<p>TradingKey - 3 月 4 日，日本和韓國主要股指在壓力下開盤。韓國 KOSPI 指數開盤下跌 3.44%，盤中一度擴大至 6% 的跌幅，隨後有所收窄；韓國 KOSPI 200 指數期貨下跌 5%，觸發了五分鐘的程序交易暫停機制。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/abd0854d-cd93-4104-846a-4471ca2cd712-c0a3073355664dd4a872d179e0ad541d.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/abd0854d-cd93-4104-846a-4471ca2cd712-c0a3073355664dd4a872d179e0ad541d.png"/></p>
<p>值得注意的是，基準指數年初至今的累計漲幅仍約為 29%。</p>
<p>關於個股，SK 海力士開盤下跌 5% 後反彈至平盤；三星電子的跌幅也有所收窄，但仍下跌超過 2%。</p>
<p>在日本市場，日經 225 指數開盤下跌 1.4%，並持續走低，在盤中跌破了 55000 點的心理關口。重量級股票表現不佳，軟銀集團和三菱 UFJ 金融集團（MUFG）均下跌近 4%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/c934ef3f-550f-4c12-a619-882a22da03a0-bf25fb4b9ef34165ae17b97b0a4f78e9.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/c934ef3f-550f-4c12-a619-882a22da03a0-bf25fb4b9ef34165ae17b97b0a4f78e9.png"/></p>
<p>3 月 3 日，受中東緊張局勢升級的影響，日本和韓國股市已經大幅下跌：KOSPI 指數收盤下跌 7.24%，而日經 225 和 TOPIX 均下跌超過 3%。</p>
<p>儘管美國股市在隔夜有所反彈，但地緣政治恐慌和通脹擔憂並未消散。亞太市場今天繼續面臨壓力，標誌着該地區股票連續第三個交易日大幅下跌。</p>
<p>瞭解更多</p>

三星電子

6677

1329

1369

2525

1313

1346

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>3 月 4 日，日本和韓國的股票指數繼續下跌，韓國 KOSPI 指數下跌 3.44%，日經 225 指數跌破 55,000 點。KOSPI 200 指數期貨下跌 5%，導致交易暫停。SK 海力士和三星電子等主要股票遭遇重大損失。前一天，地緣政治緊張局勢和通脹擔憂導致兩市大幅下跌，KOSPI 收盤下跌 7.24%，日經 225 下跌超過 3%</p>

<p>TradingKey - On March 4, the major stock indices of Japan and South Korea opened under pressure. South Korea's KOSPI index opened down 3.44%, with intraday losses widening to as much as 6% at one point before narrowing; South Korea's KOSPI 200 index futures fell 5%, triggering a five-minute program trading halt mechanism.</p>
<div class="lb-trans"><p>TradingKey - 3 月 4 日，日本和韓國主要股指在壓力下開盤。韓國 KOSPI 指數開盤下跌 3.44%，盤中一度擴大至 6% 的跌幅，隨後有所收窄；韓國 KOSPI 200 指數期貨下跌 5%，觸發了五分鐘的程序交易暫停機制。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/abd0854d-cd93-4104-846a-4471ca2cd712-c0a3073355664dd4a872d179e0ad541d.png" alt="" original-src="https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/abd0854d-cd93-4104-846a-4471ca2cd712-c0a3073355664dd4a872d179e0ad541d.png"/></p>
<p>Notably, the benchmark index's cumulative year-to-date gain still stands at approximately 29%.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，基準指數年初至今的累計漲幅仍約為 29%。</p>
</div><p>Regarding individual stocks, SK Hynix gapped down 5% at the open before rebounding to trade flat; Samsung Electronics also saw its decline narrow, though it still fell more than 2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於個股，SK 海力士開盤下跌 5% 後反彈至平盤；三星電子的跌幅也有所收窄，但仍下跌超過 2%。</p>
</div><p>In the Japanese market, the Nikkei 225 index opened down 1.4% and continued to trend lower, breaking below the 55,000-point psychological level during the session. Heavyweight stocks performed poorly, with SoftBank Group and Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) both falling nearly 4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在日本市場，日經 225 指數開盤下跌 1.4%，並持續走低，在盤中跌破了 55000 點的心理關口。重量級股票表現不佳，軟銀集團和三菱 UFJ 金融集團（MUFG）均下跌近 4%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/c934ef3f-550f-4c12-a619-882a22da03a0-bf25fb4b9ef34165ae17b97b0a4f78e9.png" alt="" original-src="https://resource.tradingkey.com/uploads/20260304/c934ef3f-550f-4c12-a619-882a22da03a0-bf25fb4b9ef34165ae17b97b0a4f78e9.png"/></p>
<p>On March 3, affected by escalating tensions in the Middle East, Japanese and South Korean stocks had already plummeted: the KOSPI index closed down 7.24%, while the Nikkei 225 and TOPIX both fell more than 3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>3 月 3 日，受中東緊張局勢升級的影響，日本和韓國股市已經大幅下跌：KOSPI 指數收盤下跌 7.24%，而日經 225 和 TOPIX 均下跌超過 3%。</p>
</div><p>Although U.S. stocks recovered some ground overnight following certain statements, geopolitical panic and inflation concerns have not dissipated. Asia-Pacific markets continued to face pressure today, marking the third consecutive trading session of sharp declines for the region's equities.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國股市在隔夜有所反彈，但地緣政治恐慌和通脹擔憂並未消散。亞太市場今天繼續面臨壓力，標誌着該地區股票連續第三個交易日大幅下跌。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div>

日本和韓國的股市持續下跌；日經 225 指數跌破 55,000 點