<p>亞洲股指繼續上漲，反映出華爾街的牛市趨勢。日本的日經 225 指數躍升至 58,350 日元，創下自 2 月 28 日以來的最高水平，比今年的最低點高出 15%。同樣，香港的恒生指數也上漲至 26,100 美元。</p>
<p><strong>恒生指數和日經 225 指數上漲的原因</strong></p>
<p>這兩個指數反映了全球同行的表現。例如，藍籌股道瓊斯指數和納斯達克 100 指數在週二分別飆升超過 300 點和 450 點，接近歷史最高點。</p>
<p>這一股市上漲發生在一個本應對股票市場不利的一週。首先，美國與伊朗之間的談判在週末失敗，促使唐納德·特朗普對所有從伊朗港口出發的船隻實施封鎖。</p>
<p>這一海上封鎖旨在防止伊朗控制海峽，並剝奪德黑蘭的財政資源。因此，理論上，封鎖會導致股票下跌和原油價格上漲。</p>
<p>然而，實際上，股票上漲，原油價格卻大幅下跌，投資者預測雙方將再次進行談判。布倫特原油和西德克薩斯中質原油基準價格分別暴跌至 95 美元和 92 美元。</p>
<p>有傳言稱，雙方將在週四或停火結束前的任何一天會面。特朗普也有可能延長停火日期，因為他喜歡股市上漲的局面。</p>
<p>像日經 225、東證指數、韓國綜合指數和恒生指數等亞洲指數正在上漲，因為這些國家在戰爭結束時將受益。該地區與歐洲一樣，是受戰爭影響最嚴重的地區之一，因為它從亞洲進口大量天然氣和原油。</p>
<p>對戰爭的樂觀情緒正在推動投資者的風險偏好。這也解釋了為什麼加密貨幣市場也在飆升，比特幣價格超過 74,000 美元。</p>
<p><strong>恒生指數技術分析</strong></p>
<p>日線圖顯示，恒生指數在 3 月 23 日觸底於 24,225 美元。隨後，隨着風險偏好的持續，它反彈至當前的 26,190 美元。</p>
<p>該代幣形成了一個倒頭肩形態，這是技術分析中一種流行的看漲反轉信號。它穩固地保持在 50 日和 100 日移動平均線之上。</p>
<p>恒生指數也已突破 23.6% 的斐波那契回撤水平。同時，相對強弱指數（RSI）已升至自 2 月 11 日以來的最高水平。百分比價格振盪器（PPO）的兩條線已形成看漲交叉。</p>
<p>因此，指數可能會繼續上漲，因為多頭的目標是年內高點 27,960 美元，約比當前水平高出 6.65%。</p>
<p><em>恒生指數價格圖 | 來源：TradingView</em></p>
<p><strong>日經 225 指數技術分析</strong></p>
<p>日線時間框架圖顯示，日經指數已反彈並接近歷史最高點。與恒生指數類似，它已經將 50 日移動平均線轉變為支撐位。</p>
<p>相對強弱指數和 MACD 指標持續上升，表明看漲動能仍在繼續。</p>
<p><em>日經 225 圖 | 來源：TradingView</em></p>
<p>因此，指數將繼續上漲，因為多頭的目標是 59,297 的歷史最高點。突破該水平將指向心理關口 60,000 的更多漲幅。</p>

1369

1346

2525

1357

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>亞洲股指，包括日本的日經 225 指數和香港的恒生指數，正在經歷顯著的漲幅，反映出全球市場的看漲趨勢。日經 225 指數達到了 58,350 日元，而恒生指數攀升至 26,100 美元。儘管地緣政治緊張局勢，這一激增仍然發生，因為投資者對美國與伊朗之間潛在談判持樂觀態度。技術分析表明，這兩個指數仍有持續的上行動能，恒生指數的目標設定在年內最高點，而日經指數則設定在歷史最高點。整體情緒偏向風險偏好，惠及股票和加密貨幣</p>

<p>Asian stock indices continued their uptrend, mirroring the ongoing bull run in Wall Street. Japan’s Nikkei 225 jumped to ¥58,350, its highest level since February 28 and 15% above its lowest level this year. Similarly, Hong Kong’s Hang Seng Index has jumped to $26,100.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞洲股指繼續上漲，反映出華爾街的牛市趨勢。日本的日經 225 指數躍升至 58,350 日元，創下自 2 月 28 日以來的最高水平，比今年的最低點高出 15%。同樣，香港的恒生指數也上漲至 26,100 美元。</p>
</div><p><strong>Why Hang Seng and Nikkei 225 indices are rising</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>恒生指數和日經 225 指數上漲的原因</strong></p>
</div><p>The two indices are mirroring the performance of their global peers. For example, the blue-chip Dow Jones and Nasdaq 100 indices soared by over 300 and 450 points, respectively, on Tuesday and are nearing their all-time highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩個指數反映了全球同行的表現。例如，藍籌股道瓊斯指數和納斯達克 100 指數在週二分別飆升超過 300 點和 450 點，接近歷史最高點。</p>
</div><p>This stock market surge is happening in a week that should be bearish for equities. For one, talks between the US and Iran failed during the weekend pushing Donald Trump to launch a blockade of all ships moving from Iranian ports.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一股市上漲發生在一個本應對股票市場不利的一週。首先，美國與伊朗之間的談判在週末失敗，促使唐納德·特朗普對所有從伊朗港口出發的船隻實施封鎖。</p>
</div><p>This naval blockade is aimed at preventing Iran’s control of the Strait and depriving Tehran of financial resources. As such, in theory, the blockade would have led to lower stocks and higher crude oil prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一海上封鎖旨在防止伊朗控制海峽，並剝奪德黑蘭的財政資源。因此，理論上，封鎖會導致股票下跌和原油價格上漲。</p>
</div><p>In reality, stocks jumped, and crude oil prices tumbled by double digits as investors predicted that the two sides would talk again. Brent and the West Texas Intermediate benchmarks have plunged to $95 and $92, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，實際上，股票上漲，原油價格卻大幅下跌，投資者預測雙方將再次進行談判。布倫特原油和西德克薩斯中質原油基準價格分別暴跌至 95 美元和 92 美元。</p>
</div><p>Rumors are that the two sides will meet on Thursday or any day before the ceasefire ends. There are also chances that Trump will extend the ceasefire date now that the stock market is rising, as he likes.</p>
<div class="lb-trans"><p>有傳言稱，雙方將在週四或停火結束前的任何一天會面。特朗普也有可能延長停火日期，因為他喜歡股市上漲的局面。</p>
</div><p>Asian indices like the Nikkei 225, Topix, Kospi, and Hang Seng are rising because these countries will benefit when the war ends. The region, together with Europe, are among the most affected by the war because of the vast amount of natural gas and crude oil it imports from Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>像日經 225、東證指數、韓國綜合指數和恒生指數等亞洲指數正在上漲，因為這些國家在戰爭結束時將受益。該地區與歐洲一樣，是受戰爭影響最嚴重的地區之一，因為它從亞洲進口大量天然氣和原油。</p>
</div><p>The optimism of the war is fueling a risk-on sentiment among investors. This also explains why the crypto market is also soaring, with Bitcoin rising above $74,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>對戰爭的樂觀情緒正在推動投資者的風險偏好。這也解釋了為什麼加密貨幣市場也在飆升，比特幣價格超過 74,000 美元。</p>
</div><p><strong>Hang Seng Index technical analysis</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>恒生指數技術分析</strong></p>
</div><p>The daily chart shows that the HSI Index bottomed at $24,225 on March 23rd. It then rebounded to the current $26,190 as the risk-on sentiment continued.</p>
<div class="lb-trans"><p>日線圖顯示，恒生指數在 3 月 23 日觸底於 24,225 美元。隨後，隨着風險偏好的持續，它反彈至當前的 26,190 美元。</p>
</div><p>The token formed an inverted head-and-shoulders pattern, a popular bullish reversal sign in technical analysis. It has remained solidly above the 50-day and 100-day moving averages.</p>
<div class="lb-trans"><p>該代幣形成了一個倒頭肩形態，這是技術分析中一種流行的看漲反轉信號。它穩固地保持在 50 日和 100 日移動平均線之上。</p>
</div><p>The Hang Seng Index has also jumped above the 23.6% Fibonacci Retracement level. At the same time, the Relative Strength Index (RSI) has jumped to its highest level since February 11. The two lines of the Percentage Price Oscillator (PPO) have made a bullish crossover.</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數也已突破 23.6% 的斐波那契回撤水平。同時，相對強弱指數（RSI）已升至自 2 月 11 日以來的最高水平。百分比價格振盪器（PPO）的兩條線已形成看漲交叉。</p>
</div><p>Therefore, the index will likely continue rising as bulls target the year-to-date high of $27,960, which is about 6.65% above the current level.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，指數可能會繼續上漲，因為多頭的目標是年內高點 27,960 美元，約比當前水平高出 6.65%。</p>
</div><p><em>HSI price chart | Source: TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>恒生指數價格圖 | 來源：TradingView</em></p>
</div><p><strong>Nikkei 225 Index technical analysis</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>日經 225 指數技術分析</strong></p>
</div><p>The daily timeframe chart shows that the Nikkei Index has rebounded and is moving close to the all-time high. Like the Hang Seng, it has already flipped the 50-day moving average into a support level.</p>
<div class="lb-trans"><p>日線時間框架圖顯示，日經指數已反彈並接近歷史最高點。與恒生指數類似，它已經將 50 日移動平均線轉變為支撐位。</p>
</div><p>The Relative Strength Index and the MACD indicators have continued rising a sign that the bullish momentum is continuing.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數和 MACD 指標持續上升，表明看漲動能仍在繼續。</p>
</div><p><em>Nikkei 225 chart | Source: TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>日經 225 圖 | 來源：TradingView</em></p>
</div><p>Therefore, the index will continue rising as bulls target the all-time high of 59,297. A move above that level will point to more gains to the psychological level at 60,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，指數將繼續上漲，因為多頭的目標是 59,297 的歷史最高點。突破該水平將指向心理關口 60,000 的更多漲幅。</p>
</div>

日經 225 指數和恒生指數上漲的原因解析：未來走勢如何？