<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-08-103831-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-08-103831-150x150.png"/></p>
<p>總部位於新加坡的技術和可再生能源解決方案提供商 Oiltek International Limited 與總部位於文萊的可再生燃料和食品安全公司 BioSeaga Group 合作，共同開發一座投資 3.5 億美元的可持續航空燃料（SAF）生產設施，計劃日生產能力約為 300 噸，地點位於馬來西亞沙巴。</p>
<p>Oiltek 在週一的證券交易所公告中表示，其全資子公司 Oiltek Sdn. Bhd.（Oiltek Malaysia）已與 BioSeaga Group 的關聯公司 Bioseaga Industries Sdn Bhd 簽署了</p>
<p>諒解備忘錄，提供 SAF 生產設施的建設服務。</p>
<p>該項目的合同價值預計約為 3.5 億美元，最終合同價值將在各方簽署正式協議之前，根據現行成本、最終工程設計和商定的供應範圍重新計算並達成一致。</p>
<p>Oiltek 認為，該項目將使集團進一步加深在快速擴展的 SAF 價值鏈中的參與。</p>
<p>該項目代表了集團利用其成熟的工程、採購、建設和調試（EPCC）能力的戰略性重要機會，並結合其在 SAF 價值鏈中的相關經驗，執行和交付大規模且具有商業意義的發展。</p>
<p>作為該項目的獨家承包商，這進一步鞏固了集團作為可再生燃料和可持續能源基礎設施領先解決方案提供商之一的資質。</p>
<p>在簽署正式協議的前提下，Oiltek Malaysia 將作為該項目的獨家承包商，承擔工廠的預處理設施、SAF 生產廠、儲罐農場和物流大宗基礎設施以及部分混合設施的 EPCC 工作。</p>
<p>Oiltek Malaysia 還將為 BioSeaga 及其顧問提供財務建模和項目規劃所需的初步技術專長和數據。</p>
<p>在簽署正式協議的前提下，Oiltek Malaysia 還將擁有優先參與與該項目或其後續階段相關的任何股權投資、合資或所有權機會的權利。</p>
<p>BioSeaga 將以獨家方式任命 Oiltek Malaysia 為該項目的承包商。</p>
<p>Oiltek Malaysia 是植物油行業的綜合工藝技術解決方案提供商。</p>
<p>該公司在全球植物油行業價值鏈的各個不同領域提供 EPCC 服務，擁有超過 45 年的運營歷史。</p>
<p>BioSeaga 專注於該地區食品安全和可再生、可持續燃料項目的戰略發展。</p>
<p>作為綠色能源轉型的開發者，該公司將戰略重點放在區域食品安全和高影響力的可持續燃料項目上；在沙巴開發 SAF 設施，作為跨境燃料混合和出口的關鍵樞紐；並與頂級項目顧問合作，以確保項目的可融資性。</p>
<blockquote>
<p>Petronas 交付馬來西亞首個本地混合的可持續航空燃料</p>
</blockquote>

<p>Oiltek International Limited 與 BioSeaga Group 合作，共同開發位於馬來西亞沙巴的 3.5 億美元可持續航空燃料（SAF）生產設施，日生產能力為 300 噸。Oiltek 的子公司 Oiltek Malaysia 將作為獨家承包商，提供工程、採購、建設和調試服務。該項目旨在增強 Oiltek 在 SAF 價值鏈中的角色，幷包括財務建模和項目規劃的相關條款。這一合作標誌着在綠色能源轉型和區域食品安全倡議方面的重要一步</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-08-103831-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-08-103831-150x150.png"/></p>
<p>Singapore-based technology and renewable energy solutions provider Oiltek International Limited has teamed up with Brunei-based renewable fuel and food security company BioSeaga Group to co-develop a $350 million Sustainable Aviation Fuel (SAF) production facility with a planned capacity of approximately 300 tons per day, to be located in Sabah, Malaysia.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於新加坡的技術和可再生能源解決方案提供商 Oiltek International Limited 與總部位於文萊的可再生燃料和食品安全公司 BioSeaga Group 合作，共同開發一座投資 3.5 億美元的可持續航空燃料（SAF）生產設施，計劃日生產能力約為 300 噸，地點位於馬來西亞沙巴。</p>
</div><p>Oiltek said in a bourse filing on Monday that its wholly owned subsidiary Oiltek Sdn. Bhd. (Oiltek Malaysia) has entered into a</p>
<div class="lb-trans"><p>Oiltek 在週一的證券交易所公告中表示，其全資子公司 Oiltek Sdn. Bhd.（Oiltek Malaysia）已與 BioSeaga Group 的關聯公司 Bioseaga Industries Sdn Bhd 簽署了</p>
</div><p>heads of agreement with Bioseaga Industries Sdn Bhd, an affiliate of BioSeaga Group, for the provision of construction services of the SAF production facility.</p>
<div class="lb-trans"><p>諒解備忘錄，提供 SAF 生產設施的建設服務。</p>
</div><p>The contract value for the project is estimated at approximately $350 million, with the final contract value to be recomputed and mutually agreed upon based on prevailing costs, finalized engineering designs and agreed scope of supply prior to Parties entering into a definitive agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目的合同價值預計約為 3.5 億美元，最終合同價值將在各方簽署正式協議之前，根據現行成本、最終工程設計和商定的供應範圍重新計算並達成一致。</p>
</div><p>Oiltek is of the view that the project will enable the group to further deepen its participation in the rapidly expanding SAF value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oiltek 認為，該項目將使集團進一步加深在快速擴展的 SAF 價值鏈中的參與。</p>
</div><p>The project represents a strategically significant opportunity for the group to leverage its established engineering, procurement, construction, and commissioning (EPCC) capabilities, together with its relevant experience across the SAF value chain, in the execution and delivery of a large‑scale and commercially meaningful development.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目代表了集團利用其成熟的工程、採購、建設和調試（EPCC）能力的戰略性重要機會，並結合其在 SAF 價值鏈中的相關經驗，執行和交付大規模且具有商業意義的發展。</p>
</div><p>By acting as the exclusive contractor of the project, it reinforces the group’s credentials as one of the leading solutions providers in renewable fuels and sustainable energy infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為該項目的獨家承包商，這進一步鞏固了集團作為可再生燃料和可持續能源基礎設施領先解決方案提供商之一的資質。</p>
</div><p>Subject to entry into of the definitive agreement, Oiltek Malaysia will act as the exclusive contractor for the project, and will undertake the EPCC for the plant’s pre-treatment facilities, SAF production plant, tank farm and logistic bulking infrastructure, and partial blending facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在簽署正式協議的前提下，Oiltek Malaysia 將作為該項目的獨家承包商，承擔工廠的預處理設施、SAF 生產廠、儲罐農場和物流大宗基礎設施以及部分混合設施的 EPCC 工作。</p>
</div><p>Oiltek Malaysia will also provide the preliminary necessary technical expertise and data reasonably required by BioSeaga and its advisor for financial modelling and project planning.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oiltek Malaysia 還將為 BioSeaga 及其顧問提供財務建模和項目規劃所需的初步技術專長和數據。</p>
</div><p>Subject to entry into of the definitive agreement, Oiltek Malaysia will also have the right of first refusal to participate in any equity investment, joint venture, or ownership opportunity</p>
<div class="lb-trans"><p>在簽署正式協議的前提下，Oiltek Malaysia 還將擁有優先參與與該項目或其後續階段相關的任何股權投資、合資或所有權機會的權利。</p>
</div><p>related to the project or its subsequent phases.</p>
<div class="lb-trans"><p>BioSeaga 將以獨家方式任命 Oiltek Malaysia 為該項目的承包商。</p>
</div><p>BioSeaga will appoint Oiltek Malaysia as the contractor for the project on an exclusive basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oiltek Malaysia 是植物油行業的綜合工藝技術解決方案提供商。</p>
</div><p>Oiltek Malaysia is an integrated process technology solutions provider in the vegetable oils industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在全球植物油行業價值鏈的各個不同領域提供 EPCC 服務，擁有超過 45 年的運營歷史。</p>
</div><p>The firm leverages over 45 years of operational history in providing EPCC services across all different sectors of the vegetable oil industry value chain worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>BioSeaga 專注於該地區食品安全和可再生、可持續燃料項目的戰略發展。</p>
</div><p>BioSeaga is specializing in the strategic development of food security and renewable and sustainable fuel projects across the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為綠色能源轉型的開發者，該公司將戰略重點放在區域食品安全和高影響力的可持續燃料項目上；在沙巴開發 SAF 設施，作為跨境燃料混合和出口的關鍵樞紐；並與頂級項目顧問合作，以確保項目的可融資性。</p>
</div><p>As a developer in the green energy transition, the firm brings strategic focus on regional food security and high-impact sustainable fuel projects; leadership in developing the SAF facility in Sabah, acting as a critical hub for cross border fuel blending and export; and engagement with top-tier project advisors to ensure project bankability.</p>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>Petronas 交付馬來西亞首個本地混合的可持續航空燃料</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Petronas delivers Malaysia’s first locally blended sustainable aviation fuel</p>
</blockquote>

Oiltek 與 BioSeaga 合作，在馬來西亞建設價值 3.5 億美元的可持續航空燃料生產設施