<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/nvidia-live-with-ceo-jensen-huang-1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/nvidia-live-with-ceo-jensen-huang-1.jpg"/></p>
<p>英偉達的股價在週二上漲超過 3%，隨着投資者情緒改善，整體股市出現反彈。</p>
<p>道瓊斯工業平均指數上漲 533 點，或 1.2%，標準普爾 500 指數上漲 1.5%。</p>
<p>納斯達克綜合指數上漲 2%，科技股表現強勁。</p>
<p>此次反彈是在有報道稱美國與伊朗衝突可能降温之後出現的。</p>
<p>《華爾街日報》報道稱，唐納德·特朗普告訴助手，他願意結束敵對行動，即使霍爾木茲海峽仍部分關閉。</p>
<h2>科技股領漲</h2>
<p>自衝突開始以來受到壓力的科技股強勁反彈。</p>
<p>科技選擇行業 SPDR 基金上漲 1.5%，反映出該行業的廣泛漲幅。</p>
<p>然而，油價依然高企。布倫特原油期貨上漲 4%，交易價格超過每桶 117 美元，而西德克薩斯中質原油期貨上漲近 1%，超過每桶 103 美元。</p>
<p>漲幅是在彭博社報道伊朗在迪拜水域襲擊了一艘科威特油輪後出現的。</p>
<p>迪拜當局表示沒有報告傷亡，並確認所有船員的安全。</p>
<h2>英偉達繼續投資狂潮</h2>
<p>隨着市場反彈，英偉達概述了進一步擴展其人工智能生態系統的步驟。</p>
<p>該公司表示計劃向 Marvell Technology 投資 20 億美元。</p>
<p>“Marvell 是一個絕佳的投資，” 首席執行官黃仁勳在 CNBC 上表示。“我一直想説這個。”</p>
<p>他補充説，這一合作將加深兩家公司之間的整合，使客户更容易構建人工智能基礎設施。</p>
<p>此次合作還將專注於硅光子學和人工智能驅動的電信系統。</p>
<p>黃仁勳表示，此交易擴大了對半定製應用特定集成電路（ASIC）的訪問，這些電路越來越多地被超大規模數據中心用於運行人工智能工作負載。</p>
<p>“我們也是聰明的投資者，” 他説。“由於這次合作，我們擴大了雙方的 [可尋址市場總量]，我們希望成為其中的投資者。”</p>
<p>對 Marvell 的投資是更廣泛戰略的一部分。</p>
<p>英偉達在最近幾個月進行了多項 20 億美元的投資，以增強其生態系統。</p>
<p>這些投資包括對 Synopsys、CoreWeave、Coherent、Lumentum 和 Nebius Group 的股份。</p>
<p>Nebius 最近宣佈計劃建設歐洲最大的數據中心之一，進一步強調了對人工智能基礎設施的投資規模。</p>
<p>黃仁勳將這些交易描述為 “我們生態系統的擴展。”</p>
<h2>股票在近期壓力後恢復</h2>
<p>週二的漲幅是在英偉達經歷了一段疲軟期後出現的。</p>
<p>該股自去年十月創下歷史新高以來已下跌近 20%，反映出市場的整體拋售。</p>
<p>這一下跌受到地緣政治緊張局勢和對油價上漲可能推動通貨膨脹並導致利率上升的擔憂的驅動。</p>
<p>投資者還質疑主要客户（如微軟、谷歌和亞馬遜）在人工智能基礎設施上的大量支出是否會轉化為短期回報。</p>
<p>這些擔憂，加上市場的廣泛波動，已使英偉達的市值蒸發超過 7000 億美元，目前市值約為 4.15 萬億美元。</p>
<p>本文《為什麼英偉達股票今天上漲超過 3%》最初出現在 Invezz 上。</p>

英偉達

納斯達克網絡安全 ETF - First Trust

3 倍做多納指 ETF - ProShares

<p>英偉達的股價在週二上漲超過 3%，反映出隨着投資者情緒改善，股市整體回暖。道瓊斯指數上漲 533 點，標準普爾 500 指數和納斯達克綜合指數分別上漲 1.5% 和 2%。此次反彈是在有關美國與伊朗衝突可能降温的報道之後出現的。英偉達還宣佈將向 Marvell Technology 投資 20 億美元，以增強其人工智能生態系統。儘管近期股價承壓，英偉達的市值仍保持在約 4.15 萬億美元，由於地緣政治緊張局勢和通脹擔憂，其市值已損失超過 7000 億美元</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/nvidia-live-with-ceo-jensen-huang-1.jpg" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/nvidia-live-with-ceo-jensen-huang-1.jpg"/></p>
<p>Nvidia shares surged more than 3% on Tuesday, tracking a broader recovery in equities as investor sentiment improved.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的股價在週二上漲超過 3%，隨着投資者情緒改善，整體股市出現反彈。</p>
</div><p>The Dow Jones Industrial Average jumped 533 points, or 1.2%, while the S&amp;P 500 gained 1.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯工業平均指數上漲 533 點，或 1.2%，標準普爾 500 指數上漲 1.5%。</p>
</div><p>The Nasdaq Composite rose 2%, led by strength in technology stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克綜合指數上漲 2%，科技股表現強勁。</p>
</div><p>The rally followed reports suggesting a potential de-escalation in the US-Iran conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次反彈是在有報道稱美國與伊朗衝突可能降温之後出現的。</p>
</div><p>According to The Wall Street Journal, Donald Trump told aides he was open to ending hostilities even if the Strait of Hormuz remained partially closed.</p>
<div class="lb-trans"><p>《華爾街日報》報道稱，唐納德·特朗普告訴助手，他願意結束敵對行動，即使霍爾木茲海峽仍部分關閉。</p>
</div><h2>Tech stocks lead gains</h2>
<div class="lb-trans"><h2>科技股領漲</h2>
</div><p>Technology shares, which had come under pressure since the conflict began, rebounded sharply.</p>
<div class="lb-trans"><p>自衝突開始以來受到壓力的科技股強勁反彈。</p>
</div><p>The Technology Select Sector SPDR Fund rose 1.5%, reflecting broad-based gains across the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技選擇行業 SPDR 基金上漲 1.5%，反映出該行業的廣泛漲幅。</p>
</div><p>Oil prices, however, remained elevated. Brent crude futures climbed 4% to trade above $117 per barrel, while West Texas Intermediate futures rose nearly 1% to above $103 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，油價依然高企。布倫特原油期貨上漲 4%，交易價格超過每桶 117 美元，而西德克薩斯中質原油期貨上漲近 1%，超過每桶 103 美元。</p>
</div><p>The gains came after Bloomberg reported that Iran struck a Kuwaiti oil tanker in Dubai waters.</p>
<div class="lb-trans"><p>漲幅是在彭博社報道伊朗在迪拜水域襲擊了一艘科威特油輪後出現的。</p>
</div><p>Dubai authorities said no injuries were reported and confirmed the safety of all crew members.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜當局表示沒有報告傷亡，並確認所有船員的安全。</p>
</div><h2>Nvidia continues investment spree</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達繼續投資狂潮</h2>
</div><p>Alongside the market rally, Nvidia outlined further steps to expand its artificial intelligence ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着市場反彈，英偉達概述了進一步擴展其人工智能生態系統的步驟。</p>
</div><p>The company said it plans to invest $2 billion in Marvell Technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示計劃向 Marvell Technology 投資 20 億美元。</p>
</div><p>“Marvell is a marvellous investment,” CEO Jensen Huang said on CNBC. “Been dying to say that.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Marvell 是一個絕佳的投資，” 首席執行官黃仁勳在 CNBC 上表示。“我一直想説這個。”</p>
</div><p>He added that the partnership will deepen integration between the two companies, making it easier for customers to build AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，這一合作將加深兩家公司之間的整合，使客户更容易構建人工智能基礎設施。</p>
</div><p>The collaboration will also focus on silicon photonics and AI-driven telecommunications systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作還將專注於硅光子學和人工智能驅動的電信系統。</p>
</div><p>Huang said the deal expands access to semi-custom application-specific integrated circuits, or ASICs, which are increasingly used by hyperscalers to run AI workloads.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，此交易擴大了對半定製應用特定集成電路（ASIC）的訪問，這些電路越來越多地被超大規模數據中心用於運行人工智能工作負載。</p>
</div><p>“We’re also smart investors,” he said. “We’ve expanded the [total addressable market] for both of us as a result of this partnership, and we want to be an investor in that.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們也是聰明的投資者，” 他説。“由於這次合作，我們擴大了雙方的 [可尋址市場總量]，我們希望成為其中的投資者。”</p>
</div><p>The Marvell investment is part of a broader strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>對 Marvell 的投資是更廣泛戰略的一部分。</p>
</div><p>Nvidia has made several $2 billion investments in recent months to strengthen its ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在最近幾個月進行了多項 20 億美元的投資，以增強其生態系統。</p>
</div><p>These include stakes in Synopsys, CoreWeave, Coherent, Lumentum, and Nebius Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些投資包括對 Synopsys、CoreWeave、Coherent、Lumentum 和 Nebius Group 的股份。</p>
</div><p>Nebius recently announced plans to build one of Europe’s largest data centres, further underscoring the scale of investment in AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nebius 最近宣佈計劃建設歐洲最大的數據中心之一，進一步強調了對人工智能基礎設施的投資規模。</p>
</div><p>Huang described these deals as “an expansion of our ecosystem.”</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳將這些交易描述為 “我們生態系統的擴展。”</p>
</div><h2>Stock recovers after recent pressure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股票在近期壓力後恢復</h2>
</div><p>Tuesday’s gains come after a period of weakness for Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二的漲幅是在英偉達經歷了一段疲軟期後出現的。</p>
</div><p>The stock has fallen nearly 20% from its record high in October, reflecting a broader market selloff.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股自去年十月創下歷史新高以來已下跌近 20%，反映出市場的整體拋售。</p>
</div><p>The decline has been driven by geopolitical tensions and concerns that rising oil prices could fuel inflation and lead to higher interest rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一下跌受到地緣政治緊張局勢和對油價上漲可能推動通貨膨脹並導致利率上升的擔憂的驅動。</p>
</div><p>Investors have also questioned whether heavy AI infrastructure spending by major customers—such as Microsoft, Alphabet, and Amazon—will translate into near-term returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者還質疑主要客户（如微軟、谷歌和亞馬遜）在人工智能基礎設施上的大量支出是否會轉化為短期回報。</p>
</div><p>These concerns, combined with broader market volatility, have erased more than $700 billion from Nvidia’s market value, which now stands at around $4.15 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些擔憂，加上市場的廣泛波動，已使英偉達的市值蒸發超過 7000 億美元，目前市值約為 4.15 萬億美元。</p>
</div><p>The post Why Nvidia stock is surging over 3% today appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>本文《為什麼英偉達股票今天上漲超過 3%》最初出現在 Invezz 上。</p>
</div>

Why Nvidia stock is surging over 3% today

- Nvidia 股份週二上漲超過 3%，受整體股票復甦影響。  
- 道瓊斯工業平均指數上漲 533 點，標普 500 增長 1.5%。  
- Nvidia 宣佈將投資 20 億美元於 Marvell 技術，進一步擴展 AI 生態系統。

為什麼英偉達的股票今天上漲超過 3%