<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/Feature-Lower-Production-Cost.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/Feature-Lower-Production-Cost.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw"/></p>
<p>新的電驅動小松 PC9000-12 是該品牌歷史上最大的液壓挖掘機，能夠每次移動多達 80 噸的物料，操作時的處理能力超過每小時 8,000 噸。</p>
<p>在去年五月成功部署於加拿大阿爾伯塔省的 Suncor Fort Hills 油砂礦後，小松這台重達兩百萬磅的巨型挖掘機現已可供全球銷售和交付。該公司表示，這台新機器將幫助大型礦業作業實現更高的生產力、效率和每噸成本目標，同時提供他們對品牌之前 PC8000 系列所期待的性能和可靠性。</p>
<p>PC9000-12 旨在在全球最艱難的礦業環境中操作，可以配置為電網連接的電驅動，以實現最大功率，同時減少排放、噪音和振動。</p>
<p>“PC9000-12 為全球露天礦業作業設定了新的基準，” 小松副總裁彼得·布赫爾（Peter Buhles）解釋道。“憑藉其多樣化的配置——包括正面剷鬥和挖掘機，以及柴油和電驅動選項——我們能夠高效服務全球所有主要礦業作業。PC9000-12 提供客户所期待的動力、性能和可靠性，同時支持更高的生產力、每噸更低的排放，並與自主運輸系統無縫集成。”</p>

6301

小松(ADR)

<p>小松推出了 PC9000-12，這是其最大的電驅動液壓挖掘機，能夠每次移動 80 噸材料，且每小時超過 8,000 噸。在成功部署於 Suncor 的 Fort Hills 礦後，這款挖掘機現已在全球範圍內提供。該挖掘機專為艱難的礦業環境設計，提供電動和柴油驅動的配置，旨在提高生產力並減少排放。小松副總裁 Peter Buhles 強調了其多功能性和與自動化系統的集成，為地表採礦作業設定了新的基準</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/Feature-Lower-Production-Cost.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw" alt="" original-src="https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/Feature-Lower-Production-Cost.jpg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1600"/></p>
<p>The new electric-drive Komatsu PC9000-12 is the largest hydraulic excavator in the brand’s storied history, capable of moving a massive, 80 tons of material, <em>per pass</em> –at a rate of more than 8,000 tons per hour of operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的電驅動小松 PC9000-12 是該品牌歷史上最大的液壓挖掘機，能夠每次移動多達 80 噸的物料，操作時的處理能力超過每小時 8,000 噸。</p>
</div><p>Following a successful deployment at Suncor’s Fort Hills oil sands mine in Alberta, Canada (boo) last May, Komatsu’s two million lb. monster excavator is now available for global sales and deliveries. The company says the new machine will help large-scale mining operations hit higher productivity, efficiency, and cost per ton goals while delivering the performance, and reliability they’ve come to expect from the brand’s previous PC8000 line.</p>
<div class="lb-trans"><p>在去年五月成功部署於加拿大阿爾伯塔省的 Suncor Fort Hills 油砂礦後，小松這台重達兩百萬磅的巨型挖掘機現已可供全球銷售和交付。該公司表示，這台新機器將幫助大型礦業作業實現更高的生產力、效率和每噸成本目標，同時提供他們對品牌之前 PC8000 系列所期待的性能和可靠性。</p>
</div><p>Designed to operate in the world’s toughest mining environments, the PC9000-12 can be configured with grid-connected electric drive for maximum power with minimal emissions, noise, and vibrations.</p>
<div class="lb-trans"><p>PC9000-12 旨在在全球最艱難的礦業環境中操作，可以配置為電網連接的電驅動，以實現最大功率，同時減少排放、噪音和振動。</p>
</div><p>“The PC9000-12 sets a new benchmark for global surface mining operations,” explains Peter Buhles, Komatsu Vice President, Sales and Service. “With its versatile configurations – including face shovel and backhoe, as well as diesel and electric drive options – we can efficiently serve all major mining operations worldwide. The PC9000-12 delivers the power, performance and reliability our customers expect, while supporting higher productivity, lower emissions per ton and seamless integration with autonomous haulage systems.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“PC9000-12 為全球露天礦業作業設定了新的基準，” 小松副總裁彼得·布赫爾（Peter Buhles）解釋道。“憑藉其多樣化的配置——包括正面剷鬥和挖掘機，以及柴油和電驅動選項——我們能夠高效服務全球所有主要礦業作業。PC9000-12 提供客户所期待的動力、性能和可靠性，同時支持更高的生產力、每噸更低的排放，並與自主運輸系統無縫集成。”</p>
</div>

有史以來最大的 Komatsu PC9000-12 電動挖掘機開始在全球範圍內推廣