<p>佛羅里達州坦帕（WFLA）——捷藍航空正在提高托運行李費用，原因是運營成本上升。</p>
<p>這一舉措也正值經濟不確定性上升和油價飆升之際，自美國和以色列對伊朗發動攻擊以來的一個月內。</p>
<p>捷藍航空在一份聲明中表示：“隨着運營成本的上升，我們定期評估如何管理這些成本，同時保持基礎票價的競爭力，並繼續投資於客户重視的體驗。”</p>
<p>該航空公司仍允許乘客攜帶一件免費隨身行李和一件個人物品。如果他們想要托運行李，費用將取決於他們是否在 “高峰旅行日期” 期間旅行。</p>
<p>根據捷藍航空的説法，以下日期被視為 “高峰” 時間：[https://www.jetblue.com/at-the-airport/baggage-information]：</p>
<ul>
<li>2026 年 4 月：4/2-4/27</li>
<li>2026 年 5 月：5/21-5/25</li>
<li>2026 年 6 月：6/11-6/30</li>
<li>2026 年 7 月：7/1-7/31</li>
<li>2026 年 8 月：8/1-8/31</li>
<li>2026 年 9 月：9/1-9/9</li>
<li>2026 年 10 月：10/10-10/14</li>
<li>2026 年 11 月：11/19-11/30</li>
<li>2026 年 12 月：12/17-12/31</li>
<li>2027 年 1 月：1/1-1/18</li>
<li>2027 年 2 月：2/11-2/22</li>
<li>2027 年 4 月：4/1-4/26</li>
<li>2027 年 5 月：5/20-5/24</li>
</ul>
<p>在這些日期，旅客托運行李的費用將為 49 美元，較之前的 40 美元有所上升。在非高峰時段，托運行李的費用為 39 美元，較之前的 35 美元上升。</p>
<p>如果在出發前 24 小時內支付託運行李費用，客户還將被收取額外 10 美元的費用。</p>
<p>捷藍航空的聲明中表示：“調整某些客户使用的可選服務的費用，例如托運行李，使我們能夠繼續提供更具競爭力的票價，同時提供客户喜愛的機上體驗，包括免費小吃和飲料、無限高速 Wi-Fi 和座椅後娛樂屏幕。雖然我們認識到費用上漲從來不是理想的，但我們會仔細考慮，確保這些變化僅在必要時實施。”</p>
<p>對於某些客户，如持有捷藍信用卡的客户或在航空公司忠誠計劃中擁有精英身份的客户，托運行李費用有一些豁免。</p>
<p>有關捷藍航空托運行李政策的 更多信息 可以在航空公司的網站上找到。</p>

捷藍航空

3 倍做多航空業 ETN - MAX

全球航空業 ETF - U.S. Global

<p>捷藍航空因運營成本上升和經濟不確定性，特別是在油價飆升的情況下，決定提高托運行李費用。即日起，在高峰旅行日期托運行李的費用將從 40 美元上漲至 49 美元，而非高峰期的費用將從 35 美元上漲至 39 美元。最後一分鐘辦理登機手續將額外收取 10 美元。捷藍航空旨在保持具有競爭力的基礎票價，同時通過提供免費服務來提升客户體驗。某些客户可享受豁免，包括持有捷藍信用卡或擁有精英身份的客户</p>

<p>TAMPA, Fla. ( WFLA) – JetBlue is raising its checked baggage fees, citing increased operational costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州坦帕（WFLA）——捷藍航空正在提高托運行李費用，原因是運營成本上升。</p>
</div><p>The move also comes amid rising economic uncertainty and spiking oil prices in the month since the U.S. and Israel attacked Iran.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措也正值經濟不確定性上升和油價飆升之際，自美國和以色列對伊朗發動攻擊以來的一個月內。</p>
</div><p>“As we experience rising operating costs, we regularly evaluate how to manage those costs while keeping base fares competitive and continuing to invest in the experience our customers value,” JetBlue said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>捷藍航空在一份聲明中表示：“隨着運營成本的上升，我們定期評估如何管理這些成本，同時保持基礎票價的競爭力，並繼續投資於客户重視的體驗。”</p>
</div><p>The airline still allows passengers to bring on a free carry-on bag and a personal item. If they want to check a bag, the price will depend on whether or not they’re traveling during “peak travel dates.”</p>
<div class="lb-trans"><p>該航空公司仍允許乘客攜帶一件免費隨身行李和一件個人物品。如果他們想要托運行李，費用將取決於他們是否在 “高峰旅行日期” 期間旅行。</p>
</div><p>The following dates are considered “peak” times, according to JetBlue:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據捷藍航空的説法，以下日期被視為 “高峰” 時間：[https://www.jetblue.com/at-the-airport/baggage-information]：</p>
</div><ul>
<li>April 2026: 4/2-4/27</li>
<li>May 2026: 5/21-5/25</li>
<li>June 2026: 6/11-6/30</li>
<li>July 2026: 7/1-7/31</li>
<li>August 2026: 8/1-8/31</li>
<li>September 2026: 9/1-9/9</li>
<li>October 2026: 10/10-10/14</li>
<li>November 2026: 11/19-11/30</li>
<li>December 2026: 12/17-12/31</li>
<li>January 2027: 1/1-1/18</li>
<li>February 2027: 2/11-2/22</li>
<li>April 2027: 4/1-4/26</li>
<li>May 2027: 5/20-5/24</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2026 年 4 月：4/2-4/27</li>
<li>2026 年 5 月：5/21-5/25</li>
<li>2026 年 6 月：6/11-6/30</li>
<li>2026 年 7 月：7/1-7/31</li>
<li>2026 年 8 月：8/1-8/31</li>
<li>2026 年 9 月：9/1-9/9</li>
<li>2026 年 10 月：10/10-10/14</li>
<li>2026 年 11 月：11/19-11/30</li>
<li>2026 年 12 月：12/17-12/31</li>
<li>2027 年 1 月：1/1-1/18</li>
<li>2027 年 2 月：2/11-2/22</li>
<li>2027 年 4 月：4/1-4/26</li>
<li>2027 年 5 月：5/20-5/24</li>
</ul>
</div><p>On those dates, travelers will pay $49 to check a bag, up from $40. During non-peak times, the cost of checking a bag is $39, up from $35.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這些日期，旅客托運行李的費用將為 49 美元，較之前的 40 美元有所上升。在非高峰時段，托運行李的費用為 39 美元，較之前的 35 美元上升。</p>
</div><p>If paying to check a bag less than 24 hours before departure, customers will also be charged an additional $10 fee.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果在出發前 24 小時內支付託運行李費用，客户還將被收取額外 10 美元的費用。</p>
</div><p>“Adjusting fees for optional services used by select customers, such as checked baggage, allows us to continue offering more competitive fares while delivering the onboard experience our customers love, including complimentary snacks and drinks, unlimited, high-speed Wi-Fi and seatback entertainment screens,” JetBlue’s statement read. “While we recognize that fee increases are never ideal, we take careful consideration to ensure these changes are implemented only when necessary.”</p>
<div class="lb-trans"><p>捷藍航空的聲明中表示：“調整某些客户使用的可選服務的費用，例如托運行李，使我們能夠繼續提供更具競爭力的票價，同時提供客户喜愛的機上體驗，包括免費小吃和飲料、無限高速 Wi-Fi 和座椅後娛樂屏幕。雖然我們認識到費用上漲從來不是理想的，但我們會仔細考慮，確保這些變化僅在必要時實施。”</p>
</div><p>There are some exemptions to the checked baggage fee, such as customers with JetBlue credit cards or those with elite status in the airline’s loyalty program.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於某些客户，如持有捷藍信用卡的客户或在航空公司忠誠計劃中擁有精英身份的客户，托運行李費用有一些豁免。</p>
</div><p>More information about JetBlue’s checked bag policy can be found on the airline’s website.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關捷藍航空托運行李政策的 更多信息 可以在航空公司的網站上找到。</p>
</div>

在燃油價格飆升的背景下，捷藍航空提高了托運行李的費用