<p>德國巴特洪堡，2026 年 3 月 17 日 -（ACN Newswire）- Maxon，強大的 2D 和 3D 設計、動態圖形、視覺特效、遊戲等創作者的軟件解決方案製造商，今天宣佈 Redshift for Vectorworks 的商業可用性。此外，該公司還宣佈了 Redshift for Autodesk Revit 的測試版發佈。這標誌着 Maxon 在建築、工程和施工（AEC）市場擴展的下一個重要里程碑，未來還計劃更多集成。</p>
<p>Maxon 的 AEC 解決方案專為建築師和室內設計師設計，將公司經過行業驗證的電影級渲染技術 Redshift 和 Cinema 4D 的創意深度直接融入專業的建築可視化工作流程。作為領先 CAD/BIM 平台的原生插件，Maxon 通過 Redshift for Vectorworks 正式進入市場，該產品與 Vectorworks 2026 更新 4 同時發佈。該解決方案使用户能夠在統一的生態系統中無縫地從實時設計預覽轉向高端、逼真的渲染。Redshift for Revit 目前處於測試階段，將於今年晚些時候發佈，2026 年和 2027 年還計劃更多集成。</p>
<p>“Maxon 的工具在媒體和娛樂領域有着豐富的歷史，被許多好萊塢熱門電影的創意團隊用於製作獲獎的視覺特效，” Maxon 渲染執行副總裁 Nicolas Burtnyk 表示。“現在，我們將這種魔力帶給建築師和室內設計師，幫助他們將願景轉化為值得大屏幕呈現的電影視覺體驗。”</p>
<p>端到端建築工作流程的新標準</p>
<p>基於 Maxon 強大的 3D 生態系統，新 AEC 解決方案提供：</p>
<p>- 實時建築可視化。建築師可以即時在實時中可視化設計，然後使用與電影中相同的 Redshift 技術提升場景，而無需離開 CAD 環境。項目可以通過單擊將其發送到 Cinema 4D 進行高級建模、動畫、仿真、飛行穿越和渲染。</p>
<p>- 卓越的易用性。早期用户測試突出了一個關鍵優先事項：輕鬆設置、直觀控制和快速結果，尤其是在建築師需要快速探索照明、材料和構圖的迭代工作流程中。</p>
<p>- 智能、可用於生產的資產庫。Maxon 的平台包括一個龐大的資產庫，稱為 “膠囊” - 材料、植物、傢俱和環境元素 - 每月更新，並支持程序化工具和 AI 輔助搜索，以快速構建場景和創意迭代。隨着建築可視化解決方案的發展，其庫也將不斷演變。</p>
<p>- 完全的 Mac 和 Windows 兼容性。無論團隊在 Mac、Windows 還是兩者混合工作，Maxon 的 AEC 解決方案在各個平台上提供一致的性能和功能。建築師可以流暢地協作，自信地共享文件，並在設計到可視化的過程中保持統一的工作流程。</p>
<p>- 為建築師和工作室提供更好的價值。與市場替代品相比，Maxon 的首批 AEC 產品以顯著更實惠的價格推出，同時與更廣泛的 DCC 管道（包括 Maya 和 Houdini）兼容。</p>
<p>在即將舉行的 AEC 活動中查看 Redshift for Archviz</p>
<p>Maxon 將在 2026 年的以下活動中通過現場演示展示 Redshift 在建築可視化和室內設計應用中的能力：</p>
<p>- DigitalBAU，3 月 24-26 日，德國科隆</p>
<p>- AIA26 建築與設計大會，6 月 10-13 日，美國加州聖地亞哥</p>
<p>Redshift for Vectorworks 的可用性</p>
<p>Redshift for Vectorworks 現已通過 Maxon 或 Vectorworks 購買（初始語言支持英語，其他國際版本將在 2026 年夏季推出）。與 Vectorworks 捆綁時，用户可以享受 Redshift 的顯著折扣，使其成為同類中最實惠的渲染器。</p>
<p>註冊 Redshift 測試版</p>
<p>Redshift for Revit 現已開放測試；Redshift for Graphisoft Archicad 的測試版將在 2026 年晚些時候發佈。要註冊，請訪問 Maxon Archviz。</p>
<p>安排新聞發佈會和演示</p>
<p>要安排 Redshift for Archviz 的新聞發佈會和演示，請聯繫 megan@grithaus.agency。</p>
<p>在此下載 Redshift for Archviz 的新聞資料包。</p>
<p>關於 Maxon</p>
<p>Maxon 為從事 2D 和 3D 設計、動態圖形、視覺特效和可視化的內容創作者提供強大而易於使用的軟件解決方案。產品線包括屢獲殊榮的 Cinema 4D 3D 建模、仿真和動畫技術套件；多樣化的 Red Giant 革命性編輯、動態圖形和電影製作工具系列；領先的、極快的 Redshift 渲染器；以及行業標準的數字雕刻和繪畫解決方案 ZBrush，適用於桌面和 iPad。</p>
<p>媒體聯繫人</p>
<p>Kristin Canders</p>
<p>Grithaus Agency(e)</p>
<p>kristin@grithaus.agency</p>
<p>來源：Maxon Computers</p>
<p>來源：Maxon Computers</p>
<p>版權 2026 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

美國房產主題 ETF - SPDR

美國房產建築 - PowerShares

歐特克

美國基礎設施發展 ETF - GlobalX

美國房產建設 ETF - iShares

BULD

<p>Maxon 正式進入建築、工程和施工（AEC）市場，推出了可供購買的 Redshift for Vectorworks。該公司還宣佈了 Autodesk Revit 的 Redshift 測試版，並計劃在 2026 年和 2027 年進行進一步的集成。這款新的 AEC 解決方案使建築師能夠在其 CAD 環境中無縫創建實時可視化和高端渲染。Maxon 旨在為建築師提供一種經濟高效的工具，提升他們的設計到可視化的工作流程</p>

<p>BAD HOMBURG, GERMANY, Mar 17, 2026 - (ACN Newswire) - Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, today announced the commercial availability of Redshift for Vectorworks. Additionally, the company announced the beta launch of Redshift for Autodesk Revit. This marks the next major milestone in Maxon's expansion into the Architecture, Engineering &amp; Construction (AEC) market, with additional integrations planned.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國巴特洪堡，2026 年 3 月 17 日 -（ACN Newswire）- Maxon，強大的 2D 和 3D 設計、動態圖形、視覺特效、遊戲等創作者的軟件解決方案製造商，今天宣佈 Redshift for Vectorworks 的商業可用性。此外，該公司還宣佈了 Redshift for Autodesk Revit 的測試版發佈。這標誌着 Maxon 在建築、工程和施工（AEC）市場擴展的下一個重要里程碑，未來還計劃更多集成。</p>
</div><p>Engineered for architects and interior designers, Maxon's AEC solution brings the company's industry-proven cinematic rendering technology, Redshift, and the creative depth of Cinema 4D directly into professional archviz workflows. Designed as a native plugin for leading CAD/BIM platforms, Maxon makes its official entry into the market with Redshift for Vectorworks, which launches alongside the release of Vectorworks 2026 Update 4. The solution enables users to seamlessly move from real-time design previews to high-end, photorealistic renders within a unified ecosystem. Redshift for Revit, now in beta, will launch later this year, with even more integrations planned for 2026 and 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>Maxon 的 AEC 解決方案專為建築師和室內設計師設計，將公司經過行業驗證的電影級渲染技術 Redshift 和 Cinema 4D 的創意深度直接融入專業的建築可視化工作流程。作為領先 CAD/BIM 平台的原生插件，Maxon 通過 Redshift for Vectorworks 正式進入市場，該產品與 Vectorworks 2026 更新 4 同時發佈。該解決方案使用户能夠在統一的生態系統中無縫地從實時設計預覽轉向高端、逼真的渲染。Redshift for Revit 目前處於測試階段，將於今年晚些時候發佈，2026 年和 2027 年還計劃更多集成。</p>
</div><p>&#34;Maxon's tools have a rich history in media and entertainment, used by the creative teams behind so many popular Hollywood movies to create Oscar-winning visual effects,&#34; said Nicolas Burtnyk, Maxon's Executive VP of Rendering. &#34;Now, we're bringing this same magic to architects and interior designers, helping them translate their vision into cinematic visual experiences worthy of big screens.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“Maxon 的工具在媒體和娛樂領域有着豐富的歷史，被許多好萊塢熱門電影的創意團隊用於製作獲獎的視覺特效，” Maxon 渲染執行副總裁 Nicolas Burtnyk 表示。“現在，我們將這種魔力帶給建築師和室內設計師，幫助他們將願景轉化為值得大屏幕呈現的電影視覺體驗。”</p>
</div><p>A New Standard for End-to-End Architectural Workflows</p>
<div class="lb-trans"><p>端到端建築工作流程的新標準</p>
</div><p>Built on Maxon's robust 3D ecosystem, the new AEC solution provides:</p>
<div class="lb-trans"><p>基於 Maxon 強大的 3D 生態系統，新 AEC 解決方案提供：</p>
</div><p>- Archviz in real-time. Architects can visualize designs instantly in real time, then elevate scenes using the same Redshift technology used in feature films - without leaving their CAD environment. Projects can be sent to Cinema 4D with a single click for advanced modeling, animation, simulation, fly-throughs, and rendering.</p>
<div class="lb-trans"><p>- 實時建築可視化。建築師可以即時在實時中可視化設計，然後使用與電影中相同的 Redshift 技術提升場景，而無需離開 CAD 環境。項目可以通過單擊將其發送到 Cinema 4D 進行高級建模、動畫、仿真、飛行穿越和渲染。</p>
</div><p>- Exceptional ease of adoption. Early user testing highlights a key priority: effortless setup, intuitive controls, and fast results, especially for iterative workflows where architects need to explore lighting, materials, and composition quickly.</p>
<div class="lb-trans"><p>- 卓越的易用性。早期用户測試突出了一個關鍵優先事項：輕鬆設置、直觀控制和快速結果，尤其是在建築師需要快速探索照明、材料和構圖的迭代工作流程中。</p>
</div><p>- Intelligent, production-ready asset libraries. Maxon's platform includes a vast library of assets known as &#34;Capsules&#34; - materials, plants, furniture, and environmental elements - updated monthly and supported by procedural tools and AI-assisted search for rapid scene building and creative iteration. As the Archviz solution evolves, so will its library.</p>
<div class="lb-trans"><p>- 智能、可用於生產的資產庫。Maxon 的平台包括一個龐大的資產庫，稱為 “膠囊” - 材料、植物、傢俱和環境元素 - 每月更新，並支持程序化工具和 AI 輔助搜索，以快速構建場景和創意迭代。隨着建築可視化解決方案的發展，其庫也將不斷演變。</p>
</div><p>- Full Mac and Windows parity. Whether teams work on Mac, Windows, or a mix of both, Maxon's AEC solution delivers consistent performance and functionality across platforms. Architects can collaborate fluidly, share files with confidence, and maintain unified workflows throughout their design-to-visualization process.</p>
<div class="lb-trans"><p>- 完全的 Mac 和 Windows 兼容性。無論團隊在 Mac、Windows 還是兩者混合工作，Maxon 的 AEC 解決方案在各個平台上提供一致的性能和功能。建築師可以流暢地協作，自信地共享文件，並在設計到可視化的過程中保持統一的工作流程。</p>
</div><p>- Better value for architects and studios. Compared with market alternatives, Maxon's first-wave AEC offering launches at a significantly more affordable price, while offering compatibility with broader DCC pipelines, including Maya and Houdini.</p>
<div class="lb-trans"><p>- 為建築師和工作室提供更好的價值。與市場替代品相比，Maxon 的首批 AEC 產品以顯著更實惠的價格推出，同時與更廣泛的 DCC 管道（包括 Maya 和 Houdini）兼容。</p>
</div><p>See Redshift for Archviz at Upcoming AEC Events</p>
<div class="lb-trans"><p>在即將舉行的 AEC 活動中查看 Redshift for Archviz</p>
</div><p>Maxon will be showcasing the capabilities of Redshift for architectural visualization and interior design applications in live demonstrations at the following events in 2026:</p>
<div class="lb-trans"><p>Maxon 將在 2026 年的以下活動中通過現場演示展示 Redshift 在建築可視化和室內設計應用中的能力：</p>
</div><p>- DigitalBAU, March 24-26, Cologne, Germany</p>
<div class="lb-trans"><p>- DigitalBAU，3 月 24-26 日，德國科隆</p>
</div><p>- AIA26 Conference on Architecture &amp; Design, June 10-13, San Diego, CA</p>
<div class="lb-trans"><p>- AIA26 建築與設計大會，6 月 10-13 日，美國加州聖地亞哥</p>
</div><p>Redshift for Vectorworks Availability</p>
<div class="lb-trans"><p>Redshift for Vectorworks 的可用性</p>
</div><p>Redshift for Vectorworks is now available for purchase through either Maxon or Vectorworks (initial language support for English, with additional international versions rolling out through summer 2026). When bundled with Vectorworks, users can benefit from significant discounts on Redshift, making it the most affordable renderer in its category.</p>
<div class="lb-trans"><p>Redshift for Vectorworks 現已通過 Maxon 或 Vectorworks 購買（初始語言支持英語，其他國際版本將在 2026 年夏季推出）。與 Vectorworks 捆綁時，用户可以享受 Redshift 的顯著折扣，使其成為同類中最實惠的渲染器。</p>
</div><p>Sign Up for Redshift Beta</p>
<div class="lb-trans"><p>註冊 Redshift 測試版</p>
</div><p>Redshift for Revit is now open for beta; Redshift for Graphisoft Archicad beta will be released later in 2026. To sign up, visit Maxon Archviz.</p>
<div class="lb-trans"><p>Redshift for Revit 現已開放測試；Redshift for Graphisoft Archicad 的測試版將在 2026 年晚些時候發佈。要註冊，請訪問 Maxon Archviz。</p>
</div><p>Schedule a Press Briefing and Demo</p>
<div class="lb-trans"><p>安排新聞發佈會和演示</p>
</div><p>To schedule a press briefing and demo of Redshift for Archviz, contact megan@grithaus.agency.</p>
<div class="lb-trans"><p>要安排 Redshift for Archviz 的新聞發佈會和演示，請聯繫 megan@grithaus.agency。</p>
</div><p>Download the Redshift for Archviz press kit here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此下載 Redshift for Archviz 的新聞資料包。</p>
</div><p>About Maxon</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Maxon</p>
</div><p>Maxon makes powerful, yet approachable software solutions for content creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects and visualization. Product lines include the award-winning Cinema 4D suite of 3D modeling, simulation and animation technology; the diverse Red Giant lineup of revolutionary editing, motion design and filmmaking tools; the leading-edge, blazingly fast Redshift renderer; and ZBrush, the industry-standard digital sculpting and painting solution available on desktop and on the iPad.</p>
<div class="lb-trans"><p>Maxon 為從事 2D 和 3D 設計、動態圖形、視覺特效和可視化的內容創作者提供強大而易於使用的軟件解決方案。產品線包括屢獲殊榮的 Cinema 4D 3D 建模、仿真和動畫技術套件；多樣化的 Red Giant 革命性編輯、動態圖形和電影製作工具系列；領先的、極快的 Redshift 渲染器；以及行業標準的數字雕刻和繪畫解決方案 ZBrush，適用於桌面和 iPad。</p>
</div><p>Press Contact</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人</p>
</div><p>Kristin Canders</p>
<div class="lb-trans"><p>Kristin Canders</p>
</div><p>Grithaus Agency(e)</p>
<div class="lb-trans"><p>Grithaus Agency(e)</p>
</div><p>kristin@grithaus.agency</p>
<div class="lb-trans"><p>kristin@grithaus.agency</p>
</div><p>SOURCE: Maxon Computers</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Maxon Computers</p>
</div><p>Source: Maxon Computers</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Maxon Computers</p>
</div><p>Copyright 2026 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2026 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

Maxon 通過其實時建築可視化解決方案正式進軍 AEC 市場