<p>英偉達在其 2026 年 GTC 大會上宣佈推出用於軌道數據中心的計算平台，這是人工智能在太空領域備受期待的下一步。</p>
<p>首席執行官黃仁勳表示：&#34;太空計算，最後的邊疆，已經到來。隨着我們部署衞星星座並深入探索太空，智能必須存在於數據生成的每一個地方。&#34;</p>
<p>在一份新聞稿中，該公司表示，其 Vera Rubin Space-1 模塊，包括 IGX Thor 和 Jetson Orin，將用於多個公司的太空任務。這些芯片專門&#34;為尺寸、重量和功耗受限的環境而設計。&#34;</p>
<p>合作伙伴包括 Axiom Space、Starcloud 和 Planet。</p>
<p>黃仁勳表示，英偉達正在與合作伙伴共同開發用於軌道數據中心的新計算機，但仍然面臨工程上的障礙。</p>
<p>黃仁勳在 GTC 主題演講中表示：&#34;在太空中，沒有對流，只有輻射，因此我們必須弄清楚如何在太空中冷卻這些系統，但我們有很多優秀的工程師在努力解決這個問題。&#34;</p>
<p>推動人工智能需求的數據中心建設被指責為電力成本飆升的原因。將軌道數據中心送入太空被視為一種解決方案，但高昂的成本和火箭發射的低可用性仍然是障礙。</p>
<p>儘管如此，人工智能公司正在爭相利用太空幾乎無限的太陽能。去年 11 月，谷歌宣佈其 “Project Suncatcher” 計劃，探索在太空中進行計算的概念。</p>
<p>埃隆·馬斯克的 xAI 上個月被 SpaceX 以 1.25 萬億美元的交易收購，目的是在太空中建設數據中心。該公司是英偉達最大的客户之一。</p>
<p>SpaceX 在 1 月份向聯邦通信委員會申請批准發射 100 萬個衞星用於人工智能中心，這一計劃遭到科學家們的反對，理由是其對環境的威脅，包括光污染和軌道碎片。</p>
<p><em>CNBC 的 Lora Kolodny 對此報告做出了貢獻。</em></p>
<p>選擇 CNBC 作為您在谷歌上的首選來源，永遠不會錯過來自商業新聞最可信賴名稱的任何時刻。</p>

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

雲計算 ETF - GlobalX

費城交易所 半導體 ETF - iShares

<p>英偉達在 2026 年 GTC 大會上推出了 Vera Rubin Space-1 芯片系統，旨在為軌道人工智能數據中心服務，首席執行官黃仁勳宣稱 “太空計算已經到來”。該系統專為太空任務設計，包括 IGX Thor 和 Jetson Orin 芯片，經過優化以適應受限環境。英偉達正與 Axiom Space 和 Starcloud 等合作伙伴合作，解決工程挑戰，特別是在太空中的冷卻問題。儘管成本高昂且發射可用性存在問題，人工智能公司仍渴望利用太空的太陽能為數據中心提供動力，諸如谷歌的 “Project Suncatcher” 和 SpaceX 的衞星計劃等倡議正在進行中</p>

<p>Nvidia announced the launch of computing platforms for orbital data centers on Monday during its GTC 2026 conference, a highly anticipated next step for artificial intelligence in space.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在其 2026 年 GTC 大會上宣佈推出用於軌道數據中心的計算平台，這是人工智能在太空領域備受期待的下一步。</p>
</div><p>&#34;Space computing, the final frontier, has arrived,&#34; said CEO Jensen Huang. &#34;As we deploy satellite constellations and explore deeper into space, intelligence must live wherever data is generated.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官黃仁勳表示：&#34;太空計算，最後的邊疆，已經到來。隨着我們部署衞星星座並深入探索太空，智能必須存在於數據生成的每一個地方。&#34;</p>
</div><p>In a press release, the company said that its Vera Rubin Space-1 Module, which includes the IGX Thor and Jetson Orin, will be used on space missions led by multiple companies. The chips are specifically &#34;engineered for size-, weight- and power-constrained environments.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份新聞稿中，該公司表示，其 Vera Rubin Space-1 模塊，包括 IGX Thor 和 Jetson Orin，將用於多個公司的太空任務。這些芯片專門&#34;為尺寸、重量和功耗受限的環境而設計。&#34;</p>
</div><p>Partners include Axiom Space, Starcloud and Planet.</p>
<div class="lb-trans"><p>合作伙伴包括 Axiom Space、Starcloud 和 Planet。</p>
</div><p>Huang said Nvidia is working with partners on a new computer for orbital data centers, but there are still engineering hurdles to overcome.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，英偉達正在與合作伙伴共同開發用於軌道數據中心的新計算機，但仍然面臨工程上的障礙。</p>
</div><p>&#34;In space, there's no convection, there's just radiation,&#34; Huang said during his GTC keynote, &#34;and so we have to figure out how to cool these systems out in space, but we've got lots of great engineers working on it.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳在 GTC 主題演講中表示：&#34;在太空中，沒有對流，只有輻射，因此我們必須弄清楚如何在太空中冷卻這些系統，但我們有很多優秀的工程師在努力解決這個問題。&#34;</p>
</div><p>The data center buildout that powers AI demand has been blamed for soaring electricity costs. Sending orbital data centers into space has been viewed as one solution, but high costs and low availability of rocket launches remain a barrier.</p>
<div class="lb-trans"><p>推動人工智能需求的數據中心建設被指責為電力成本飆升的原因。將軌道數據中心送入太空被視為一種解決方案，但高昂的成本和火箭發射的低可用性仍然是障礙。</p>
</div><p>Still, AI companies are racing to make use of space's virtually unlimited solar power. In November, Google announced its 'Project Suncatcher' initiative, exploring the concept of compute in space.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，人工智能公司正在爭相利用太空幾乎無限的太陽能。去年 11 月，谷歌宣佈其 “Project Suncatcher” 計劃，探索在太空中進行計算的概念。</p>
</div><p>Elon Musk's xAI was acquired by SpaceX last month in a $1.25 trillion deal with an eye toward building out data centers in space. The company is one of Nvidia's largest customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克的 xAI 上個月被 SpaceX 以 1.25 萬億美元的交易收購，目的是在太空中建設數據中心。該公司是英偉達最大的客户之一。</p>
</div><p>SpaceX asked the Federal Communications Commission for approval to launch 1 million satellites for AI centers in January, a plan that has been opposed by scientists for environmental threats, including light pollution and orbital debris.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 在 1 月份向聯邦通信委員會申請批准發射 100 萬個衞星用於人工智能中心，這一計劃遭到科學家們的反對，理由是其對環境的威脅，包括光污染和軌道碎片。</p>
</div><p><em>CNBC's Lora Kolodny contributed to this report.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>CNBC 的 Lora Kolodny 對此報告做出了貢獻。</em></p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>選擇 CNBC 作為您在谷歌上的首選來源，永遠不會錯過來自商業新聞最可信賴名稱的任何時刻。</p>
</div>

Nvidia announces Vera Rubin Space-1 chip system for orbital AI data centers

- 英偉達在 2026 年 GTC 大會上推出軌道數據中心計算平台。  
- 合作伙伴包括 Axiom Space 和 Planet，旨在解決工程障礙。  
- 人工智能需求推動太空數據中心建設，但高成本和環境問題仍是挑戰。

CNBC

國聯安半導體ETF

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

國泰CES半導體芯片行業ETF

半導體 ETF - VanEck Vectors

華夏國證半導體芯片ETF

動態半導體 ETF - Invesco

標普半導體 ETF - SPDR

全球科技股指數 ETF - iShares

國聯安科創芯片設計ETF

半導體 3 倍做多 - Direxion

智能機器主動型 ETF - Franklin Templeton

高科技指數 ETF - SPDR

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

Fidelity Disruptive Automation ETF

英偉達宣佈推出 Vera Rubin Space-1 芯片系統，專用於軌道 AI 數據中心