<p>/PRNewswire/ -- Ashford Inc.（“公司”）今天宣佈，首席財務官兼財務主管 Deric Eubanks 將在公司及其前身工作 23 年後於 6 月退休。Eubanks 先生將於 2026 年 3 月 31 日辭去公司及其顧問 REITs（房地產投資信託基金）Ashford Hospitality Trust, Inc.（紐約證券交易所代碼：AHT）（“Ashford Trust”）和 Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc.（紐約證券交易所代碼：BHR）（“Braemar”）的首席財務官職務。為了確保順利過渡，他將繼續以高級董事總經理的身份協助公司處理財務和過渡事務，直到 2026 年 6 月 30 日。之後，他將根據需要繼續作為顧問提供支持。</p>
<p>Ashford 的董事長 Monty Bennett 評論道：“Deric 自 2003 年我們推出 Ashford Hospitality Trust 以來一直與我們同行。他在這些年裏對我們的公司發揮了不可或缺的作用，並在過去 12 年中擔任首席財務官。Deric 的品格體現在他即將迎接下一個篇章時，仍然堅定致力於確保 Braemar 和 Ashford Trust 的戰略流程順利完成。這種奉獻精神反映了他在過去二十年中為這個組織所做的一切。我對他的貢獻深表感激，並知道他將公司留在一個非常強大的位置。”</p>
<p>Eubanks 先生表示：“這是一個非凡的 23 年職業生涯，我對這個團隊所建立的成就感到無比自豪。隨着我邁向退休，我想明確我的關注點仍然集中在我們面前的工作上。我致力於支持 Braemar 的銷售過程以及 Ashford Trust 的持續資產處置，直到這些過程順利進行，我不會認為我的工作完成。我對將推動這個組織前進的領導團隊充滿信心。Justin 和更廣泛的團隊非常有能力，我離開時知道公司掌握在非常好的手中。基礎紮實，戰略合理，執行團隊是業內最優秀的。”</p>
<p>在 Eubanks 先生辭去首席財務官職務後，公司的現任首席會計官 Justin Coe 將擔任公司及其顧問 REITs 的首席財務官。</p>
<p>來源：Ashford Inc.</p>

AHT-G

BEDZ

<p>Ashford Inc. 宣佈首席財務官 Deric Eubanks 將於 2026 年 3 月 31 日退休，結束其在公司長達 23 年的職業生涯。Eubanks 將在過渡期間協助公司，直到 2026 年 6 月 30 日，並將繼續擔任顧問。Ashford 的董事長 Monty Bennett 對 Eubanks 的貢獻和對公司的承諾表示讚賞。現任首席會計官 Justin Coe 將在 Eubanks 離職後接任首席財務官一職</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Ashford Inc. (the &#34;Company&#34;) today announced that Deric Eubanks, Chief Financial Officer and Treasurer, will retire in June following a 23-year career with the Company and its predecessor. Mr. Eubanks will step down as Chief Financial Officer of the Company and the Company's advised REITs, Ashford Hospitality Trust, Inc. (NYSE: AHT) (&#34;Ashford Trust&#34;) and Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc. (NYSE: BHR) (&#34;Braemar&#34;) effective March 31, 2026 and, in order to ensure a smooth transition, will continue to assist the Company, as Senior Managing Director, with financial and transitional matters until June 30, 2026. Afterward, he will continue to remain available as an advisor as needed.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Ashford Inc.（“公司”）今天宣佈，首席財務官兼財務主管 Deric Eubanks 將在公司及其前身工作 23 年後於 6 月退休。Eubanks 先生將於 2026 年 3 月 31 日辭去公司及其顧問 REITs（房地產投資信託基金）Ashford Hospitality Trust, Inc.（紐約證券交易所代碼：AHT）（“Ashford Trust”）和 Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc.（紐約證券交易所代碼：BHR）（“Braemar”）的首席財務官職務。為了確保順利過渡，他將繼續以高級董事總經理的身份協助公司處理財務和過渡事務，直到 2026 年 6 月 30 日。之後，他將根據需要繼續作為顧問提供支持。</p>
</div><p>Monty Bennett, Ashford's Chairman, commented, &#34;Deric has been with us since 2003 when we launched Ashford Hospitality Trust. He has played an integral role in our companies over the years and has served as Chief Financial Officer for the past 12 years. What speaks to Deric's character is that even as he prepares for this next chapter, he has been unwavering in his commitment to seeing the strategic processes for both Braemar and Ashford Trust through to completion. That dedication is a reflection of everything he has brought to this organization over the past two decades. I am deeply grateful for his contributions and know he leaves this Company in an exceptionally strong position.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Ashford 的董事長 Monty Bennett 評論道：“Deric 自 2003 年我們推出 Ashford Hospitality Trust 以來一直與我們同行。他在這些年裏對我們的公司發揮了不可或缺的作用，並在過去 12 年中擔任首席財務官。Deric 的品格體現在他即將迎接下一個篇章時，仍然堅定致力於確保 Braemar 和 Ashford Trust 的戰略流程順利完成。這種奉獻精神反映了他在過去二十年中為這個組織所做的一切。我對他的貢獻深表感激，並知道他將公司留在一個非常強大的位置。”</p>
</div><p>&#34;It has been a remarkable 23-year career, and I could not be more proud of what this team has built,&#34; said Mr. Eubanks. &#34;As I look toward retirement, I want to be clear that my focus remains squarely on the work in front of us. I am committed to supporting the sale process for Braemar and the ongoing asset dispositions at Ashford Trust, and I will not consider my work here done until those processes are well in hand. I have tremendous confidence in the leadership team that will carry this organization forward. Justin and the broader team are exceptionally capable, and I leave knowing the Company is in very good hands. The foundation is strong, the strategy is sound, and the people executing it are among the best in the business.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Eubanks 先生表示：“這是一個非凡的 23 年職業生涯，我對這個團隊所建立的成就感到無比自豪。隨着我邁向退休，我想明確我的關注點仍然集中在我們面前的工作上。我致力於支持 Braemar 的銷售過程以及 Ashford Trust 的持續資產處置，直到這些過程順利進行，我不會認為我的工作完成。我對將推動這個組織前進的領導團隊充滿信心。Justin 和更廣泛的團隊非常有能力，我離開時知道公司掌握在非常好的手中。基礎紮實，戰略合理，執行團隊是業內最優秀的。”</p>
</div><p>After Mr. Eubanks steps down as Chief Financial Officer, Justin Coe, the Company's current Chief Accounting Officer, will assume the role of Principal Financial Officer of the Company and its advised REITs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Eubanks 先生辭去首席財務官職務後，公司的現任首席會計官 Justin Coe 將擔任公司及其顧問 REITs 的首席財務官。</p>
</div><p>SOURCE Ashford Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Ashford Inc.</p>
</div>

ASHFORD ANNOUNCES PLANNED RETIREMENT OF CHIEF FINANCIAL OFFICER DERIC EUBANKS | AHT Stock News

阿什福德宣佈首席財務官 Deric Eubanks 計劃退休 | Ashford Hospitality Trust 股票新聞