<p>香港，2026 年 3 月 30 日 -（ACN Newswire）- Shoucheng Holdings（0697.HK）正在加速其機器人業務的演變，從純粹的股權投資向更深層次的商業化基礎設施階段發展。在公司新發布的 2025 年董事長聲明中，董事長趙天陽明確表示，Shoucheng Holdings 正在利用其廣泛的線下資產管理規模，構建將機器人產業從實驗室帶入市場的 “最後一公里”。</p>
<p>根據董事長聲明，Shoucheng Holdings 旗下的機器人商業化平台——陶鑄新制造中心，已經在北京首鋼園、北京首都機場 3 號航站樓停車樓和北京王府井 APM 等頂級商業地點成功啓動。趙天陽在聲明中透露，這些門店的客流量強勁，運營表現遠超預期。</p>
<p>在初步成功的基礎上，Shoucheng Holdings 計劃在 2026 年進一步擴展其門店網絡至 20 個地點，覆蓋北京、上海、深圳和成都等核心城市的主要商業區。這不僅僅是零售網點的擴展，也是建立現實世界機器人演示和用户互動的中心。</p>
<p>在線上，公司正式推出了 “破障計劃”，利用抖音和小紅書等社交平台進行直播銷售和深入的產品拆解，將硬科技產品轉變為公眾易於理解和接受的消費級或商業應用產品。目前，Shoucheng Holdings 已成為近 100 家機器人公司的授權分銷商。為了進一步降低終端用户的採購壁壘，Shoucheng 還與 “北京機器人金融租賃公司” 合作，為研究機構、醫療機構和大型企業提供綜合租賃服務，利用金融工具加速機器人普及。</p>
<p>此外，Shoucheng Holdings 還利用其在基礎設施資產管理方面的深厚專業知識，為機器人提供自然的測試場和運營場所。董事長聲明指出，公司在成都 ICD 聯合推出了全國首個 “自動充電機器人快閃體驗站”，展示了機器人如何賦能傳統商業空間。</p>
<p>董事長趙天陽在聲明中還明確提出了發展目標：未來，Shoucheng Holdings 將繼續推進將停車場升級為機器人運營基地的戰略，從而形成 “投資機器人公司 - 通過線下銷售賦能投資組合公司 - 開展深入的線下場景運營” 的完整閉環。通過投資、渠道和場景的相互聯動，Shoucheng Holdings 正在機器人領域構建強大的競爭壁壘。</p>
<p>來源：Shoucheng Holdings</p>
<p>版權 2026 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

05723

<p>首誠控股正在將其機器人業務從投資推進到商業化，正如趙天陽在 2025 年董事長聲明中所述。該公司已在優質地點推出了陶鑄新制造中心，並計劃到 2026 年擴展至 20 家門店。它啓動了 “破障計劃” 以促進在線銷售，並與北京機器人金融租賃公司合作，推動機器人應用。該戰略包括將停車場升級為機器人運營基地，在機器人領域創建投資、銷售和運營場景的閉環</p>

<p>HONG KONG, Mar 30, 2026 - (ACN Newswire) - Shoucheng Holdings (0697.HK) is accelerating the evolution of its robotics business from pure equity investment toward a deeper commercialization infrastructure stage. In the company's newly released 2025 Chairman's Statement, Chairman Zhao Tianyang made it clear that Shoucheng Holdings is leveraging its extensive offline asset management scale to build the 'last mile' that brings the robotics industry from the laboratory to the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港，2026 年 3 月 30 日 -（ACN Newswire）- Shoucheng Holdings（0697.HK）正在加速其機器人業務的演變，從純粹的股權投資向更深層次的商業化基礎設施階段發展。在公司新發布的 2025 年董事長聲明中，董事長趙天陽明確表示，Shoucheng Holdings 正在利用其廣泛的線下資產管理規模，構建將機器人產業從實驗室帶入市場的 “最後一公里”。</p>
</div><p>According to the Chairman's Statement, Taozhu New Manufacturing Hub, the robotics commercialization platform under Shoucheng Holdings, has already been successfully launched in top-tier commercial locations such as Beijing Shougang Park, Terminal 3 Parking Building of Beijing Capital Airport, and Beijing Wangfujing APM. Zhao Tianyang revealed in the statement that these stores have enjoyed strong foot traffic, and that their operating performance has far exceeded expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據董事長聲明，Shoucheng Holdings 旗下的機器人商業化平台——陶鑄新制造中心，已經在北京首鋼園、北京首都機場 3 號航站樓停車樓和北京王府井 APM 等頂級商業地點成功啓動。趙天陽在聲明中透露，這些門店的客流量強勁，運營表現遠超預期。</p>
</div><p>Building on its initial success, Shoucheng Holdings plans to further expand its store network to 20 locations within 2026, covering leading commercial districts in core cities such as Beijing, Shanghai, Shenzhen, and Chengdu. This is not merely an expansion of retail outlets, but also the establishment of hubs for real-world robot demonstrations and user interaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>在初步成功的基礎上，Shoucheng Holdings 計劃在 2026 年進一步擴展其門店網絡至 20 個地點，覆蓋北京、上海、深圳和成都等核心城市的主要商業區。這不僅僅是零售網點的擴展，也是建立現實世界機器人演示和用户互動的中心。</p>
</div><p>On the online front, the company has officially launched the 'Barrier Breaker Program', using social platforms such as Douyin and Xiaohongshu for livestream sales and in-depth product teardowns, transforming hard-tech products into consumer-grade or commercially applicable products that the public can readily understand and adopt. At present, Shoucheng Holdings has become an authorized distributor for nearly 100 robotics companies. To further lower procurement barriers for end users, Shoucheng has also partnered with 'Beijing Robotics Financial Leasing Company' to provide integrated leasing services for research institutions, medical institutions, and large enterprises, using financial tools to accelerate robot adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>在線上，公司正式推出了 “破障計劃”，利用抖音和小紅書等社交平台進行直播銷售和深入的產品拆解，將硬科技產品轉變為公眾易於理解和接受的消費級或商業應用產品。目前，Shoucheng Holdings 已成為近 100 家機器人公司的授權分銷商。為了進一步降低終端用户的採購壁壘，Shoucheng 還與 “北京機器人金融租賃公司” 合作，為研究機構、醫療機構和大型企業提供綜合租賃服務，利用金融工具加速機器人普及。</p>
</div><p>In addition, Shoucheng Holdings is drawing on its deep expertise in infrastructure asset management to provide robots with natural testing grounds and operating venues. The Chairman's Statement notes that the company jointly launched the country's first 'Auto-Charging Robot Pop-up Experience Station' at Chengdu ICD, demonstrating how robots can empower traditional commercial spaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Shoucheng Holdings 還利用其在基礎設施資產管理方面的深厚專業知識，為機器人提供自然的測試場和運營場所。董事長聲明指出，公司在成都 ICD 聯合推出了全國首個 “自動充電機器人快閃體驗站”，展示了機器人如何賦能傳統商業空間。</p>
</div><p>Chairman Zhao Tianyang also set out a clear development goal in the statement: going forward, Shoucheng Holdings will continue to advance its strategy of upgrading parking lots into robot operation bases, thereby forming a complete closed loop of 'investing in robotics companies ' empowering portfolio companies through offline sales - carrying out in-depth offline scenario operations.' Through the interlocking of investment, channels, and scenarios, Shoucheng Holdings is building a formidable competitive moat in the robotics sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事長趙天陽在聲明中還明確提出了發展目標：未來，Shoucheng Holdings 將繼續推進將停車場升級為機器人運營基地的戰略，從而形成 “投資機器人公司 - 通過線下銷售賦能投資組合公司 - 開展深入的線下場景運營” 的完整閉環。通過投資、渠道和場景的相互聯動，Shoucheng Holdings 正在機器人領域構建強大的競爭壁壘。</p>
</div><p>Source: Shoucheng Holdings</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Shoucheng Holdings</p>
</div><p>Copyright 2026 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2026 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

從投資到銷售再到場景運營，Shoucheng Holdings 的機器人商業化閉環正在迅速成型