<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>受到財務壓力的消費者紛紛湧向折扣零售商，為 Ollie's 帶來了自然的需求順風。\n- 公司的清倉、不斷變化的庫存模式創造了一種 “尋寶” 體驗，使購物者保持忠誠和參與感。\n- Ollie's 沒有長期債務，現金流強勁，並計劃將門店數量翻倍，結合了防禦性特質和顯著的增長潛力。\n- 我們更看好的 10 只股票超過 Ollie's Bargain Outlet ›</li>
</ul>
<p>目前，許多美國家庭的經濟狀況緊張。食品價格上漲，利率使借貸成本增加，非必需消費受到真正的壓力。當這種情況發生時，人們開始改變購物方式。他們選擇更便宜的商品，尋找價值，為了節省 20 美元，他們願意多開 10 分鐘的車。</p>
<p>這正是 <strong>Ollie's Bargain Outlet</strong>（NASDAQ: OLLI）所服務的消費者類型。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2Mjc2My9nZXR0eWltYWdlcy04NDU2Mjg0MDQuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2Mjc2My9nZXR0eWltYWdlcy04NDU2Mjg0MDQuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>為什麼 Ollie's 的商業模式很重要</h2>
<p>Ollie's 是一家清倉零售商。它從製造商和其他零售商那裏購買過剩庫存、滯銷商品、包裝變更和清算商品，然後在其倉庫式商店以深度折扣出售。它的售價通常比正常零售價格低 20% 到 70%。產品組合不斷輪換，這創造了一種尋寶的動態，使人們不斷回訪。名為 Ollie's Army 的忠誠計劃目前擁有 1660 萬會員，同比增長 11.8%。</p>
<p>這種清倉模式受益於市場動盪。當零售商破產、製造商過度生產、關税迫使產品變更時，Ollie's 會獲得更多的銷售機會。當前的環境中，關税變化、供應鏈重組和持續的零售整合，為這樣的公司提供了豐厚的機會。</p>
<p>當 Big Lots 申請破產時，Ollie's 在破產拍賣中收購了 63 個前 Big Lots 門店。這些商店進入了已經建立了價值購物客户基礎的地區，這些客户已經習慣於以低價購買家居用品。僅僅是客户轉化，就可能在未來幾年內推動顯著的市場份額增長。</p>
<p>關於關税問題，Ollie's 管理層在 2025 年第四季度的財報電話會議上明確表示：“關税只是另一種形式的市場動盪，我們從中受益。” 當關税迫使製造商改變包裝、從新地區採購或停止產品線時，商品會流向清倉市場。Ollie's 在捕捉這些商品方面處於良好位置。</p>
<h2>門店數量的故事是一個長期的論點</h2>
<p>在 2025 財年，Ollie's 開設了創紀錄的 86 家新店，超過了最初的 75 家目標，總門店數量擴展到 658 家，覆蓋 35 個州。對於 2026 年，管理層目標再開 75 家門店，公司長期目標是超過 1300 家門店。為了提供背景，該公司目前的門店數量大約是其認為可以可持續達到的一半。這並不是一個成熟的業務，而是一個防禦性包裝下的增長故事。</p>
<p>2025 財年的淨銷售額達到 26.5 億美元，全年收入以兩位數的速度增長。對於 2026 財年，管理層預計淨銷售額接近 30 億美元，EPS 範圍為 4.40 到 4.48 美元，同時長期盈利模型目標為每年約 15% 的 EPS 增長。</p>
<p>資產負債表也值得一提：沒有長期債務，強勁的自由現金流，以及加速的股票回購。</p>
<p>Ollie's Bargain Outlet 是一家罕見的 “永遠持有” 零售商，受益於當前的經濟壓力和可擴展的 1300 家門店願景。這是一個簡單、可重複的模式，可能在未來十年內創造顯著價值。我會在未來一到兩年的經濟動盪中逐步建立在這個股票上的持倉。它有潛力成為一個基石、定義退休的持股。</p>
<h2>你現在應該購買 Ollie's Bargain Outlet 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Ollie's Bargain Outlet 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Ollie's Bargain Outlet 並不在其中。這 10 只入選股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 532,066 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,087,496 美元</strong>！*</p>
<p>現在，值得注意的是_Stock Advisor_的總平均回報率為 926%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 185%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，使用_Stock Advisor_，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 4 月 7 日。</em></p>
<p><em>Micah Zimmerman 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 推薦 Ollie's Bargain Outlet。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc.的觀點。</p>

OLLI

<p>Ollie's Bargain Outlet（納斯達克代碼：OLLI）在消費者面臨財務壓力時，具備良好的發展前景，因為他們尋求物超所值的商品。該公司的清倉模式通過對過剩庫存提供深度折扣，營造了動態的購物體驗，從而培養了客户忠誠度。Ollie's 沒有長期債務，現金流強勁，計劃將門店數量增加一倍，超過 1,300 個地點。2025 財年的淨銷售額達到 26.5 億美元，預計 2026 年接近 30 億美元。儘管未被《傻瓜投資指南》推薦為前 10 大股票，但 Ollie's 仍然是一個引人注目的長期投資機會</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Consumers under financial pressure are flocking to deep-discount retailers, giving Ollie's a natural demand tailwind.</li>
<li>The company’s closeout, ever-changing inventory model creates a “treasure hunt” experience that keeps shoppers loyal and engaged.</li>
<li>With no long-term debt, strong cash flow, and a plan to double its store footprint, Ollie's combines defensive qualities with meaningful growth potential.</li>
<li>10 stocks we like better than Ollie's Bargain Outlet ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>受到財務壓力的消費者紛紛湧向折扣零售商，為 Ollie's 帶來了自然的需求順風。\n- 公司的清倉、不斷變化的庫存模式創造了一種 “尋寶” 體驗，使購物者保持忠誠和參與感。\n- Ollie's 沒有長期債務，現金流強勁，並計劃將門店數量翻倍，結合了防禦性特質和顯著的增長潛力。\n- 我們更看好的 10 只股票超過 Ollie's Bargain Outlet ›</li>
</ul>
</div><p>Money is tight for many American households right now. Groceries cost more. Interest rates make borrowing more expensive. Discretionary spending is under real pressure. And when that happens, people start shopping differently. They trade down. They look for value. They drive an extra 10 minutes to save $20.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，許多美國家庭的經濟狀況緊張。食品價格上漲，利率使借貸成本增加，非必需消費受到真正的壓力。當這種情況發生時，人們開始改變購物方式。他們選擇更便宜的商品，尋找價值，為了節省 20 美元，他們願意多開 10 分鐘的車。</p>
</div><p>That's the kind of consumer <strong>Ollie's Bargain Outlet</strong>(NASDAQ: OLLI) was built to serve.</p>
<div class="lb-trans"><p>這正是 <strong>Ollie's Bargain Outlet</strong>（NASDAQ: OLLI）所服務的消費者類型。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2Mjc2My9nZXR0eWltYWdlcy04NDU2Mjg0MDQuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F862763%2Fgettyimages-845628404.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Why Ollie's business model is important</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 Ollie's 的商業模式很重要</h2>
</div><p>Ollie's is a closeout retailer. It buys excess inventory, overstocked merchandise, packaging changes, and liquidated goods from manufacturers and other retailers, then sells them in its warehouse-style stores at deep discounts. It sells typically 20% to 70% below regular retail prices. The product mix rotates constantly, which creates a treasure-hunt dynamic that keeps people coming back. The loyalty program, called Ollie's Army, now has 16.6 million members and grew 11.8% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ollie's 是一家清倉零售商。它從製造商和其他零售商那裏購買過剩庫存、滯銷商品、包裝變更和清算商品，然後在其倉庫式商店以深度折扣出售。它的售價通常比正常零售價格低 20% 到 70%。產品組合不斷輪換，這創造了一種尋寶的動態，使人們不斷回訪。名為 Ollie's Army 的忠誠計劃目前擁有 1660 萬會員，同比增長 11.8%。</p>
</div><p>This close-out model benefits from disruption. When retailers go bankrupt, when manufacturers overproduce, when tariffs force product changes, Ollie's gets more to sell. The current environment, with shifting tariffs, supply chain realignments, and ongoing retail consolidation, is a feast for a company like this.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種清倉模式受益於市場動盪。當零售商破產、製造商過度生產、關税迫使產品變更時，Ollie's 會獲得更多的銷售機會。當前的環境中，關税變化、供應鏈重組和持續的零售整合，為這樣的公司提供了豐厚的機會。</p>
</div><p>When Big Lots filed for bankruptcy, Ollie's acquired 63 former Big Lots locations at the bankruptcy auction. Those stores are moving into territories with established value-shopping customer bases already conditioned to buy home goods on the cheap. That customer conversion alone could drive meaningful market share gains over the next couple of years.</p>
<div class="lb-trans"><p>當 Big Lots 申請破產時，Ollie's 在破產拍賣中收購了 63 個前 Big Lots 門店。這些商店進入了已經建立了價值購物客户基礎的地區，這些客户已經習慣於以低價購買家居用品。僅僅是客户轉化，就可能在未來幾年內推動顯著的市場份額增長。</p>
</div><p>On the tariff question specifically, Ollie's management said it plainly on the Q4 2025 earnings call. &#34;Tariffs are just another form of disruption and we benefit from disruption.&#34; When tariffs force manufacturers to change packaging, source from new regions, or discontinue product lines, goods flow toward the closeout market. Ollie's is well-positioned to capture a lot of that merchandise.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於關税問題，Ollie's 管理層在 2025 年第四季度的財報電話會議上明確表示：“關税只是另一種形式的市場動盪，我們從中受益。” 當關税迫使製造商改變包裝、從新地區採購或停止產品線時，商品會流向清倉市場。Ollie's 在捕捉這些商品方面處於良好位置。</p>
</div><h2>The store count story is a long-term thesis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>門店數量的故事是一個長期的論點</h2>
</div><p>In fiscal 2025, Ollie's opened a record 86 new stores, beating its initial target of 75 and expanding to 658 total locations across 35 states. For 2026, management is targeting another 75 stores, and the company's stated long-term goal is more than 1,300 locations. To put that in context, the company has essentially half the store count it believes it can sustainably reach. That's not a mature business. That's a growth story in a defensive wrapper.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年，Ollie's 開設了創紀錄的 86 家新店，超過了最初的 75 家目標，總門店數量擴展到 658 家，覆蓋 35 個州。對於 2026 年，管理層目標再開 75 家門店，公司長期目標是超過 1300 家門店。為了提供背景，該公司目前的門店數量大約是其認為可以可持續達到的一半。這並不是一個成熟的業務，而是一個防禦性包裝下的增長故事。</p>
</div><p>Net sales for fiscal 2025 hit $2.65 billion, with full-year revenue growing at double-digit rates. For fiscal 2026, management is guiding toward nearly $3 billion in net sales and an EPS range of $4.40 to $4.48, along with a long-term earnings model targeting roughly 15% annual EPS growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 財年的淨銷售額達到 26.5 億美元，全年收入以兩位數的速度增長。對於 2026 財年，管理層預計淨銷售額接近 30 億美元，EPS 範圍為 4.40 到 4.48 美元，同時長期盈利模型目標為每年約 15% 的 EPS 增長。</p>
</div><p>The balance sheet is also worth mentioning: no long-term debt, strong free cash flow, and accelerating share repurchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>資產負債表也值得一提：沒有長期債務，強勁的自由現金流，以及加速的股票回購。</p>
</div><p>Ollie's Bargain Outlet is a rare &#34;hold forever&#34; retailer, benefiting from all the current economic stress and a scalable 1,300-store vision. It's a simple, repeatable model that could drive meaningful value over the next decade. I'd gradually build a position in this ticker over the next one to two years of economic disruption. It has the potential to become a cornerstone, retirement-defining holding.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ollie's Bargain Outlet 是一家罕見的 “永遠持有” 零售商，受益於當前的經濟壓力和可擴展的 1300 家門店願景。這是一個簡單、可重複的模式，可能在未來十年內創造顯著價值。我會在未來一到兩年的經濟動盪中逐步建立在這個股票上的持倉。它有潛力成為一個基石、定義退休的持股。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Ollie's Bargain Outlet right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 Ollie's Bargain Outlet 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Ollie's Bargain Outlet, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Ollie's Bargain Outlet 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Ollie's Bargain Outlet wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Ollie's Bargain Outlet 並不在其中。這 10 只入選股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $532,066</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,087,496</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 532,066 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,087,496 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 926% — a market-crushing outperformance compared to 185% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在，值得注意的是_Stock Advisor_的總平均回報率為 926%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 185%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，使用_Stock Advisor_，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of April 7, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 4 月 7 日。</em></p>
</div><p><em>Micah Zimmerman has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool recommends Ollie's Bargain Outlet. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Micah Zimmerman 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 推薦 Ollie's Bargain Outlet。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc.的觀點。</p>
</div>

如果你現在購買 Ollie Bargain Outlet 的股票並長期持有，可能會發生以下情況