<h3>季末促銷 - TipRanks 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>四環醫藥控股集團（(HK:0460)）的公告現已發佈。</p>
<p>四環醫藥在 2025 年實現了顯著反彈，總收入同比增長 37.7%，達到人民幣 26.2 億元，集團毛利潤增長 45.1%，達到人民幣 18 億元，毛利率提升至 68.8%。這一表現標誌着公司收入結構的轉變，毛利率更高的醫療美容業務首次超過總銷售額的一半，成為其最大業務。</p>
<p>醫療美容部門的收入幾乎翻倍，達到人民幣 14.9 億元，主要得益於核心產品 Letybo 的強勁需求、覆蓋超過 8000 家機構的更廣泛渠道，以及新批准的 PLLA 和 PCL 填充劑及小眾面部復興劑的快速增長。創新藥物及其他藥品的銷售增長超過三倍，得益於糖尿病產品和在軒竹生物製藥的初步商業化，而仿製藥部門則下降了 13%，成本控制幫助抵消了利潤壓力，並強化了向高端、高增長的美容和創新療法的戰略轉型。</p>
<p>（HK:0460）股票的最新分析師評級為持有，目標價為港幣 1.50 元。要查看四環醫藥控股集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:0460 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於四環醫藥控股集團的更多信息</strong></p>
<p>四環醫藥控股集團是一家在百慕大註冊的製藥公司，上市於香港，業務涵蓋醫療美容、創新藥物和仿製藥。其產品組合包括旗艦醫療美容品牌如肉毒毒素產品 Letybo 和新推出的再生填充劑，以及與糖尿病相關的治療和其他針對中國醫療市場的專業藥品。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 33,215,199</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 港幣 126.9 億</p>
<p>要全面評估 0460 股票，請訪問 TipRanks 的股票分析頁面。</p>

四環醫藥

<p>四環醫藥控股集團（HK:0460）在 2025 年報告了顯著反彈，收入增長 37.7%，達到人民幣 26.2 億元，毛利潤增長 45.1%，達到人民幣 18 億元，毛利率為 68.8%。醫療美容部門成為最大的業務，收入幾乎翻倍，達到人民幣 14.9 億元。儘管仿製藥部門下降了 13%，公司正戰略性地轉向高增長的美容和創新療法。目前該股票的分析師評級為持有，目標價格為港幣 1.50 元</p>

<h3>End of Quarter Sale - 50% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>季末促銷 - TipRanks 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>An announcement from Sihuan Pharmaceutical Holdings Group ( (HK:0460) ) is now available.</p>
<div class="lb-trans"><p>四環醫藥控股集團（(HK:0460)）的公告現已發佈。</p>
</div><p>Sihuan Pharmaceutical reported a sharp rebound in 2025, with total revenue rising 37.7% year on year to RMB2.62 billion and group gross profit climbing 45.1% to RMB1.80 billion, lifting gross margin to 68.8%. The performance marks a shift in the company’s revenue mix, as higher-margin medical aesthetics became its largest business, exceeding half of total sales for the first time.</p>
<div class="lb-trans"><p>四環醫藥在 2025 年實現了顯著反彈，總收入同比增長 37.7%，達到人民幣 26.2 億元，集團毛利潤增長 45.1%，達到人民幣 18 億元，毛利率提升至 68.8%。這一表現標誌着公司收入結構的轉變，毛利率更高的醫療美容業務首次超過總銷售額的一半，成為其最大業務。</p>
</div><p>The medical aesthetics segment nearly doubled revenue to RMB1.49 billion, driven by strong uptake of core product Letybo, broader channel coverage to more than 8,000 institutions, and rapid growth from newly approved PLLA and PCL fillers and a niche facial revitalizer. Innovative and other medicines more than tripled sales on the back of diabetes products and initial commercialization at Xuanzhu Biopharm, while the generic drug segment declined 13%, with cost controls helping offset profit pressure and reinforcing the strategic pivot toward premium, high-growth aesthetics and innovative therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p>醫療美容部門的收入幾乎翻倍，達到人民幣 14.9 億元，主要得益於核心產品 Letybo 的強勁需求、覆蓋超過 8000 家機構的更廣泛渠道，以及新批准的 PLLA 和 PCL 填充劑及小眾面部復興劑的快速增長。創新藥物及其他藥品的銷售增長超過三倍，得益於糖尿病產品和在軒竹生物製藥的初步商業化，而仿製藥部門則下降了 13%，成本控制幫助抵消了利潤壓力，並強化了向高端、高增長的美容和創新療法的戰略轉型。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:0460) stock is a Hold with a HK$1.50 price target. To see the full list of analyst forecasts on Sihuan Pharmaceutical Holdings Group stock, see the HK:0460 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:0460）股票的最新分析師評級為持有，目標價為港幣 1.50 元。要查看四環醫藥控股集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:0460 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Sihuan Pharmaceutical Holdings Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於四環醫藥控股集團的更多信息</strong></p>
</div><p>Sihuan Pharmaceutical Holdings Group is a Bermuda-incorporated pharmaceutical company listed in Hong Kong, operating across medical aesthetics, innovative drugs and generic medicines. Its portfolio includes flagship medical aesthetics brands such as botulinum toxin product Letybo and newly launched regenerative fillers, alongside diabetes-related therapies and other specialty pharmaceuticals aimed at the China healthcare market.</p>
<div class="lb-trans"><p>四環醫藥控股集團是一家在百慕大註冊的製藥公司，上市於香港，業務涵蓋醫療美容、創新藥物和仿製藥。其產品組合包括旗艦醫療美容品牌如肉毒毒素產品 Letybo 和新推出的再生填充劑，以及與糖尿病相關的治療和其他針對中國醫療市場的專業藥品。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 33,215,199</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 33,215,199</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$12.69B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 港幣 126.9 億</p>
</div><p>For a thorough assessment of 0460 stock, go to TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要全面評估 0460 股票，請訪問 TipRanks 的股票分析頁面。</p>
</div>

四環醫藥在醫療美容領域的推動提升了 2025 年的收入和利潤率