<p>，/PRNewswire/ -- 自 2 月 28 日以色列與伊朗爆發戰爭以來，基督教與猶太人國際團契（The Fellowship）迅速動員，向受到持續導彈和無人機攻擊影響的以色列人提供緊急援助和關鍵支持。該組織與當地合作伙伴和緊急服務密切合作，重點保護脆弱社區，支持第一響應者，併為因暴力而流離失所的家庭提供即時救助。</p>
<p>截至 2026 年 3 月 5 日，The Fellowship 在以色列實施了一系列緊急措施，包括：</p>
<p><strong>第一響應者的安全措施和設備</strong></p>
<ul>
<li>已安裝五個移動防空洞，為受到攻擊的社區提供即時保護，未來一週還將再增加五個。</li>
<li>為協助在前線工作的緊急人員，該組織已向第一響應者分發了 390 個救援包，並部署了 Fellowship Appreciation Vehicles，向在現場工作的安全和救援團隊提供人道主義支持。</li>
</ul>
<p><strong>對受影響平民的直接援助</strong></p>
<ul>
<li>The Fellowship 還向受到導彈襲擊影響的平民提供直接援助，包括向流離失所的個人和家庭分發 618 張緊急購物卡，幫助他們在突發的混亂和不確定中獲取必需品。</li>
<li>在特拉維夫，已向 10 個避難所提供了便攜式牀鋪，以容納在持續警報中尋求安全的老年人。</li>
<li>食品卡的分發已開始，覆蓋全以色列 1,875 名失去家園的個人和家庭。</li>
<li>大約 2,000 名沒有照顧者、家庭或養老院支持的猶太大屠殺倖存者，或因戰爭無法購買或準備食物的人，將在兩週內每天獲得一頓熟食。</li>
<li>為撤離地區的志願者提供食品：志願者在協助直接受戰爭影響的撤離者方面發揮了重要作用，幫助清理公寓的碎片，挽救個人物品，收集衣物，協助有孩子和老年人的家庭等。The Fellowship 將幫助資助志願者在長時間工作期間的食品。</li>
</ul>
<p><strong>對新移民（Olim）的支持</strong></p>
<ul>
<li>認識到危機時期新移民的特殊需求，The Fellowship 正在為新_olim_進行持續的信息會議，幫助他們瞭解緊急程序、獲取資源，並保持與重要社區支持系統的聯繫。</li>
</ul>
<p>“在這個極其困難的時刻，The Fellowship 與以色列人民肩並肩，” The Fellowship 的總裁兼全球首席執行官 Yael Eckstein 説。“當家庭尋求逃避無情的攻擊，社區面臨巨大不確定性時，我們正在不分晝夜地提供救生援助，加強緊急響應工作，確保最脆弱的人知道他們並不孤單。我們的使命一直是為以色列人民帶來安慰、安全和希望，而這一承諾今天比以往任何時候都更加堅定。”</p>
<p>The Fellowship 是以色列最大的 гуманитар援助提供者，在衝突爆發前的幾周內，已為準備多種援助做了準備。這些準備是其持續承諾支持在 “鐵劍戰爭” 後重建社區的補充。自 2023 年 10 月 7 日的襲擊以來，The Fellowship 已承諾提供 3 億美元的援助，以滿足因該衝突而產生的持續需求。</p>
<p><strong>關於基督教與猶太人國際團契</strong> 基督教與猶太人國際團契（The Fellowship）成立超過 40 年，是在基督徒與猶太人之間架起橋樑的領先非營利組織，向以色列和全球猶太人民提供人道關懷和救生援助。2025 年，The Fellowship 幫助了 200 萬人擺脱貧困，幫助數千人返回他們的故鄉以色列，並幫助加強以色列的安全基礎設施。要了解更多關於 The Fellowship 的工作，請訪問 www.ifcj.org。</p>
<p><strong>關於 Yael Eckstein</strong> Yael Eckstein 是 The Fellowship 的總裁兼全球首席執行官，該組織是全球最大的宗教慈善機構之一，她是一位受人尊敬的猶太領袖、演講者、暢銷書作者，以及獲獎的播客主持人和人道主義者。因其對以色列公共外交的卓越貢獻，Yael 於 2025 年獲得 “耶路撒冷支柱” 獎，並被《耶路撒冷郵報》評選為 2023 年人道主義年度人物。Yael 是芝加哥地區的本地人，目前與丈夫和四個孩子居住在以色列。</p>
<p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
<p>來源：基督教與猶太人國際團契</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMwNTcyMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxNTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzA1NzIz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMwNTcyMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxNTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzA1NzIz"/></p>

以色列 ETF - VanEck Vector

以色列 MSCI ETF - iShares

以色列創新技術 ETF - ARK

<p>國際基督教與猶太人團契在 2 月 28 日與伊朗爆發戰爭後迅速動員，提供緊急援助和安全支持。主要舉措包括安裝移動防空洞、向第一響應者分發救援包，以及直接向流離失所的平民提供援助，包括緊急購買卡和食品支持。該組織還為新移民提供有關緊急程序的信息會議。自 10 月 7 日襲擊以來，團契已承諾提供 3 億美元的援助，強調其持續支持以色列脆弱社區的使命</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Since the outbreak of war between Israel and Iran on February 28, the International Fellowship of Christians and Jews (The Fellowship) has mobilized rapidly to deliver emergency aid and critical support to Israelis affected by ongoing missile and drone attacks. Working closely with local partners and emergency services, the organization has focused its response on protecting vulnerable communities, supporting first responders, and providing immediate relief to families displaced by the violence.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 自 2 月 28 日以色列與伊朗爆發戰爭以來，基督教與猶太人國際團契（The Fellowship）迅速動員，向受到持續導彈和無人機攻擊影響的以色列人提供緊急援助和關鍵支持。該組織與當地合作伙伴和緊急服務密切合作，重點保護脆弱社區，支持第一響應者，併為因暴力而流離失所的家庭提供即時救助。</p>
</div><p>As of March 5, 2026, The Fellowship has implemented a range of emergency measures across Israel, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 3 月 5 日，The Fellowship 在以色列實施了一系列緊急措施，包括：</p>
</div><p><strong>Security Measures &amp; Equipment for First Responders</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>第一響應者的安全措施和設備</strong></p>
</div><ul>
<li>Five mobile bomb shelters have been installed to provide immediate protection in communities exposed to attacks, with five more to be placed in the coming week.</li>
<li>To assist emergency personnel operating on the front lines, the organization has distributed 390 rescue kits to first responders and deployed Fellowship Appreciation Vehicles to deliver humanitarian support to security and rescue teams working in the field.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>已安裝五個移動防空洞，為受到攻擊的社區提供即時保護，未來一週還將再增加五個。</li>
<li>為協助在前線工作的緊急人員，該組織已向第一響應者分發了 390 個救援包，並部署了 Fellowship Appreciation Vehicles，向在現場工作的安全和救援團隊提供人道主義支持。</li>
</ul>
</div><p><strong>Direct Assistance to Affected Civilians</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>對受影響平民的直接援助</strong></p>
</div><ul>
<li>The Fellowship has also provided direct assistance to civilians impacted by missile strikes, including the distribution of 618 emergency purchase cards to individuals and families displaced from their homes, helping them obtain essential supplies as they navigate sudden disruption and uncertainty.</li>
<li>In Tel Aviv, portable beds have been delivered to 10 shelters to accommodate elderly seeking safety during ongoing alerts.</li>
<li>Food card distribution has begun for 1,875 individuals and families throughout Israel who have lost their homes.</li>
<li>Approximately 2,000 Holocaust survivors without the support of caregivers, family, or elderly homes, or those who are unable to purchase or prepare food due to the war, will receive a daily cooked meal for 2 weeks.</li>
<li>Food for civil volunteers in evacuated areas: Volunteers play an important role in assisting evacuees in areas directly affected by the war, helping clean debris from apartments, salvaging personal items, collecting clothing, assisting families with children and the elderly, and more. The Fellowship will help fund food for volunteers during their long days of work.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>The Fellowship 還向受到導彈襲擊影響的平民提供直接援助，包括向流離失所的個人和家庭分發 618 張緊急購物卡，幫助他們在突發的混亂和不確定中獲取必需品。</li>
<li>在特拉維夫，已向 10 個避難所提供了便攜式牀鋪，以容納在持續警報中尋求安全的老年人。</li>
<li>食品卡的分發已開始，覆蓋全以色列 1,875 名失去家園的個人和家庭。</li>
<li>大約 2,000 名沒有照顧者、家庭或養老院支持的猶太大屠殺倖存者，或因戰爭無法購買或準備食物的人，將在兩週內每天獲得一頓熟食。</li>
<li>為撤離地區的志願者提供食品：志願者在協助直接受戰爭影響的撤離者方面發揮了重要作用，幫助清理公寓的碎片，挽救個人物品，收集衣物，協助有孩子和老年人的家庭等。The Fellowship 將幫助資助志願者在長時間工作期間的食品。</li>
</ul>
</div><p><strong>Support for New Olim (Immigrants)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>對新移民（Olim）的支持</strong></p>
</div><ul>
<li>Recognizing the particular needs of new immigrants during times of crisis, The Fellowship is conducting ongoing informational sessions for new <em>olim</em> to help them understand emergency procedures, access resources, and remain connected to vital community support systems.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>認識到危機時期新移民的特殊需求，The Fellowship 正在為新_olim_進行持續的信息會議，幫助他們瞭解緊急程序、獲取資源，並保持與重要社區支持系統的聯繫。</li>
</ul>
</div><p>&#34;The Fellowship stands shoulder to shoulder with the people of Israel during this incredibly difficult time,&#34; said Yael Eckstein, President and Global CEO of The Fellowship. &#34;As families seek safety from relentless attacks and communities face immense uncertainty, we are working around the clock to provide lifesaving aid, strengthen emergency response efforts, and ensure that the most vulnerable know they are not alone. Our mission has always been to bring comfort, security, and hope to Israel's people, and that commitment is stronger than ever today.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在這個極其困難的時刻，The Fellowship 與以色列人民肩並肩，” The Fellowship 的總裁兼全球首席執行官 Yael Eckstein 説。“當家庭尋求逃避無情的攻擊，社區面臨巨大不確定性時，我們正在不分晝夜地提供救生援助，加強緊急響應工作，確保最脆弱的人知道他們並不孤單。我們的使命一直是為以色列人民帶來安慰、安全和希望，而這一承諾今天比以往任何時候都更加堅定。”</p>
</div><p>The Fellowship, Israel's largest provider of humanitarian aid, worked for weeks in advance of the conflict to prepare a variety of aid. These preparations are in addition to its ongoing commitment to support the rebuilding of communities following the Swords of Iron War. Since the attacks of October 7, 2023, The Fellowship has committed $300 million in aid to those affected to fill the ongoing needs stemming from that conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p>The Fellowship 是以色列最大的 гуманитар援助提供者，在衝突爆發前的幾周內，已為準備多種援助做了準備。這些準備是其持續承諾支持在 “鐵劍戰爭” 後重建社區的補充。自 2023 年 10 月 7 日的襲擊以來，The Fellowship 已承諾提供 3 億美元的援助，以滿足因該衝突而產生的持續需求。</p>
</div><p><strong>About the International Fellowship of Christians and Jews</strong> For more than 40 years, the International Fellowship of Christians and Jews (The Fellowship) has been the leading nonprofit building bridges between Christians and Jews, blessing Israel and the Jewish people around the world with humanitarian care and lifesaving aid. In 2025, The Fellowship helped 2 million people living in poverty, helped thousands make <em>aliyah</em> back to their homeland, Israel, and helped strengthen Israel's security infrastructure. To learn more about the Fellowship's work, visit www.ifcj.org.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於基督教與猶太人國際團契</strong> 基督教與猶太人國際團契（The Fellowship）成立超過 40 年，是在基督徒與猶太人之間架起橋樑的領先非營利組織，向以色列和全球猶太人民提供人道關懷和救生援助。2025 年，The Fellowship 幫助了 200 萬人擺脱貧困，幫助數千人返回他們的故鄉以色列，並幫助加強以色列的安全基礎設施。要了解更多關於 The Fellowship 的工作，請訪問 www.ifcj.org。</p>
</div><p><strong>About Yael Eckstein</strong> Yael Eckstein is President and Global CEO of The Fellowship, one of the world's largest religious charitable organizations, and is a respected Jewish leader, speaker, bestselling author, and an award-winning podcast host and humanitarian. A 2025 'Pillars of Jerusalem' award recipient for her exceptional contributions to Israel's public diplomacy, and The Jerusalem Post's 2023 Humanitarian of the Year, Yael is a Chicago-area native based in Israel with her husband and their four children.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Yael Eckstein</strong> Yael Eckstein 是 The Fellowship 的總裁兼全球首席執行官，該組織是全球最大的宗教慈善機構之一，她是一位受人尊敬的猶太領袖、演講者、暢銷書作者，以及獲獎的播客主持人和人道主義者。因其對以色列公共外交的卓越貢獻，Yael 於 2025 年獲得 “耶路撒冷支柱” 獎，並被《耶路撒冷郵報》評選為 2023 年人道主義年度人物。Yael 是芝加哥地區的本地人，目前與丈夫和四個孩子居住在以色列。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE International Fellowship of Christians and Jews</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：基督教與猶太人國際團契</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMwNTcyMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDkxNTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzA1NzIz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DC05723&amp;Transmission_Id=202603091504PR_NEWS_USPR_____DC05723&amp;DateId=20260309"/></p>

國際基督徒和猶太人團契在與伊朗戰爭的第一週迅速部署了額外的援助和安全支持