<p><strong><em>資產負債表去槓桿反映了收購 Hemlo 金礦後強勁的現金流生成</em></strong></p>
<p><em>(除非另有説明，所有金額均以美元計，且未經審計)</em></p>
<p>, /PRNewswire/ - Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) (&#34;Hemlo Mining ( TPNEF )&#34;或&#34;公司&#34;) 欣然宣佈已償還其 1 億美元循環信貸額度（&#34;RCF&#34;）中 7500 萬美元的未償還餘額，將已提取餘額減少至零。該 RCF 仍可供公司用於一般企業用途和營運資金需求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2948160/Hemlo_Mining_Corp__Hemlo_Mining_Corp__Announces__75_Million_Repa.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2948160/Hemlo_Mining_Corp__Hemlo_Mining_Corp__Announces__75_Million_Repa.jpg"/></p>
<p>公司的 2.5 億美元擔保信貸額度包括 1 億美元的 RCF 和 1.5 億美元的定期貸款，均於 2028 年 11 月 27 日到期。這些信貸額度於 2025 年 11 月提取，用於資助 Hemlo 金礦收購成本的一部分。1.5 億美元的定期貸款仍未償還，需在 2026 年 8 月 26 日開始的九個季度內分期償還，每期 750 萬美元，剩餘餘額於 2028 年 11 月 27 日到期。</p>
<p>在 2026 年 3 月 30 日償還 RCF 後，公司現金餘額約為 1.25 億美元。</p>
<p><strong>首席財務官 Jon Case 評論道：</strong>&#34;7500 萬美元的 RCF 償還在收購 Hemlo 金礦後不到六個月內完成，反映了該資產強勁的現金流生成和我們團隊的財務紀律。這一償還標誌着公司去槓桿的重要一步，我們將推進 2026 年以運營優化和增長為重點的戰略。&#34;</p>
<p><strong>關於 Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</strong></p>
<p>Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) 是一家加拿大金礦生產商，專注於運營和提升位於安大略省西北部的 Hemlo 金礦區。公司的旗艦資產 Hemlo 金礦自 1985 年以來已生產約 2500 萬盎司黃金，涵蓋地下和露天開採。公司的適應性戰略旨在通過提高運營效率、生產增長和延長礦山壽命來最大化礦山價值。Hemlo Mining ( TPNEF ) 由一支在全球礦業領域具有價值創造經驗的團隊領導。</p>
<p><em>無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供商（根據 TSX 風險投資交易所政策中的定義）均不對本公告的充分性或準確性承擔責任。</em></p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本文件包含某些前瞻性信息和前瞻性聲明，符合適用證券立法的定義（統稱為&#34;前瞻性聲明&#34;）。使用&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;應該&#34;及類似表達的詞語旨在識別前瞻性聲明。本新聞稿中包含的前瞻性聲明包括：公司預計償還循環信貸額度將有助於公司實現運營優化和未來增長；以及公司的目標、計劃、承諾、目標和戰略。</p>
<p>這些前瞻性聲明是在本新聞稿日期或所提及文件的生效日期提供的，並反映了基於公司在作出聲明時的信念以及公司當前可獲得的各種假設和信息對未來事件的預測、期望或信念。在本新聞稿中包含的前瞻性聲明中，公司應用了若干重要假設，包括但不限於：Hemlo 礦的成功整合；未來黃金價格；預期成本及公司資助其項目的能力；公司進行勘探、開發和採礦活動的能力；貨幣匯率保持在估計範圍內；能源輸入、勞動力、材料、供應和服務的價格保持在估計範圍內；運營計劃的時間和結果；礦藏儲量和礦藏資源的估計及其基礎假設；及時獲得所需的批准和許可證；現金流的時間；運營成本；公司安全、高效和有效運營的能力；公司在需要時以合理條款獲得融資的能力；公司的活動將符合公司的公開聲明和既定目標；以及不會對公司或 Hemlo 礦產生重大不利變化或干擾。因此，不能保證這些聲明將被證明是準確的，實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的有重大差異。</p>
<p>我們提醒讀者不要過度依賴這些前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及重大已知和未知的風險和不確定性，這可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。這些風險包括但不限於：礦產資源和礦產儲量估算的不確定性和變化；與公司預期的債務和黃金流義務相關的風險；與勘探、開發和運營活動相關的風險；政治風險、獲取或未能獲取政府許可的延誤，或不遵守許可的風險；環境和其他監管要求；與礦產財產所有權相關的不確定性；水權；與自然災害、恐怖活動、健康危機及其他干擾和混亂相關的風險；融資風險和獲取額外資本的風險；與指導估算和可行性研究準備中固有的不確定性相關的風險；生產、資本和運營成本的估算不確定性及潛在的生產和成本超支；黃金價格波動；與收購 Hemlo 礦相關的未知負債；全球金融狀況；未投保的風險；氣候變化風險；來自其他公司和個人的競爭；利益衝突；公司證券市場價格的波動；公司的有限運營歷史；訴訟風險；公司完成併成功整合收購 Hemlo 礦的能力；非政府組織的干預；外部承包商風險；與歷史數據相關的風險；與公司的會計政策和內部控制相關的風險；股東行動主義；以及與執行公司目標和戰略相關的其他風險。</p>
<p>除非根據適用於公司的證券披露法律和法規的要求，公司沒有義務在管理層的信念、估算或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性聲明。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNC0wMiZzbj1UTzI1MDEz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNC0wMiZzbj1UTzI1MDEz"/></p>
<p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/hemlo-mining-corp-announces-75-million-repayment-of-revolving-credit-facility-302731739.html</p>
<p>來源：Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</p>

德銀貴金屬基金 - PowerShares

GOLD

<p>Hemlo Mining Corp. 已償還其 1 億美元循環信貸額度中的 7500 萬美元，已將已提取餘額降至零。這一還款反映了在收購 Hemlo 金礦後強勁的現金流生成。還款後，公司保持約 1.25 億美元的現金餘額。首席財務官 Jon Case 強調這是減輕企業負債的重要一步，並推動他們專注於運營優化和增長的 2026 戰略。Hemlo Mining 是一家加拿大黃金生產商，專注於提升安大略省的 Hemlo 黃金營地</p>

<p><strong><em>Balance sheet deleveraging reflects strong cash flow generation following the acquisition of the Hemlo Gold Mine</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>資產負債表去槓桿反映了收購 Hemlo 金礦後強勁的現金流生成</em></strong></p>
</div><p><em>(All amounts expressed in U.S. dollars unless otherwise stated</em> <em>and are unaudited)</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>(除非另有説明，所有金額均以美元計，且未經審計)</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ - Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) (&#34;Hemlo Mining ( TPNEF )&#34; or the &#34;Company&#34;) is pleased to announce that it has repaid the $75.0 million outstanding balance on its $100.0 million revolving credit facility (&#34;RCF&#34;), reducing the drawn balance to nil. The RCF remains available to the Company for general corporate purposes and working capital needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ - Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) (&#34;Hemlo Mining ( TPNEF )&#34;或&#34;公司&#34;) 欣然宣佈已償還其 1 億美元循環信貸額度（&#34;RCF&#34;）中 7500 萬美元的未償還餘額，將已提取餘額減少至零。該 RCF 仍可供公司用於一般企業用途和營運資金需求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2948160/Hemlo_Mining_Corp__Hemlo_Mining_Corp__Announces__75_Million_Repa.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2948160/Hemlo_Mining_Corp__Hemlo_Mining_Corp__Announces__75_Million_Repa.jpg"/></p>
<p>The Company's $250.0 million secured credit facility consists of a $100.0 million RCF and a $150.0 million term loan, each maturing on November 27, 2028. The facilities were drawn in November 2025 to fund a portion of the acquisition costs of the Hemlo Gold Mine. The $150.0 million term loan remains outstanding and is repayable in nine quarterly instalments of $7.5 million commencing August 26, 2026, with the remaining balance due on November 27, 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的 2.5 億美元擔保信貸額度包括 1 億美元的 RCF 和 1.5 億美元的定期貸款，均於 2028 年 11 月 27 日到期。這些信貸額度於 2025 年 11 月提取，用於資助 Hemlo 金礦收購成本的一部分。1.5 億美元的定期貸款仍未償還，需在 2026 年 8 月 26 日開始的九個季度內分期償還，每期 750 萬美元，剩餘餘額於 2028 年 11 月 27 日到期。</p>
</div><p>Following the RCF repayment on March 30, 2026, the Company had a cash balance of approximately $125 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 3 月 30 日償還 RCF 後，公司現金餘額約為 1.25 億美元。</p>
</div><p><strong>Jon Case, Chief Financial Officer, commented:</strong>&#34;The $75.0 million RCF repayment, completed less than six months after closing the acquisition of the Hemlo Gold Mine, reflects the strong cash flow generation of the asset and the financial discipline of our team. This repayment marks a meaningful step in deleveraging the business as we advance our 2026 strategy focused on operational optimization and growth.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>首席財務官 Jon Case 評論道：</strong>&#34;7500 萬美元的 RCF 償還在收購 Hemlo 金礦後不到六個月內完成，反映了該資產強勁的現金流生成和我們團隊的財務紀律。這一償還標誌着公司去槓桿的重要一步，我們將推進 2026 年以運營優化和增長為重點的戰略。&#34;</p>
</div><p><strong>About Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</strong></p>
</div><p>Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) is a Canadian gold producer focused on operating and enhancing the Hemlo gold camp in northwestern Ontario. The Company's flagship asset, the Hemlo Gold Mine, has produced approximately 25 million ounces of gold since 1985 from both underground and open pit operations. The Company's fit-for-purpose strategy is centered on maximizing the value of the mine through improved operating efficiency, production growth, and mine life extension. Hemlo Mining ( TPNEF ) is led by an experienced team with a track record of value creation in the global mining sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hemlo Mining Corp. ( TPNEF ) 是一家加拿大金礦生產商，專注於運營和提升位於安大略省西北部的 Hemlo 金礦區。公司的旗艦資產 Hemlo 金礦自 1985 年以來已生產約 2500 萬盎司黃金，涵蓋地下和露天開採。公司的適應性戰略旨在通過提高運營效率、生產增長和延長礦山壽命來最大化礦山價值。Hemlo Mining ( TPNEF ) 由一支在全球礦業領域具有價值創造經驗的團隊領導。</p>
</div><p><em>Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulatory Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供商（根據 TSX 風險投資交易所政策中的定義）均不對本公告的充分性或準確性承擔責任。</em></p>
</div><p><strong>Forward-looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This document contains certain forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of applicable securities legislation (collectively &#34;forward-looking statements&#34;). The use of words such as &#34;expects&#34;, &#34;anticipates&#34;, &#34;plans&#34;, &#34;will,&#34; &#34;may&#34;, &#34;should&#34; and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements contained in this press release include statements regarding: the Company's expectation that the repayment of the revolving credit facility will help position the Company for operational optimization and future growth; and the Company's goals, plans, commitments, objectives and strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文件包含某些前瞻性信息和前瞻性聲明，符合適用證券立法的定義（統稱為&#34;前瞻性聲明&#34;）。使用&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;應該&#34;及類似表達的詞語旨在識別前瞻性聲明。本新聞稿中包含的前瞻性聲明包括：公司預計償還循環信貸額度將有助於公司實現運營優化和未來增長；以及公司的目標、計劃、承諾、目標和戰略。</p>
</div><p>These forward-looking statements are provided as of the date of this news release, or the effective date of the documents referred to in this news release, as applicable, and reflect predictions, expectations or beliefs regarding future events based on the Company's beliefs at the time the statements were made, as well as various assumptions made by and information currently available to the Company. In making the forward-looking statements included in this news release, the Company has applied several material assumptions, including, but not limited to: the successful integration of the Hemlo mine; the future price of gold; anticipated costs and the Company's ability to fund its programs; the Company's ability to carry on exploration, development, and mining activities; currency exchange rates remaining as estimated; prices for energy inputs, labour, materials, supplies and services remaining as estimated; the timing and results of operational plans; mineral reserve and mineral resource estimates and the assumptions on which they are based; the timely receipt of required approvals and permits; the timing of cash flows; the costs of operations; the Company's ability to operate in a safe, efficient, and effective manner; the Company's ability to obtain financing as and when required and on reasonable terms; that the Company's activities will be in accordance with the Company's public statements and stated goals; and that there will be no material adverse change or disruptions affecting the Company or the Hemlo mine. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些前瞻性聲明是在本新聞稿日期或所提及文件的生效日期提供的，並反映了基於公司在作出聲明時的信念以及公司當前可獲得的各種假設和信息對未來事件的預測、期望或信念。在本新聞稿中包含的前瞻性聲明中，公司應用了若干重要假設，包括但不限於：Hemlo 礦的成功整合；未來黃金價格；預期成本及公司資助其項目的能力；公司進行勘探、開發和採礦活動的能力；貨幣匯率保持在估計範圍內；能源輸入、勞動力、材料、供應和服務的價格保持在估計範圍內；運營計劃的時間和結果；礦藏儲量和礦藏資源的估計及其基礎假設；及時獲得所需的批准和許可證；現金流的時間；運營成本；公司安全、高效和有效運營的能力；公司在需要時以合理條款獲得融資的能力；公司的活動將符合公司的公開聲明和既定目標；以及不會對公司或 Hemlo 礦產生重大不利變化或干擾。因此，不能保證這些聲明將被證明是準確的，實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的有重大差異。</p>
</div><p>We caution readers not to place undue reliance on these forward-looking statements. Forward-looking statements involve significant known and unknown risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materially from those anticipated. These risks include, but are not limited to: uncertainty and variations in the estimation of mineral resources and mineral reserves; risks related to the Company's anticipated indebtedness and gold stream obligations; risks related to exploration, development, and operation activities; political risks, delays in obtaining or failure to obtain governmental permits, or non-compliance with permits; environmental and other regulatory requirements; uncertainties related to title to mineral properties; water rights; risks related to natural disasters, terrorist acts, health crises, and other disruptions and dislocations; financing risks and access to additional capital; risks related to guidance estimates and uncertainties inherent in the preparation of pre-feasibility studies; uncertainty in estimates of production, capital, and operating costs and potential production and cost overruns; the fluctuating price of gold; unknown liabilities in connection with the acquisition of the Hemlo mine; global financial conditions; uninsured risks; climate change risks; competition from other companies and individuals; conflicts of interest; volatility in the market price of the Company's securities; the Company's limited operating history; litigation risks; the Company's ability to complete, and successfully integrate the acquisition of the Hemlo mine; intervention by non-governmental organizations; outside contractor risks; risks related to historical data; risks related to the Company's accounting policies and internal controls; shareholder activism; and other risks associated with executing the Company's objectives and strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們提醒讀者不要過度依賴這些前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及重大已知和未知的風險和不確定性，這可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。這些風險包括但不限於：礦產資源和礦產儲量估算的不確定性和變化；與公司預期的債務和黃金流義務相關的風險；與勘探、開發和運營活動相關的風險；政治風險、獲取或未能獲取政府許可的延誤，或不遵守許可的風險；環境和其他監管要求；與礦產財產所有權相關的不確定性；水權；與自然災害、恐怖活動、健康危機及其他干擾和混亂相關的風險；融資風險和獲取額外資本的風險；與指導估算和可行性研究準備中固有的不確定性相關的風險；生產、資本和運營成本的估算不確定性及潛在的生產和成本超支；黃金價格波動；與收購 Hemlo 礦相關的未知負債；全球金融狀況；未投保的風險；氣候變化風險；來自其他公司和個人的競爭；利益衝突；公司證券市場價格的波動；公司的有限運營歷史；訴訟風險；公司完成併成功整合收購 Hemlo 礦的能力；非政府組織的干預；外部承包商風險；與歷史數據相關的風險；與公司的會計政策和內部控制相關的風險；股東行動主義；以及與執行公司目標和戰略相關的其他風險。</p>
</div><p>Except as required by the securities disclosure laws and regulations applicable to the Company, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.</p>
<div class="lb-trans"><p>除非根據適用於公司的證券披露法律和法規的要求，公司沒有義務在管理層的信念、估算或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性聲明。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNC0wMiZzbj1UTzI1MDEz" alt="" original-src="https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png?sn=TO25013&amp;sd=2026-04-02"/></p>
<p>View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/hemlo-mining-corp-announces-75-million-repayment-of-revolving-credit-facility-302731739.html</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/hemlo-mining-corp-announces-75-million-repayment-of-revolving-credit-facility-302731739.html</p>
</div><p>SOURCE Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Hemlo Mining Corp. ( TPNEF )</p>
</div>

Hemlo Mining Corp. Announces $75 Million Repayment of Revolving Credit Facility

Fidelity

Gold.com

Kinross Gold

華夏黃金ETF

貴金屬股 ETF -ETFS

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

紐蒙特礦業

黃金 ETF - iShares

山東黃金

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

金礦股 ETF - VanEck Vectors

SPDR 金 ETF

實物黃金股 ETF - ETFS

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

阿尼科伊格爾礦業

Sprott Active Gold & Silver Miners ETF

中金黃金

金屬採礦 ETF - SPDR

巴裏克礦業

黃金勘探商 ETF - GlobalX

Hemlo Mining Corp.宣佈償還 7500 萬美元的循環信貸額度