<h3>享受 TipRanks Premium 30% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>IRC ( (HK:1029) ) 發佈了公告。</p>
<p>IRC Limited 在 2025 年報告了強勁的運營進展，鐵礦石產量增長 23% 達到 293 萬噸，銷售量增長 25%，主要得益於 Sutara 礦區的高品質礦石、K&amp;S 處理廠的回收率提升以及自有礦隊的啓動。這些改善降低了每噸現金成本，使收入達到 2.581 億美元，儘管鐵礦石價格環境較弱。</p>
<p>在財務方面，公司在 K&amp;S 上計提了 1.529 億美元的減值損失後，錄得淨虧損 1.315 億美元，主要由於盧布升值和對盧布計價成本的前景改善，儘管調整後的 EBITDA 和基礎虧損均有所改善。由於償還貸款和資本支出，現金和存款減少，但在 2026 年初完成的配股和 MIC 貸款的全額償還增強了資產負債表，使 IRC 更好地應對持續的市場和貨幣壓力，並在鐵礦石條件改善時受益。</p>
<p>最近對 (HK:1029) 股票的分析師評級為持有，目標價為 HK$0.52。要查看 IRC 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1029 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於 IRC 的更多信息</strong></p>
<p>IRC Limited 是一家在香港註冊的資源公司，專注於鐵礦石的開採和加工，主要通過其 K&amp;S 項目和 Sutara 礦區進行。該集團生產和銷售鐵礦石濃縮物，其運營受全球鐵礦石定價和俄羅斯盧布成本動態的影響，使其成為對商品和貨幣波動敏感的區域供應商。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 559,788</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$10.4 億</p>
<p>在 TipRanks 的股票分析頁面瞭解更多關於 1029 股票的信息。</p>

南方中證申萬有色金屬ETF

國泰中證有色金屬礦業主題ETF

鐵貨

有色龍頭ETF

<p>IRC Limited 報告稱，2025 年鐵礦石產量增長 23%，達到 293 萬噸，銷售量增長 25%，儘管面臨價格環境的挑戰。然而，公司因 1.529 億美元的減值損失而遭遇 1.315 億美元的淨虧損。通過配股和貸款償還，資產負債表得到了加強，使 IRC 更好地應對市場挑戰。分析師對該股票的評級為持有，目標價為 0.52 港元</p>

<h3>Claim 30% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 30% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>IRC ( (HK:1029) ) has shared an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>IRC ( (HK:1029) ) 發佈了公告。</p>
</div><p>IRC Limited reported strong operational progress in 2025, with iron ore production up 23% to 2.93 million tonnes and sales volume up 25%, driven by higher-quality ore from the Sutara deposit, improved recovery at the K&amp;S processing plant, and the launch of its own mining fleet. These improvements reduced cash costs per tonne and lifted revenue to US$258.1 million, despite a weaker iron ore price environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>IRC Limited 在 2025 年報告了強勁的運營進展，鐵礦石產量增長 23% 達到 293 萬噸，銷售量增長 25%，主要得益於 Sutara 礦區的高品質礦石、K&amp;S 處理廠的回收率提升以及自有礦隊的啓動。這些改善降低了每噸現金成本，使收入達到 2.581 億美元，儘管鐵礦石價格環境較弱。</p>
</div><p>Financially, the company posted a net loss of US$131.5 million after a US$152.9 million impairment charge on K&amp;S, triggered mainly by rouble appreciation and a stronger outlook for rouble-denominated costs, even as adjusted EBITDA and underlying loss both improved. Cash and deposits fell due to loan repayments and capital expenditure, but a rights issue completed in early 2026 and full repayment of the MIC loan have strengthened the balance sheet, leaving IRC better positioned to weather ongoing market and currency headwinds and to benefit when iron ore conditions improve.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財務方面，公司在 K&amp;S 上計提了 1.529 億美元的減值損失後，錄得淨虧損 1.315 億美元，主要由於盧布升值和對盧布計價成本的前景改善，儘管調整後的 EBITDA 和基礎虧損均有所改善。由於償還貸款和資本支出，現金和存款減少，但在 2026 年初完成的配股和 MIC 貸款的全額償還增強了資產負債表，使 IRC 更好地應對持續的市場和貨幣壓力，並在鐵礦石條件改善時受益。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:1029) stock is a Hold with a HK$0.52 price target. To see the full list of analyst forecasts on IRC stock, see the HK:1029 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近對 (HK:1029) 股票的分析師評級為持有，目標價為 HK$0.52。要查看 IRC 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1029 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about IRC</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 IRC 的更多信息</strong></p>
</div><p>IRC Limited is a Hong Kong–incorporated resources company focused on iron ore mining and processing, primarily through its K&amp;S project and the Sutara deposit. The group produces and sells iron ore concentrates, with operations exposed to global iron ore pricing and Russian rouble cost dynamics, positioning it as a regional supplier sensitive to commodity and currency volatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>IRC Limited 是一家在香港註冊的資源公司，專注於鐵礦石的開採和加工，主要通過其 K&amp;S 項目和 Sutara 礦區進行。該集團生產和銷售鐵礦石濃縮物，其運營受全球鐵礦石定價和俄羅斯盧布成本動態的影響，使其成為對商品和貨幣波動敏感的區域供應商。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 559,788</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 559,788</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Sell</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$1.04B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$10.4 億</p>
</div><p>Learn more about 1029 stock on TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TipRanks 的股票分析頁面瞭解更多關於 1029 股票的信息。</p>
</div>

鐵貨增加鐵礦石產量，但因減值影響導致 2025 年出現嚴重虧損