲，8% 的漲幅正是我所預期的，考慮到廣泛的攻擊和報復。戰爭剛開始後不久，特朗普提到可能會持續 4-5 周的戰爭，這幫助大家將其放在了一個合理的視角中。當然，這並不是鐵板釘釘的事情，因此你必須考慮到局勢升級的可能性（戰爭往往如此）。</p>
<p>鑑於此，美元的強勁反彈有所減弱。是的，由於石油和天然氣的風險，我們看到歐元出現了一些疲軟，但整體波動是適度的。我本預計日元會更強勁，但由於能源擔憂，它表現滯後，這對日元來説是一個令人擔憂的信號，因為它失去了傳統避險的吸引力。</p>
<p>澳元和加元在商品價格上漲後迅速反彈，這我也並不感到驚訝。</p>
<p>黃金最初大幅上漲，但由於獲利回吐，回落至持平。我傾向於認為，只要衝突持續，黃金將繼續受到追捧，但我們已經過了季節性利好因素，如果戰爭結束，可能會面臨下行風險。</p>
<p>讓我感到驚訝的是債券。美國 10 年期國債收益率當天上漲 8 個基點，達到 4.04%，在上週末跌破重要關口後反彈。這部分是由於獲利回吐，因為戰爭看起來並不太瘋狂，但我對這種快速反轉感到驚訝。</p>
<p>從技術上看，反彈回到 4% 以上是適度看漲的。這是一個大幅外部日，並且有油價可能引發通脹擔憂的支持（如果原油價格保持高位）。我將在接下來的幾天密切關注，看它是否能測試並突破 4.10%。如果能突破，這可能確認收益率的底部，並（至少）表明未來的區間交易，直到經濟前景明朗。</p>

平安中債-0-3年國開行債券ETF

中金黃金

紐蒙特礦業

<p>在伊朗戰爭後的首個交易日，油價上漲了 8%，而美元的強勢有所減弱。由於石油和天然氣風險，歐元走弱，日元在能源擔憂中表現滯後。債券市場令人意外，美國 10 年期國債收益率上升了 8 個基點，達到 4.04%，這表明可能存在通脹擔憂。黃金最初上漲，但因獲利回吐而回落。分析師將關注收益率是否能突破 4.10%，這可能確認底部並暗示隨着經濟前景的發展將出現區間交易</p>

<p>When I survey the scene in markets after one day of post-Iran war trading, there isn't much surprising given the news.</p>
<div class="lb-trans"><p>在伊朗戰爭後的第一天交易中，觀察市場的情況並沒有太多令人驚訝的地方，考慮到新聞的影響。</p>
</div><p>Naturally, oil rallied and the 8% climb is about what I would have expected given the broad attack and retaliation. A critical detail shortly after the war yesterday was Trump touting a 4-5 week war, which helped everyone to put it into perspective. Now that's not exactly written in stone so you have to qualify the chance that it escalates (as war often does).</p>
<div class="lb-trans"><p>自然，油價上漲，8% 的漲幅正是我所預期的，考慮到廣泛的攻擊和報復。戰爭剛開始後不久，特朗普提到可能會持續 4-5 周的戰爭，這幫助大家將其放在了一個合理的視角中。當然，這並不是鐵板釘釘的事情，因此你必須考慮到局勢升級的可能性（戰爭往往如此）。</p>
</div><p>Given that, the strength of the US dollar rally was tempered. Yes, we saw some weakness in the euro given the oil and natural gas risks but the overall moves were moderate. I would have expected more yen strength but it lagged on energy worries and that's a worrisome signal for the yen in general as it loses the traditional safe haven bid.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於此，美元的強勁反彈有所減弱。是的，由於石油和天然氣的風險，我們看到歐元出現了一些疲軟，但整體波動是適度的。我本預計日元會更強勁，但由於能源擔憂，它表現滯後，這對日元來説是一個令人擔憂的信號，因為它失去了傳統避險的吸引力。</p>
</div><p>AUD and CAD quickly rebounded on higher commodity prices, which I also didn't find surprising.</p>
<div class="lb-trans"><p>澳元和加元在商品價格上漲後迅速反彈，這我也並不感到驚訝。</p>
</div><p>Gold rallied hard at first but profit taking hit and it fell back to unchanged. I would tend to think that gold will continue to be bid as long as the conflict continues but we're past the seasonal tailwinds and there are downside risks if/when the war ends.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金最初大幅上漲，但由於獲利回吐，回落至持平。我傾向於認為，只要衝突持續，黃金將繼續受到追捧，但我們已經過了季節性利好因素，如果戰爭結束，可能會面臨下行風險。</p>
</div><p>The surprise for me was bonds. US 10-year yields finished 8 bps higher on the day to 4.04% after falling below the big figure late last week. Some of that is profit taking as the war doesn't look too crazy but I'm surprised by the quick turnaround.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我感到驚訝的是債券。美國 10 年期國債收益率當天上漲 8 個基點，達到 4.04%，在上週末跌破重要關口後反彈。這部分是由於獲利回吐，因為戰爭看起來並不太瘋狂，但我對這種快速反轉感到驚訝。</p>
</div><p>Technically, the bounced back above 4% is modestly bullish. It's a big outside day and it has backing with oil prices likely to cause inflation worries (if crude stays higher). I will be watching carefully in the days ahead to see if it can test and break 4.10%. If so, that could confirm a bottom in yields and (at least) indicate a range trade going forward, until the outlook for the economy clears.</p>
<div class="lb-trans"><p>從技術上看，反彈回到 4% 以上是適度看漲的。這是一個大幅外部日，並且有油價可能引發通脹擔憂的支持（如果原油價格保持高位）。我將在接下來的幾天密切關注，看它是否能測試並突破 4.10%。如果能突破，這可能確認收益率的底部，並（至少）表明未來的區間交易，直到經濟前景明朗。</p>
</div>

After the first day of trading the Iran war, bonds are the big surprise

Investinglive

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

阿尼科伊格爾礦業

油氣服務 ETF - Market Vectors

BondBloxx Bloomberg 10 Year Target Duration US Treasury ETF

山東黃金

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

20 年期以上美國國債 ETF - iShares

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

美國布倫特原油期貨基金

道富SPDR彭博1-3個月美國國債ETF

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

美國中期國債 ETF - iShares

美債市場指數 ETF - Vanguard

黃金 ETF - iShares

易方達黃金礦-R

1-3年 美國國債 ETF - iShares

鵬揚中債-30年期國債ETF

金礦股 ETF - VanEck Vectors

易方達黃金礦業ETF

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

華夏黃金ETF

易方達黃金礦-U

國泰上證5年期國債ETF

7-10 年美國國債 ETF - iShares

黃金勘探商 ETF - GlobalX

美國 WTI 原油 ETF

實物黃金股 ETF - ETFS

SPDR 金 ETF

Gold.com

美國債券綜合指數 ETF - iShares

Roundhill Gold Miners Weeklypay ETF

Kinross Gold

油氣開採 ETF - SPDR

富國中債7-10年政策性金融債ETF

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

標普全球能源股指數 ETF - iShares

能源業 ETF - SPDR

黃金礦 ETF - Sprott

美國短期國債指數 ETF - iShares

在伊朗戰爭交易的首日之後，債券市場成為了一個意外的亮點