<p>最近的報告顯示失業率顯著上升，目前有超過 1000 萬人失業。最新數據顯示失業率上升了 3%，總計達到 7.5% 的總人口。受影響最嚴重的行業是酒店和零售，裁員增加了 5%。此外，職位空缺也顯著減少，與去年相比下降了 20%。專家將這次失業率的激增歸因於全球疫情導致的持續經濟衰退。此外，政府面臨着越來越大的壓力，需要為受危機影響的人提供支持和援助，因為情況持續惡化。</p>

標普零售指數 ETF - SPDR

CRUZ

零售業 ETF - VanEck Vectors

<p>報告顯示，失業率顯著上升，超過 1000 萬人失業，增幅達到 3%，佔總人口的 7.5%。酒店和零售行業受到的影響最大，裁員增加了 5%。與去年相比，職位空缺減少了 20%。專家將失業率的上升與全球疫情帶來的持續經濟衰退聯繫在一起，這給政府帶來了更大的壓力，要求其為受危機影響的人提供支持</p>

<p>The recent report revealed a significant increase in unemployment rates, with over 10 million people now out of work. The latest figures show a 3% rise in joblessness, bringing the total to 7.5% of the population. The hardest-hit sectors were hospitality and retail, experiencing a 5% surge in layoffs. Additionally, there was a notable decrease in job vacancies, down by 20% compared to last year. Experts attribute this spike in unemployment to the ongoing economic downturn caused by the global pandemic. Moreover, the government is facing mounting pressure to provide support and aid to those affected by the crisis, as the situation continues to worsen.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的報告顯示失業率顯著上升，目前有超過 1000 萬人失業。最新數據顯示失業率上升了 3%，總計達到 7.5% 的總人口。受影響最嚴重的行業是酒店和零售，裁員增加了 5%。此外，職位空缺也顯著減少，與去年相比下降了 20%。專家將這次失業率的激增歸因於全球疫情導致的持續經濟衰退。此外，政府面臨着越來越大的壓力，需要為受危機影響的人提供支持和援助，因為情況持續惡化。</p>
</div>

2026 財年前六個月：已啓動初步管理措施；全年指導意見已修訂