<p>4 月 6 日（路透社）- 印度中央銀行週一保持 2026-27 年度外債投資限額不變，因為外國投資者持有的政府債券金額仍低於允許的額度。</p>
<p>中央銀行每年修訂這些限額，表示隨着政府債務池的增加，整體投資上限將以絕對值增加。</p>
<p>以下是詳細信息：</p>
<p>** 2026-27 年度的外國投資組合投資限額保持不變，政府證券為 6%，州政府證券為 2%，公司債券為 15%。</p>
<p>** 政府證券的總投資限額修訂為 2026-27 年度 10 月至 3 月期間的 3.04 萬億印度盧比。</p>
<p>** 外國投資者出售的信用違約掉期的總名義限額設定為公司債券未償還餘額的 5%，併為 2026-27 年度設定了額外的 3.30 萬億印度盧比的限額。</p>
<p>** 所有現有和新的外國投資者在自願保留渠道下的投資將從 4 月 1 日起與一般渠道限額對齊。</p>
<p>（班加羅爾報道：Chandini Monnappa 和 Abhirami G；編輯：Tasim Zahid）</p>

華夏印度

印度 Nifty 50 等權重 ETF - First Trust

富時印度 ETF - Franklin Templeton

印度 ETF - WisdomTree

GX印度精選十強

華夏印度-R

印度 MSCI ETF - iShares

華夏印度-U

<p>印度中央銀行維持了 2026-27 年度的外債投資限額，其中政府證券為 6%，地方政府證券為 2%，企業債券為 15%。政府證券的總投資限額修訂為 2026-27 年度 10 月至 3 月的 3.04 萬億盧比。此外，外國投資組合投資者（FPI）出售的信用違約掉期的名義限額設定為未償還企業債券的 5%，在同一時期內額外限額為 3.30 萬億盧比。從 4 月 1 日起，所有通過自願保留渠道的 FPI 投資將與一般渠道限額保持一致</p>

<p>April 6 (Reuters) - India's central bank on Monday kept foreign debt investment ‌limits unchanged for 2026–27, as foreign ‌investors continue to hold lesser amounts of government bonds ​than permitted.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 6 日（路透社）- 印度中央銀行週一保持 2026-27 年度外債投資限額不變，因為外國投資者持有的政府債券金額仍低於允許的額度。</p>
</div><p>The central bank, which revises these limits annually, said overall investment ceilings will increase in absolute terms as the ‌pool of government ⁠debt increases.</p>
<div class="lb-trans"><p>中央銀行每年修訂這些限額，表示隨着政府債務池的增加，整體投資上限將以絕對值增加。</p>
</div><p>Here are the details:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是詳細信息：</p>
</div><p>** Foreign portfolio investment limits for 2026–27 ⁠were kept unchanged at 6% for government securities, 2% for state government securities ​and 15% ​for corporate bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 2026-27 年度的外國投資組合投資限額保持不變，政府證券為 6%，州政府證券為 2%，公司債券為 15%。</p>
</div><p>** ​The total investment limit ‌for government securities was revised to 3.04 trillion rupees for the October–March half of 2026–27.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 政府證券的總投資限額修訂為 2026-27 年度 10 月至 3 月期間的 3.04 萬億印度盧比。</p>
</div><p>** The aggregate notional limit for credit default swaps sold by FPIs was ‌set at 5% of ​the outstanding stock of ​corporate bonds, ​with an additional limit of 3.30 ‌trillion rupees for 2026–27.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 外國投資者出售的信用違約掉期的總名義限額設定為公司債券未償還餘額的 5%，併為 2026-27 年度設定了額外的 3.30 萬億印度盧比的限額。</p>
</div><p>** ​All existing ​and new FPI investments under the voluntary retention route will align with ​general route ‌limits from April 1.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 所有現有和新的外國投資者在自願保留渠道下的投資將從 4 月 1 日起與一般渠道限額對齊。</p>
</div><p>(Reporting by Chandini Monnappa ​and Abhirami G in Bengaluru; ​Editing by Tasim Zahid)</p>
<div class="lb-trans"><p>（班加羅爾報道：Chandini Monnappa 和 Abhirami G；編輯：Tasim Zahid）</p>
</div>

印度央行維持 2026-27 年度外債投資限額不變