/PRNewswire/ -- bitBiome, Inc.，一家在新型生物製造產品的發現、設計和工程方面的先驅，今天宣佈與日本領先的動物健康公司 Kyoritsu Seiyaku Corporation 達成聯合開發和合作協議。
在此次合作中，bitBiome 和 Kyoritsu Seiyaku 將共同開發利用先進生物技術的動物健康和營養產品。bitBiome 將主導產品和製造工藝的開發，同時致力於在全球市場上商業化和推廣這些技術和產品。
bitBiome 開發了一個獨特的技術平台，該平台將全球最大的微生物序列數據庫與尖端酶技術、專有菌株工程和規模化生物製造工藝開發能力相結合。該平台能夠高效地獲取新穎且經濟實惠的生物解決方案。通過將這些能力與 Kyoritsu Seiyaku 在獸醫學領域的長期承諾相結合，這一合作關係有望為市場提供差異化的生物解決方案。
“此次合作反映了我們對生物基產品在構建更可持續的全球經濟中發揮關鍵作用的信念，” bitBiome 首席執行官鈴木裕司（Yuji Suzuki）表示。“通過將我們的發現和開發能力與 Kyoritsu Seiyaku 在動物健康方面的深厚專業知識相結合，我們將通過創新技術和產品，幫助改善全球牲畜和寵物的健康管理和護理質量。”
Kyoritsu Seiyaku 基於數十年的獸醫學經驗和專業知識，支持日本及海外市場的寵物和牲畜健康。通過此次合作，該公司旨在將先進的生物技術轉化為實用解決方案，並促進一個專注於解決全球挑戰的戰略合作伙伴關係，例如實現可持續社會。
關於 Kyoritsu Seiyaku Corporation
成立於 1955 年。公司使命是 “為動物和人類共同前進開闢道路”，是動物健康領域的領導者，涉及犬、貓和牲畜藥品的開發、製造、銷售、進口和出口。
<ul>
<li>名稱： Kyoritsu Seiyaku Corporation</li>
<li>代表： 高井隆明（Takaaki Takai），總裁兼首席執行官</li>
<li>成立時間： 1955 年 5 月</li>
<li>資本： 5500 萬日元</li>
<li>員工： 728 人（截至 2025 年 5 月底）</li>
<li>業務： 獸用藥品的開發、製造、銷售、進口和出口等。</li>
<li>網址： https://www.kyoritsuseiyaku.co.jp/</li>
</ul>
關於 bitBiome
bitBiome 是一家生物技術公司，致力於釋放我們星球微生物的全部潛力，以推動生物經濟的未來。bitBiome 的平台基於其專有的單細胞微生物基因組分析技術 bit-MAP®，使其能夠創建 bit-GEM：一個廣泛且突破性多樣化的微生物數據庫，包含超過 25 億個序列，主要是公共數據庫中不存在的序列。藉助其在生物信息學、機器學習和人工智能技術的主導應用方面的專業知識，該公司實踐全面的酶發現、酶、途徑和專有菌株工程平台 bit-QED，以快速開發和經濟製造生物基產品。bitBiome 致力於改善現有的生物製造行業並創造新的行業，通過提供獨特的自然啓發的生物基產品，推動無法在其他地方實現的創新。
要了解更多關於 bitBiome 的平台和服務，請訪問 www.bitbiome.bio。
聯繫方式：[email protected]
來源：bitBiome
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEEwNTQzNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxMTM0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTA1NDM0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEEwNTQzNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxMTM0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTA1NDM0"/>

BIOM

bitBiome, Inc. 宣佈與共立製藥株式會社建立戰略合作關係，共同開發先進的動物健康和營養生物技術產品。bitBiome 將主導產品開發和商業化，利用其獨特的技術平台，該平台將龐大的微生物序列數據庫與酶技術相結合。此次合作旨在提供創新的生物解決方案，以改善全球牲畜和寵物的健康管理，體現了對生物經濟可持續發展的承諾

, /PRNewswire/ -- bitBiome, Inc., a pioneer in the discovery, design, and engineering of novel bio-manufactured products, today announced a joint development and collaboration agreement with Kyoritsu Seiyaku Corporation, a leading animal health company in Japan.
<div class="lb-trans">/PRNewswire/ -- bitBiome, Inc.，一家在新型生物製造產品的發現、設計和工程方面的先驅，今天宣佈與日本領先的動物健康公司 Kyoritsu Seiyaku Corporation 達成聯合開發和合作協議。
</div>Under this collaboration, bitBiome and Kyoritsu Seiyaku will co-develop products utilizing advanced biotechnology for applications in animal health and nutrition. bitBiome will lead the development of products and manufacturing processes, while working to commercialize and promote these technologies and products in the global market.
<div class="lb-trans">在此次合作中，bitBiome 和 Kyoritsu Seiyaku 將共同開發利用先進生物技術的動物健康和營養產品。bitBiome 將主導產品和製造工藝的開發，同時致力於在全球市場上商業化和推廣這些技術和產品。
</div>bitBiome has developed a unique technology platform that integrates the world's largest microbial sequence database with cutting-edge enzyme technology, proprietary strain engineering, and scaled-up biomanufacturing process development capabilities. This platform enables efficient access to novel and affordable biological solutions. By combining these capabilities with Kyoritsu Seiyaku's long-standing commitment to veterinary medicine, this partnership is positioned to deliver differentiated biological solutions to the market.
<div class="lb-trans">bitBiome 開發了一個獨特的技術平台，該平台將全球最大的微生物序列數據庫與尖端酶技術、專有菌株工程和規模化生物製造工藝開發能力相結合。該平台能夠高效地獲取新穎且經濟實惠的生物解決方案。通過將這些能力與 Kyoritsu Seiyaku 在獸醫學領域的長期承諾相結合，這一合作關係有望為市場提供差異化的生物解決方案。
</div>&#34;This collaboration reflects our belief that bio-based products play a critical role in building a more sustainable global economy,&#34; said Yuji Suzuki, CEO of bitBiome. &#34;By combining our discovery and development capabilities with Kyoritsu Seiyaku's deep expertise in animal health, we will contribute to improving the quality of health management and care for livestock and pets worldwide through innovative technologies and products.&#34;
<div class="lb-trans">“此次合作反映了我們對生物基產品在構建更可持續的全球經濟中發揮關鍵作用的信念，” bitBiome 首席執行官鈴木裕司（Yuji Suzuki）表示。“通過將我們的發現和開發能力與 Kyoritsu Seiyaku 在動物健康方面的深厚專業知識相結合，我們將通過創新技術和產品，幫助改善全球牲畜和寵物的健康管理和護理質量。”
</div>Kyoritsu Seiyaku has supported the health of pets and livestock in Japan and overseas markets based on decades of experience and expertise in veterinary medicine. Through this collaboration, the company aims to translate advanced biotechnology into practical solutions and promote a strategic partnership focused on solving global challenges, such as the realization of a sustainable society.
<div class="lb-trans">Kyoritsu Seiyaku 基於數十年的獸醫學經驗和專業知識，支持日本及海外市場的寵物和牲畜健康。通過此次合作，該公司旨在將先進的生物技術轉化為實用解決方案，並促進一個專注於解決全球挑戰的戰略合作伙伴關係，例如實現可持續社會。
</div>About Kyoritsu Seiyaku Corporation
<div class="lb-trans">關於 Kyoritsu Seiyaku Corporation
</div>Founded in 1955. With a mission to &#34;Create the path for animals and people to move forward together,&#34; the company is a leader in animal health, involved in the development, manufacture, sale, import, and export of pharmaceuticals for dogs, cats, and livestock.
<div class="lb-trans">成立於 1955 年。公司使命是 “為動物和人類共同前進開闢道路”，是動物健康領域的領導者，涉及犬、貓和牲畜藥品的開發、製造、銷售、進口和出口。
</div><ul>
<li>Name: Kyoritsu Seiyaku Corporation</li>
<li>Representative: Takaaki Takai, President &amp; CEO</li>
<li>Established: May 1955</li>
<li>Capital: 55 million JPY</li>
<li>Employees: 728 (as of the end of May 2025)</li>
<li>Business: Development, manufacture, sale, import, and export of veterinary pharmaceuticals, etc.</li>
<li>URL: https://www.kyoritsuseiyaku.co.jp/</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>名稱： Kyoritsu Seiyaku Corporation</li>
<li>代表： 高井隆明（Takaaki Takai），總裁兼首席執行官</li>
<li>成立時間： 1955 年 5 月</li>
<li>資本： 5500 萬日元</li>
<li>員工： 728 人（截至 2025 年 5 月底）</li>
<li>業務： 獸用藥品的開發、製造、銷售、進口和出口等。</li>
<li>網址： https://www.kyoritsuseiyaku.co.jp/</li>
</ul>
</div>About bitBiome
<div class="lb-trans">關於 bitBiome
</div>bitBiome is a biotechnology company unlocking the full potential of our planet's microbes to power the future of the bioeconomy. bitBiome's platform is built on their proprietary single-cell microbial genome analysis technology, bit-MAP®, which has enabled the creation of bit-GEM: an extensive and groundbreakingly diverse and growing microbial database of over 2.5 billion sequences, predominantly containing sequences not present in public databases. Leveraging their expertise in bioinformatics, machine learning and dominant use of AI technologies, the company practices a comprehensive enzyme discovery and enzyme, pathway and proprietary strain engineering platform, bit-QED, to rapidly develop and affordably manufacture bio-based products. bitBiome is committed to improving existing biomanufacturing industries and creating new ones by delivering unique nature-inspired bio-based products that cannot be enabled elsewhere.
<div class="lb-trans">bitBiome 是一家生物技術公司，致力於釋放我們星球微生物的全部潛力，以推動生物經濟的未來。bitBiome 的平台基於其專有的單細胞微生物基因組分析技術 bit-MAP®，使其能夠創建 bit-GEM：一個廣泛且突破性多樣化的微生物數據庫，包含超過 25 億個序列，主要是公共數據庫中不存在的序列。藉助其在生物信息學、機器學習和人工智能技術的主導應用方面的專業知識，該公司實踐全面的酶發現、酶、途徑和專有菌株工程平台 bit-QED，以快速開發和經濟製造生物基產品。bitBiome 致力於改善現有的生物製造行業並創造新的行業，通過提供獨特的自然啓發的生物基產品，推動無法在其他地方實現的創新。
</div>To learn more about bitBiome's platform and services, visit www.bitbiome.bio.
<div class="lb-trans">要了解更多關於 bitBiome 的平台和服務，請訪問 www.bitbiome.bio。
</div>Contact: [email protected]
<div class="lb-trans">聯繫方式：[email protected]
</div>SOURCE bitBiome
<div class="lb-trans">來源：bitBiome
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEEwNTQzNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxMTM0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTA1NDM0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA05434&amp;Transmission_Id=202603091134PR_NEWS_USPR_____LA05434&amp;DateId=20260309"/>

ETbitBiome 和 Kyoritsu Seiyaku 在 11:34 宣佈了在動物健康和營養領域的戰略合作