<p>河內——2026 年第一季度，信貸較去年底增長了 3.18%，達到 19.18 萬億越南盾（7300 億美元），支持了越南 7.83% 的 GDP 增長，越南國家銀行（SBV）副行長範青河在週二的一次活動中表示。</p>
<p>在河內舉行的 2026 年第一季度銀行業績回顧新聞發佈會上，範表示，該時期的銀行信貸主要集中在商業和生產、經濟增長驅動因素以及優先領域，特別是工業、農業和農村發展、中小企業、貿易和服務。</p>
<p>各機構積極按照政府和總理的指示，為信貸項目提供資金，如針對林業和漁業部門的信貸項目，以及針對湄公河三角洲高質量低排放大米產品的生產、加工和消費的貸款項目。</p>
<p>範表示：“SBV 在 2026 年第一季度繼續維持基準利率，以便信貸機構以低成本從 SBV 獲得資金，支持經濟發展。</p>
<p>“同時，SBV 指示信貸機構繼續在其網站上發佈貸款利率信息，以便客户在申請貸款時參考。”</p>
<p>SBV 貨幣政策司司長範志光在活動中表示，截至 2026 年 3 月底，SBV 發佈了官方信函第 2342/NHNN-CSTT，並在本月初召開會議，要求信貸機構和外資銀行分行集中實施降低存款利率的解決方案，以便在未來降低貸款利率，支持經濟增長。</p>
<p>“會議後，商業銀行同意降低利率，” 範説。</p>
<p>“截至目前，約有 26 家商業銀行已將其掛牌存款利率下調約 0.1-0.5 個百分點，主要針對六個月或更長期限。這將為未來降低貸款利率提供基礎，以支持經濟增長。”</p>
<p>根據範的説法，SBV 為 2026 年設定了 15% 的信貸增長目標，具體調整將根據實際情況進行，確保通貨膨脹控制、宏觀經濟穩定、支持經濟增長以及信貸機構系統的安全。</p>
<p>“SBV 還要求信貸機構嚴格控制對高風險領域（包括房地產）的信貸發放比例，以便將信貸流向生產和商業領域、優先領域以及經濟增長驅動因素，同時確保貨幣市場流動性的穩定和信貸機構系統的安全。”</p>
<p>關於匯率管理，他表示，自今年年初以來，外匯市場保持穩定，美元/越南盾匯率在農曆新年前普遍呈下降趨勢，國際市場壓力減輕，外匯供需平衡改善。</p>
<p>然而，範指出，匯率和外匯市場仍面臨來自國際市場複雜且不可預測的發展以及國內挑戰和困難的壓力。在這種情況下，SBV 靈活管理匯率，以吸收外部衝擊。</p>
<p>“SBV 已應用貨幣政策工具來穩定外匯市場，促進宏觀經濟穩定和通貨膨脹控制，” 範説。</p>
<p>“因此，外匯市場運作順暢，經濟的合法外幣需求得到充分和及時滿足。” — BIZHUB/VNS</p>

XFVT

越南 ETF - VanEck Vectors

<p>在 2026 年第一季度，越南的銀行信貸增長了 3.18%，達到 19.18 萬億越南盾（7300 億美元），推動了 7.83% 的 GDP 增長。越南國家銀行（SBV）將信貸重點放在工業和農業等關鍵領域，同時保持低基準利率。商業銀行同意降低存款利率，從而促進貸款利率的降低，以支持經濟增長。SBV 的目標是 2026 年信貸增長 15%，並對高風險領域進行謹慎管理。外匯市場保持穩定，SBV 採取措施確保宏觀經濟穩定和控制通貨膨脹</p>

<p>HÀ NỘI — Credit in the first quarter of 2026 surged by 3.18 per cent against late last year to VNĐ19.18 quadrillion (US$730 billion), supporting Việt Nam’s GDP growth of 7.83 per cent, Phạm Thanh Hà, deputy governor of the State Bank of Vietnam (SBV), said at an event on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>河內——2026 年第一季度，信貸較去年底增長了 3.18%，達到 19.18 萬億越南盾（7300 億美元），支持了越南 7.83% 的 GDP 增長，越南國家銀行（SBV）副行長範青河在週二的一次活動中表示。</p>
</div><p>Speaking at the press conference on reviewing Q1 2026 performance of the banking industry held in Hà Nội, Hà said that bank credit in the period focused on business and production, economic growth drivers and priority sectors, especially industry, agriculture and rural development, small- and medium-sized enterprises (SMEs), trade and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>在河內舉行的 2026 年第一季度銀行業績回顧新聞發佈會上，範表示，該時期的銀行信貸主要集中在商業和生產、經濟增長驅動因素以及優先領域，特別是工業、農業和農村發展、中小企業、貿易和服務。</p>
</div><p>Institutions actively disbursed funds for credit programmes as directed by the Government and the Prime Minister, such as the credit programme for the forestry and fisheries sector and the programme for lending to production, processing and consumption of high-quality and low-emission rice products in the Mekong Delta region.</p>
<div class="lb-trans"><p>各機構積極按照政府和總理的指示，為信貸項目提供資金，如針對林業和漁業部門的信貸項目，以及針對湄公河三角洲高質量低排放大米產品的生產、加工和消費的貸款項目。</p>
</div><p>Hà said: &#34;The SBV continued to maintain the benchmark interest rates in Q1 2026 to facilitate credit institutions in having access to capital from the SBV at low costs, contributing to supporting the economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>範表示：“SBV 在 2026 年第一季度繼續維持基準利率，以便信貸機構以低成本從 SBV 獲得資金，支持經濟發展。</p>
</div><p>“At the same time, the SBV directed credit institutions to continue publishing lending interest rate information on their websites to provide customers with reference information when accessing loans.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“同時，SBV 指示信貸機構繼續在其網站上發佈貸款利率信息，以便客户在申請貸款時參考。”</p>
</div><p>Phạm Chí Quang, director of the SBV’s Monetary Policy Department, told the event that at the end of March 2026, the SBV issued Official Letter No. 2342/NHNN-CSTT and held a meeting early this month, requesting credit institutions and branches of foreign banks to focus on implementing solutions to reduce deposit interest rates, contributing to cut lending rates in the coming time to support economic growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>SBV 貨幣政策司司長範志光在活動中表示，截至 2026 年 3 月底，SBV 發佈了官方信函第 2342/NHNN-CSTT，並在本月初召開會議，要求信貸機構和外資銀行分行集中實施降低存款利率的解決方案，以便在未來降低貸款利率，支持經濟增長。</p>
</div><p>“Right after the meeting, commercial banks agreed to reduce interest rates,&#34; Quang said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“會議後，商業銀行同意降低利率，” 範説。</p>
</div><p>&#34;Some 26 commercial banks have so far adjusted their listed deposit interest rates down by about 0.1-0.5 percentage points per year, mainly for terms of six months or more. This will provide a basis for reducing lending interest rates to support economic growth in the future.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“截至目前，約有 26 家商業銀行已將其掛牌存款利率下調約 0.1-0.5 個百分點，主要針對六個月或更長期限。這將為未來降低貸款利率提供基礎，以支持經濟增長。”</p>
</div><p>According to Hà, the SBV has set a credit growth of 15 per cent for 2026, with adjustments depending on the actual situation, ensuring inflation control, macroeconomic stability, support for economic growth, and the safety of the credit institution system.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據範的説法，SBV 為 2026 年設定了 15% 的信貸增長目標，具體調整將根據實際情況進行，確保通貨膨脹控制、宏觀經濟穩定、支持經濟增長以及信貸機構系統的安全。</p>
</div><p>“The SBV has also required credit institutions to strictly control the rate of credit disbursement to high-risk sectors, including real estate, in 2026 to channel credit flows into production and business sectors, priority sectors, and growth drivers of the economy, while ensuring the stability of monetary market liquidity and the safety of the credit institution system.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“SBV 還要求信貸機構嚴格控制對高風險領域（包括房地產）的信貸發放比例，以便將信貸流向生產和商業領域、優先領域以及經濟增長驅動因素，同時確保貨幣市場流動性的穩定和信貸機構系統的安全。”</p>
</div><p>Regarding exchange rate management, he said that since the beginning of this year, the foreign exchange market had remained stable, with the USD/VNĐ exchange rate generally trending downwards in the period before the Lunar New Year amid reduced international market pressure and improved foreign exchange supply and demand balance.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於匯率管理，他表示，自今年年初以來，外匯市場保持穩定，美元/越南盾匯率在農曆新年前普遍呈下降趨勢，國際市場壓力減輕，外匯供需平衡改善。</p>
</div><p>However, Hà noted, the exchange rate and foreign exchange market continued to face pressure from complex and unpredictable developments in the international market and domestic challenges and difficulties. In this context, the SBV managed the exchange rate flexibly, contributing to absorbing external shocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，範指出，匯率和外匯市場仍面臨來自國際市場複雜且不可預測的發展以及國內挑戰和困難的壓力。在這種情況下，SBV 靈活管理匯率，以吸收外部衝擊。</p>
</div><p>“The SBV has applied monetary policy tools to stabilise the foreign exchange market, contributing to macroeconomic stability and inflation control,&#34; Hà said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“SBV 已應用貨幣政策工具來穩定外匯市場，促進宏觀經濟穩定和通貨膨脹控制，” 範説。</p>
</div><p>&#34;As a result, the foreign exchange market operates smoothly, and the legitimate foreign currency needs of the economy are met fully and promptly.” — BIZHUB/VNS</p>
<div class="lb-trans"><p>“因此，外匯市場運作順暢，經濟的合法外幣需求得到充分和及時滿足。” — BIZHUB/VNS</p>
</div>

銀行信貸推動了 2026 年第一季度的高 GDP 增長