混凝土平整系統公司報告截至 2026 年 1 月 31 日的三個月季度收入為 150 美元，淨虧損為 15,817 美元（每股淨虧損$(0.00)）。管理層指出，單位和零部件銷售的增加推動了六個月的業績，並提到現金改善至 19,749 美元，同時警示未來 12 個月可能需要額外融資。
財務亮點
<ul>
<li>收入（截至 2026 年 1 月 31 日的三個月）： 150 美元（較上一季度的 125 美元增長）。</li>
<li>設備、零部件和服務銷售： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為 0.00015 百萬美元（較上一期的 0.000125 百萬美元增長）。</li>
<li>毛利率（截至 2026 年 1 月 31 日的三個月）： 0.000138 百萬美元（較上一期的 0.000115 百萬美元增長）。</li>
<li>營業收入（虧損）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(13,566)（較上一期的$(10,112) 擴大）。</li>
<li>淨收入（虧損）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(15,817)；截至 2026 年 1 月 31 日的六個月為 862 美元，改善歸因於單位銷售的增加。</li>
<li>每股淨虧損（基本和稀釋）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(0.00)；截至 2026 年 1 月 31 日的六個月為 0.00 美元。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入結構變化： 銷售從服務轉向零部件和單位，增加了銷售成本並推動了六個月的收入增長。</li>
<li>運營成本與支持： 由於專業、會計和審計費用以及佣金的增加，運營費用上升。</li>
<li>市場/部門重點： 管理層預計遊戲與酒店部門（與耶利哥相關）將在 2026 年推動收入增長，前提是監管和融資里程碑的達成。</li>
<li>流動性與運營： 現金改善至 19,749 美元，但管理層警告未來 12 個月可能需要額外融資以維持運營。</li>
</ul>
原始 SEC 文件：Concrete Leveling Systems Inc [ CLEV ] - 10-Q -2026 年 3 月 23 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。

BBCP

Concrete Leveling Systems 報告稱，截至 2026 年 1 月 31 日的三個月內，季度收入為 150 美元，淨虧損為 15,817 美元。公司指出，單位和零部件銷售有所增加，現金改善至 19,749 美元，但警示未來 12 個月可能需要融資。由於專業費用增加，運營支出上升。管理層預計，遊戲和酒店部門將實現增長，但這取決於監管和融資的發展

Concrete Leveling Systems reported quarterly revenue of $150 for the three months ended January 31, 2026, with a net loss of $15,817 (net loss per share $(0.00)). Management cited higher unit and parts sales driving six‑month results and noted cash improvement to $19,749 while flagging potential need for additional financing over the next 12 months.
<div class="lb-trans">混凝土平整系統公司報告截至 2026 年 1 月 31 日的三個月季度收入為 150 美元，淨虧損為 15,817 美元（每股淨虧損$(0.00)）。管理層指出，單位和零部件銷售的增加推動了六個月的業績，並提到現金改善至 19,749 美元，同時警示未來 12 個月可能需要額外融資。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Revenue (three months ended Jan 31, 2026): $150 (up from $125 in the prior quarter).</li>
<li>Equipment, parts, and service sales: $0.00015 million for the three months ended Jan 31, 2026 (up from $0.000125 million prior period).</li>
<li>Gross margin (three months ended Jan 31, 2026): $0.000138 million (up from $0.000115 million prior period).</li>
<li>Operating income (loss): $(13,566) for the three months ended Jan 31, 2026 (widened from $(10,112) prior period).</li>
<li>Net income (loss): $(15,817) for the three months ended Jan 31, 2026; six months ended Jan 31, 2026: $862, an improvement attributed to higher unit sales.</li>
<li>Net loss per share (basic and diluted): $(0.00) for the three months ended Jan 31, 2026; $0.00 for the six months ended Jan 31, 2026.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入（截至 2026 年 1 月 31 日的三個月）： 150 美元（較上一季度的 125 美元增長）。</li>
<li>設備、零部件和服務銷售： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為 0.00015 百萬美元（較上一期的 0.000125 百萬美元增長）。</li>
<li>毛利率（截至 2026 年 1 月 31 日的三個月）： 0.000138 百萬美元（較上一期的 0.000115 百萬美元增長）。</li>
<li>營業收入（虧損）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(13,566)（較上一期的$(10,112) 擴大）。</li>
<li>淨收入（虧損）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(15,817)；截至 2026 年 1 月 31 日的六個月為 862 美元，改善歸因於單位銷售的增加。</li>
<li>每股淨虧損（基本和稀釋）： 截至 2026 年 1 月 31 日的三個月為$(0.00)；截至 2026 年 1 月 31 日的六個月為 0.00 美元。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue mix shift: Sales shifted from services toward parts and units, increasing cost of sales and contributing to higher six‑month revenue.</li>
<li>Operational costs &amp; support: Operating expenses increased due to higher professional, accounting and auditing fees, and commissions.</li>
<li>Market/division focus: Management expects the gaming &amp; hospitality division (Jericho‑related) to drive 2026 revenue growth pending regulatory and financing milestones.</li>
<li>Liquidity and operations: Cash improved to $19,749, but management cautions additional financing may be required to sustain operations over the next 12 months.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入結構變化： 銷售從服務轉向零部件和單位，增加了銷售成本並推動了六個月的收入增長。</li>
<li>運營成本與支持： 由於專業、會計和審計費用以及佣金的增加，運營費用上升。</li>
<li>市場/部門重點： 管理層預計遊戲與酒店部門（與耶利哥相關）將在 2026 年推動收入增長，前提是監管和融資里程碑的達成。</li>
<li>流動性與運營： 現金改善至 19,749 美元，但管理層警告未來 12 個月可能需要額外融資以維持運營。</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: Concrete Leveling Systems Inc [ CLEV ] - 10-Q - Mar. 23, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原始 SEC 文件：Concrete Leveling Systems Inc [ CLEV ] - 10-Q -2026 年 3 月 23 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。
</div>

Concrete Leveling Systems 的 10-Q 報告：收入為 150 美元，每股收益為$(0.00)