<p>東京，4 月 6 日：日本銀行週一表示，由於油價飆升和中東衝突導致的供應中斷，一些地區經濟可能會惡化。該銀行在一份關於地區經濟的季度報告中指出：“隨着不確定性加劇，一些企業擔心，主要是能源價格的上漲可能會損害企業利潤和消費。”</p>

英國石油

國泰中證油氣產業ETF

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

<p>日本銀行警告稱，由於油價上漲和中東衝突導致的供應中斷，地區經濟可能會惡化。在其季度報告中，該銀行指出，日益增加的不確定性使企業擔心更高的能源價格可能會對企業利潤和消費者支出產生負面影響</p>

<p>TOKYO, April 6 : The Bank of Japan said on Monday some regional economies could worsen due to surging oil prices and supply disruption brought about by conflict in the Middle East. &#34;As uncertainty heightens, some firms worried that rising prices mainly for energy could hurt corporate profit and consumption,&#34; the bank said in a quarterly report on regional economies.</p>
<div class="lb-trans"><p>東京，4 月 6 日：日本銀行週一表示，由於油價飆升和中東衝突導致的供應中斷，一些地區經濟可能會惡化。該銀行在一份關於地區經濟的季度報告中指出：“隨着不確定性加劇，一些企業擔心，主要是能源價格的上漲可能會損害企業利潤和消費。”</p>
</div>

BOJ says regional economies could worsen due to fallout of Middle East conflict

K-1 免費原油策略 ETF - ProShares

美國 WTI 原油 ETF

能源業 ETF - SPDR

貨幣對衝 日本 ETF - WisdomTree

美國布倫特原油期貨基金

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

日本價值 MSCI ETF - iShares

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

和順石油

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

美國能源 ETF - iShares

博時中證油氣資源ETF

富時日本 ETF - Franklin Templeton

美國石油設備與服務 ETF - iShares

西方石油

Defiance Oil Enhanced Options Income ETF

標普全球能源股指數 ETF - iShares

能源業 ETF - Vanguard

油氣開採 ETF - SPDR

Tortoise Energy Fund

油氣服務 ETF - Market Vectors

匯添富中證油氣資源ETF

日本指數 MSCI ETF - iShares

日本央行表示，中東衝突的影響可能導致地區經濟惡化