<p>富途證券是最新一家在香港的非食品和飲料零售商，在其一家門店內出售咖啡和其他飲品，旨在適應客户的生活方式，發言人表示。富途咖啡廳於週四在位於銅鑼灣利園路的富途商店正式開業，靠近其位於羅素街的旗艦店。咖啡廳提供濃縮咖啡、美式咖啡和冰藍椰子水等飲品，營業時間為早上 7:30 至晚上 7:30。公司發言人表示，咖啡廳的開設 “旨在將投資和財務管理自然融入用户的日常生活中”。他補充道：“同時，我們希望通過以優惠價格提供咖啡和飲品，表達對客户持續支持的感謝。” 根據週三在店內展示的菜單，使用富途應用的客户可以以低至 12 港元（約 1.53 美元）的價格購買飲品，而非會員則需支付 24 港元。日本時尚零售商優衣庫以及另一家在線經紀公司長橋也在其門店內開設了咖啡廳。優衣庫在 2024 年重新裝修的太古城門店中劃出空間開設咖啡廳，並於 10 月在尖沙咀的美麗華廣場推出了優衣庫咖啡。與此同時，長橋於 9 月在旺角開設了長橋咖啡廳。近年來，法國時尚品牌迪奧和路易威登也開設了快閃咖啡廳。“非食品和飲料零售商通過在其分店內增加咖啡廳來吸引新客户並增加店內流量，” JLL 零售高級總監簡妮特·陳表示。“之前，我們也看到時尚和傢俱零售商在其店內引入咖啡廳或餐廳，以增強體驗式零售，” 陳提到宜家作為一個傢俱商店的例子，通過其提供瑞典肉丸的餐廳吸引更多消費者。美國奢侈品牌拉爾夫·勞倫更進一步，在尖沙咀的海港城和中環的王子大廈等高端商場開設了獨立的拉爾夫咖啡店。至於富途，其最新舉措是 “提升” 其產品和服務體驗，以 “滿足客户不斷變化和多樣化的需求”，發言人表示。最新官方數據顯示，香港的零售銷售在 2026 年前兩個月同比增長近 12%。2 月份的零售銷售額達到 350 億港元（約 44.7 億美元），主要受到春節假期和城市重大活動的推動。1 月份的銷售額為 373 億港元。</p>

富途控股-W

富途控股

FUTG

<p>富途證券在香港開設了一家咖啡館，以適應客户生活方式的變化，為應用程序用户提供優惠價格的飲品。該舉措旨在將投資與日常生活相結合，提升客户體驗。其他零售商如優衣庫和長橋也推出了咖啡館以吸引顧客。這一趨勢反映了非食品零售商增加店內客流量和滿足多樣化消費者需求的更廣泛戰略。香港的零售銷售額顯著上升，2026 年 2 月達到 350 億港元，受益於春節假期</p>

<p>Futu Securities is the latest non-food and beverage retailer to sell coffee and other drinks in one of its outlets in Hong Kong as the online stock brokerage adapts to its clients’ lifestyle, according to a spokesman. Futu Café was officially launched on Thursday at the Futu Store on Lee Garden Road, Causeway Bay, close to its flagship store on Russell Street. Cups of espresso, Americano and iced blue coconut water, among other drinks, are available between 7.30am and 7.30pm. The launch of the cafe “aims to integrate investment and financial management naturally into users’ everyday lifestyles,” a company spokesman said. “At the same time, we hope to express our appreciation for the continued support of our clients by offering coffee and beverages at preferential prices,” he added. Clients who use Futu’s app can purchase drinks for as low as HK$12 (US$1.53), while non-members need to pay HK$24, according to a menu displayed in the shop on Wednesday. Japanese fashion retailer Uniqlo as well as Longbridge, another online brokerage firm, have also launched their own cafes in their outlets. Uniqlo allocated space for a cafe in its refurbished Cityplaza outlet in Taikoo Shing in 2024. It also unveiled Uniqlo Coffee in its revamped outlet at the Mira Place in Tsim Sha Tsui in October. Longbridge, meanwhile, opened the Longbridge Café in Mong Kok in September. Even French fashion houses Dior and Louis Vuitton have opened pop-up cafes in recent years. “Non-F&amp;B retailers aim to attract new customers and increase store traffic by adding coffee shops to their branches,” said Jeannette Chan, senior director of retail at JLL. “Previously, we also saw fashion and furniture retailers introduce coffee shops or restaurants within their stores to enhance experiential retailing,” said Chan, who cited Ikea as an example of a furniture store that sought to draw more consumers via its bistro where Swedish meatballs are served. American luxury brand Ralph Lauren went further by opening stand-alone Ralph’s Coffee shops in high-end malls like Harbour City in Tsim Sha Tsui and the Prince Building in Central. As for Futu, its latest initiative was an example of “enhancing” its offerings and service experiences to “meet the evolving and diversified needs of our clients,” its spokesman said. Hong Kong’s retail sales jumped nearly 12 per cent in the first two months of 2026 compared with the same period a year ago, the latest official data showed. Retail sales reached HK$35 billion (US$4.47 billion) in February, driven by the Chinese New Year holiday and major events in the city. The sales figure for January was HK$37.3 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>富途證券是最新一家在香港的非食品和飲料零售商，在其一家門店內出售咖啡和其他飲品，旨在適應客户的生活方式，發言人表示。富途咖啡廳於週四在位於銅鑼灣利園路的富途商店正式開業，靠近其位於羅素街的旗艦店。咖啡廳提供濃縮咖啡、美式咖啡和冰藍椰子水等飲品，營業時間為早上 7:30 至晚上 7:30。公司發言人表示，咖啡廳的開設 “旨在將投資和財務管理自然融入用户的日常生活中”。他補充道：“同時，我們希望通過以優惠價格提供咖啡和飲品，表達對客户持續支持的感謝。” 根據週三在店內展示的菜單，使用富途應用的客户可以以低至 12 港元（約 1.53 美元）的價格購買飲品，而非會員則需支付 24 港元。日本時尚零售商優衣庫以及另一家在線經紀公司長橋也在其門店內開設了咖啡廳。優衣庫在 2024 年重新裝修的太古城門店中劃出空間開設咖啡廳，並於 10 月在尖沙咀的美麗華廣場推出了優衣庫咖啡。與此同時，長橋於 9 月在旺角開設了長橋咖啡廳。近年來，法國時尚品牌迪奧和路易威登也開設了快閃咖啡廳。“非食品和飲料零售商通過在其分店內增加咖啡廳來吸引新客户並增加店內流量，” JLL 零售高級總監簡妮特·陳表示。“之前，我們也看到時尚和傢俱零售商在其店內引入咖啡廳或餐廳，以增強體驗式零售，” 陳提到宜家作為一個傢俱商店的例子，通過其提供瑞典肉丸的餐廳吸引更多消費者。美國奢侈品牌拉爾夫·勞倫更進一步，在尖沙咀的海港城和中環的王子大廈等高端商場開設了獨立的拉爾夫咖啡店。至於富途，其最新舉措是 “提升” 其產品和服務體驗，以 “滿足客户不斷變化和多樣化的需求”，發言人表示。最新官方數據顯示，香港的零售銷售在 2026 年前兩個月同比增長近 12%。2 月份的零售銷售額達到 350 億港元（約 44.7 億美元），主要受到春節假期和城市重大活動的推動。1 月份的銷售額為 373 億港元。</p>
</div>

Futu Securities opens coffee shop as it adapts to changing client ‘lifestyles’

- 富途證券在香港開設咖啡店，以適應客户日常生活方式。  
- 咖啡店於 4 月 14 日正式啓動，提供多種飲品，會員價低至 HK$12。  
- 香港零售銷售在 2026 年前兩個月增長近 12%，達到 HK$35 億。

富途證券開設咖啡店以適應客户生活方式的變化