XWELL 報告 2023 年總淨收入為 2921 萬美元，比去年下降 14%，並繼續顯示出累計虧損，累計虧損為 4.89697 億美元。該文件強調了由於銷量減少和持續的淨虧損而導致的利潤壓力，同時表明已採取措施解決流動性和成本結構問題。管理層指出已採取行動調整運營規模，並完成融資交易以解決持續經營的疑慮併為近期運營提供資金。
財務亮點
<ul>
<li>總收入（淨）：2921 萬美元，比 2024 年減少 468.7 萬美元（14%），主要由於 XpresTest 銷量下降。</li>
<li>銷售總成本：2170.4 萬美元，比 2024 年減少 327.4 萬美元（13%），反映出關閉和較低的地點勞動力/佔用成本。</li>
<li>毛利潤：750.6 萬美元（報告為收入減去銷售成本），由於銷量減少而面臨利潤壓力。</li>
<li>一般和行政費用：1600 萬美元，同比減少 408.2 萬美元（20%），反映出效率的提高。</li>
<li>淨收入 /（虧損）：累計虧損為 4.89697 億美元，表明持續的淨虧損（未提供單行淨收入數據）。</li>
<li>每股淨收入：在第 7 項/第 8 項披露中未明確提供。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入趨勢和驅動因素：整體收入同比下降 14%，至 2920 萬美元，主要由於 XpresTest 渠道的銷量下降，部分被那不勒斯蠟服務收入的適度增長所抵消。</li>
<li>渠道和產品組合調整：公司正在通過關閉表現不佳的地點（包括 Treat 和三個 XpresSpa 站點）來調整機場業務，以改善利潤並減少運營拖累。</li>
<li>品牌和細分市場表現：那不勒斯蠟的擴展促進了服務收入的增長，儘管商譽減值表明某些資產的表現未達到預期。</li>
<li>運營成本措施：管理層減少了間接費用和佔用成本，實現了大約 20% 的 G&amp;A 減少，以改善現金消耗。</li>
<li>流動性和戰略行動：完成了一輪 H 系列私募和相關回購交易，旨在解決持續經營的疑慮併為運營提供資金。</li>
</ul>
原始 SEC 文件：XWELL, Inc. [ XWEL ] - 10-K -2026 年 4 月 1 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。

XWEL

XWELL 報告年度淨收入為 2921 萬美元，比去年下降 14%，累計虧損為 4.89697 億美元。由於銷量減少和持續的淨虧損，公司面臨利潤壓力。管理層正在採取措施改善流動性和成本結構，包括調整運營規模和關閉表現不佳的門店。一般和行政費用同比下降 20%。為了解決持續經營的疑慮並資助運營，公司完成了 H 輪私募融資

XWELL reported total net revenue of $29.210 million for the year, down 14% from the prior year, and continues to show accumulated deficits with an accumulated deficit of $489.697 million. The filing highlights margin pressure from reduced volumes and ongoing net losses while signaling steps taken to address liquidity and cost structure. Management notes actions to right-size operations and completed financing transactions to resolve going-concern doubt and fund near-term operations.
<div class="lb-trans">XWELL 報告 2023 年總淨收入為 2921 萬美元，比去年下降 14%，並繼續顯示出累計虧損，累計虧損為 4.89697 億美元。該文件強調了由於銷量減少和持續的淨虧損而導致的利潤壓力，同時表明已採取措施解決流動性和成本結構問題。管理層指出已採取行動調整運營規模，並完成融資交易以解決持續經營的疑慮併為近期運營提供資金。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Total revenue, net: $29.210 million, decreased $4.687 million (14%) versus 2024 driven by lower XpresTest volumes.</li>
<li>Total cost of sales: $21.704 million, decreased $3.274 million (13%) versus 2024 reflecting closures and lower location labor/occupancy.</li>
<li>Gross Profit: $7.506 million (reported as derived from revenue less cost of sales), with margin pressure from reduced volumes.</li>
<li>General and administrative expense: $16.000 million, decreased $4.082 million (20%) year over year, reflecting improved efficiency.</li>
<li>Net income / (loss): Accumulated deficit of $489.697 million, indicating continued net losses (no single-line net income figure provided).</li>
<li>Net income per share: Not provided explicitly in Item 7/Item 8 disclosures.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總收入（淨）：2921 萬美元，比 2024 年減少 468.7 萬美元（14%），主要由於 XpresTest 銷量下降。</li>
<li>銷售總成本：2170.4 萬美元，比 2024 年減少 327.4 萬美元（13%），反映出關閉和較低的地點勞動力/佔用成本。</li>
<li>毛利潤：750.6 萬美元（報告為收入減去銷售成本），由於銷量減少而面臨利潤壓力。</li>
<li>一般和行政費用：1600 萬美元，同比減少 408.2 萬美元（20%），反映出效率的提高。</li>
<li>淨收入 /（虧損）：累計虧損為 4.89697 億美元，表明持續的淨虧損（未提供單行淨收入數據）。</li>
<li>每股淨收入：在第 7 項/第 8 項披露中未明確提供。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue trend and drivers: Overall revenue declined 14% year over year to $29.2 million, primarily due to lower volumes from the XpresTest channel, partially offset by modest growth from Naples Wax service revenue.</li>
<li>Channel and portfolio adjustments: Company is right-sizing its airport footprint by closing underperforming locations, including Treat and three XpresSpa sites, to improve margins and reduce operating drag.</li>
<li>Brand and segment performance: Naples Wax expansion contributed to service revenue growth, though goodwill impairment indicates some assets underperformed relative to expectations.</li>
<li>Operational cost actions: Management reduced overhead and occupancy costs, achieving approximately a 20% reduction in G&amp;A to improve cash burn.</li>
<li>Liquidity and strategic actions: Completed a Series H private placement and related repurchase transactions aimed at resolving going-concern doubt and providing funding for operations.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入趨勢和驅動因素：整體收入同比下降 14%，至 2920 萬美元，主要由於 XpresTest 渠道的銷量下降，部分被那不勒斯蠟服務收入的適度增長所抵消。</li>
<li>渠道和產品組合調整：公司正在通過關閉表現不佳的地點（包括 Treat 和三個 XpresSpa 站點）來調整機場業務，以改善利潤並減少運營拖累。</li>
<li>品牌和細分市場表現：那不勒斯蠟的擴展促進了服務收入的增長，儘管商譽減值表明某些資產的表現未達到預期。</li>
<li>運營成本措施：管理層減少了間接費用和佔用成本，實現了大約 20% 的 G&amp;A 減少，以改善現金消耗。</li>
<li>流動性和戰略行動：完成了一輪 H 系列私募和相關回購交易，旨在解決持續經營的疑慮併為運營提供資金。</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: XWELL, Inc. [ XWEL ] - 10-K - Apr. 01, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原始 SEC 文件：XWELL, Inc. [ XWEL ] - 10-K -2026 年 4 月 1 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。
</div>

XWELL 10-K 報告：收入為 2921 萬美元，仍然面臨淨虧損