<p><strong>安比奧生物科技 (NASDAQ: NNNN)</strong> 於週二發佈了 2025 財年的業績，銷售額從 2024 年的 819 萬美元上升至 865 萬美元。</p>
<p>淨收入激增至 640 萬美元，較 237 萬美元大幅增長，而持續經營的每股收益從 6 美分躍升至 15 美分。</p>
<p>毛利率從 71.9% 擴大至 87.2%，得益於更高毛利產品組合和外包驅動的模式，提升了盈利能力。股本回報率改善至約 21.1%。</p>
<h2><strong>轉型遠離 COVID 診斷</strong></h2>
<p>安比奧是一家醫療技術和體外診斷（IVD）公司，正在積極多元化，遠離 COVID-19 診斷。2025 年，公司推出了：</p>
<ul>
<li>幹化學發光免疫測定（CLIA）——結合傳統 CLIA 與牀邊檢測所需的易用性的平台。</li>
<li>15 分鐘 PCR 系統——一套分子檢測系統，能夠在標準 PCR 所需時間的一小部分內提供如登革熱病毒等病毒的確切結果。</li>
</ul>
<p>安比奧生物科技在 2025 年從非 COVID 產品中產生了 80.4% 的商業 IVD 收入。安比奧生物科技首席執行官 <strong>Michael Lau</strong> 表示：“我們在 2025 年的戰略是建立一個更加多元化和可持續的診斷業務。通過擴展到非 COVID IVD 產品、獸醫診斷和新測試平台，我們相信我們正在為公司的長期增長和更強的盈利能力奠定基礎。”</p>
<p>安比奧生物科技正在過渡到一個廣泛的多疾病檢測組合，包括：</p>
<ul>
<li>推出用於家庭和臨牀使用的獸醫診斷測試</li>
<li>引入幹化學產品線以拓寬診斷平台產品</li>
<li>探索針對流行疾病的先進治療領域</li>
</ul>
<h2><strong>龐大且增長迅速的 IVD 市場</strong></h2>
<p>憑藉其即時檢測（POCT）產品，安比奧生物科技滿足了一個龐大且增長迅速的 IVD 市場。</p>
<p>全球 IVD 市場預計將從 2025 年的約 1090.6 億美元增長至 2030 年的 1576.3 億美元。這代表着 7.6% 的年均複合增長率（CAGR）。</p>
<p><strong>NNNN 股價動態：</strong> 安比奧生物科技的股價在過去一個月上漲了 21.30%，達到 26.94 美元。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

醫藥突破 ETF - ALPS

標普健康醫療設備 ETF - SPDR

生物科技 ETF - VanEck Vectors

<p>Anbio Biotechnology 報告了強勁的 FY25 業績，銷售額為 865 萬美元，較 2024 年的 819 萬美元有所增長。淨收入激增至 640 萬美元，每股收益增加至 15 美分。該公司正在逐步減少對 COVID 產品的依賴，80.4% 的體外診斷（IVD）收入來自非 COVID 來源。新產品發佈包括幹化學發光免疫測定和 15 分鐘 PCR 系統。Anbio 旨在在不斷擴大的 IVD 市場中實現長期增長，該市場預計到 2030 年將達到 1576.3 億美元。過去一個月，股價上漲 21.30%，達到 26.94 美元</p>

<p><strong>Anbio Biotechnology (NASDAQ: NNNN)</strong> reported full-year 2025 results on Tuesday, with sales rising to $8.65 million from $8.19 million in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安比奧生物科技 (NASDAQ: NNNN)</strong> 於週二發佈了 2025 財年的業績，銷售額從 2024 年的 819 萬美元上升至 865 萬美元。</p>
</div><p>Net income surged to $6.4 million, up from $2.37 million, while earnings from continuing operations jumped to 15 cents per share from 6 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨收入激增至 640 萬美元，較 237 萬美元大幅增長，而持續經營的每股收益從 6 美分躍升至 15 美分。</p>
</div><p>Gross margin expanded to 87.2% from 71.9%, driven by a higher-margin product mix and an outsourcing-led model, boosting profitability. Return on equity improved to roughly 21.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率從 71.9% 擴大至 87.2%，得益於更高毛利產品組合和外包驅動的模式，提升了盈利能力。股本回報率改善至約 21.1%。</p>
</div><h2><strong>Pivot Away From COVID Diagnostics</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>轉型遠離 COVID 診斷</strong></h2>
</div><p>Anbio, a medical technology and vitro diagnostics (IVD) company, has been actively diversifying away from COVID-19 diagnostics. In 2025, the company launched:</p>
<div class="lb-trans"><p>安比奧是一家醫療技術和體外診斷（IVD）公司，正在積極多元化，遠離 COVID-19 診斷。2025 年，公司推出了：</p>
</div><ul>
<li>Dry chemiluminescence immunoassay (CLIA) – platform combining traditional CLIA with ease of use required for bedside testing.</li>
<li>15-minute PCR system – a molecular testing suite that provides definitive results for viruses like chikungunya in a fraction of the time required by standard PCR.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>幹化學發光免疫測定（CLIA）——結合傳統 CLIA 與牀邊檢測所需的易用性的平台。</li>
<li>15 分鐘 PCR 系統——一套分子檢測系統，能夠在標準 PCR 所需時間的一小部分內提供如登革熱病毒等病毒的確切結果。</li>
</ul>
</div><p>Anbio Biotechnology generated 80.4% of its commercial IVD revenue from non-COVID products in 2025. &#34;Our strategy in 2025 was to build a more diversified and sustainable diagnostics business,&#34; said <strong>Michael Lau</strong>, CEO of Anbio Biotechnology. &#34;By expanding into non-COVID IVD products, veterinary diagnostics and new testing platforms, we believe we are positioning the company for long-term growth and stronger profitability.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>安比奧生物科技在 2025 年從非 COVID 產品中產生了 80.4% 的商業 IVD 收入。安比奧生物科技首席執行官 <strong>Michael Lau</strong> 表示：“我們在 2025 年的戰略是建立一個更加多元化和可持續的診斷業務。通過擴展到非 COVID IVD 產品、獸醫診斷和新測試平台，我們相信我們正在為公司的長期增長和更強的盈利能力奠定基礎。”</p>
</div><p>Anbio Biotechnology is transitioning to a broad multi-disease testing portfolio, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>安比奧生物科技正在過渡到一個廣泛的多疾病檢測組合，包括：</p>
</div><ul>
<li>Launch of veterinary diagnostic tests for both home and clinical use</li>
<li>Introduction of dry chemistry product line to broaden diagnostic platform offerings</li>
<li>Exploration of advanced therapeutic areas targeting prevalent diseases</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>推出用於家庭和臨牀使用的獸醫診斷測試</li>
<li>引入幹化學產品線以拓寬診斷平台產品</li>
<li>探索針對流行疾病的先進治療領域</li>
</ul>
</div><h2><strong>Large And Growing IVD Market</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>龐大且增長迅速的 IVD 市場</strong></h2>
</div><p>With its Point-of-Care Testing (POCT) products, Anbio Biotechnology addresses a large and growth IVD market.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉其即時檢測（POCT）產品，安比奧生物科技滿足了一個龐大且增長迅速的 IVD 市場。</p>
</div><p>The global IVD market is projected to grow from an estimated $109.06 billion in 2025 to $157.63 billion in 2030. That represents a CAGR (compounded annual growth rate) of 7.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球 IVD 市場預計將從 2025 年的約 1090.6 億美元增長至 2030 年的 1576.3 億美元。這代表着 7.6% 的年均複合增長率（CAGR）。</p>
</div><p><strong>NNNN Price Action:</strong> Shares of Anbio Biotechnology have risen by 21.30% to $26.94 over the past month.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NNNN 股價動態：</strong> 安比奧生物科技的股價在過去一個月上漲了 21.30%，達到 26.94 美元。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Anbio Biotechnology Posts Solid FY25 Results, Diversifies Portfolio

benzinga_article

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

Anbio Biotechnology

美國醫藥設備 ETF - iShares

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

標普生物技術 ETF - SPDR

Anbio Biotechnology 公佈了穩健的 FY25 財務業績，並實現了投資組合的多元化