<p><strong>Aligos Therapeutics Inc.</strong> (NASDAQ: ALGS) 的股票在週四的交易中上漲，此前該公司宣佈與 <strong>廈門安默拓生物科技有限公司</strong> 簽署了一項 獨家許可協議。</p>
<h2>中國許可協議推動</h2>
<p>該協議旨在開發和商業化用於 慢性乙型肝炎病毒 (HBV) 感染 的佩維福斯科維鈉，預計將顯著增強其市場地位。</p>
<p>Aligos Therapeutics 作為一家臨牀階段生物技術公司，專注於開發肝臟和病毒疾病的治療方案。</p>
<p>該協議包括 2500 萬美元的前期里程碑付款，以及可能達到 4.2 億美元的額外里程碑付款，以及基於淨銷售額的分級版税，使 Aligos 在擁有超過 9000 萬 HBV 患者的地區具備未來增長的潛力。</p>
<p>該協議的生效取決於安默拓在股東大會上獲得批准，預計將在 30 天內完成。</p>
<p>預計該合作關係將使 Aligos 的現金流延續至 2026 年第四季度，支持其正在進行的臨牀試驗和開發工作。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>核能股票上漲，白宮啓動太空核能戰略</strong></p>
<h2>臨牀試驗進展與安全性概況</h2>
<p>研究人員目前正在評估佩維福斯科維鈉在第二階段 B-SUPREME 研究中的效果，與核苷類藥物替諾福韋二吡呋酯進行比較，第二次中期分析預計將在 2026 年下半年進行，計劃於 2027 年發佈頂線數據。</p>
<p>獨立的數據安全監測審查委員會 (DSMB) 建議將第 2a 部分的樣本量從目前的 74 名 參與者增加到 100 名參與者。</p>
<p>研究人員進行了無效性分析；根據統計分析計劃，結果未達到預設的無效性標準。</p>
<p>研究藥物表現出良好的耐受性，沒有臨牀上令人擔憂的實驗室、體檢、生命體徵或心電圖異常。迄今為止，研究未觀察到與研究藥物相關的 任何病毒突破。</p>
<h2>技術設置信號平衡動能</h2>
<p>Aligos Therapeutics 目前在一個強勁的技術設置中交易，價格比其 20 日簡單移動平均線 (SMA) 高出 13.1%，比其 100 日 SMA 高出 1%，這表明短期趨勢強勁。然而，該股票的交易價格比其 200 日 SMA 低 2.6%，這表明在維持長期動能方面存在一些挑戰。</p>
<p>相對強弱指數 (RSI) 為 47.46，反映出中性動能，表明該股票目前既不被超買也不被超賣。這一定位表明處於平衡狀態，如果買入壓力增加，可能會有向上的動能。</p>
<ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$9.00 — 該水平可能成為價格上漲的障礙。</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$8.50 — 可能出現買入興趣的關鍵水平。</li>
</ul>
<p>該股票在過去 12 個月表現強勁，回報率為 62.36%，表明過去一年有穩健的上升軌跡。目前，Aligos 的交易價格接近其 52 周區間的中間位置，表明根據市場條件有向上和向下的空間。</p>
<p><strong>ALGS 價格動態：</strong> 根據週四的 Benzinga Pro 數據，Aligos Therapeutics 的股票上漲了 9.70%，報$8.14。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

ALGS

<p>Aligos Therapeutics 的股價上漲了 9.70%，達到 8.14 美元，此次上漲是由於與廈門安默拓生物科技達成了針對其 HBV 藥物 pevifoscorvir sodium 的許可協議，目標市場為大中華區。該協議包括 2500 萬美元的預付款和潛在的總里程碑付款 420 萬美元。正在進行的第二階段試驗顯示出良好的耐受性，未觀察到病毒突破。目前，該股票的交易價格高於其 20 日和 100 日簡單移動平均線，顯示出強勁的短期趨勢，同時在 9.00 美元處面臨阻力，在 8.50 美元處有支撐</p>

<p><strong>Aligos Therapeutics Inc.</strong> (NASDAQ: ALGS) shares are up during Thursday’s session following the company’s announcement of an exclusive license agreement with <strong>Xiamen Amoytop Biotech Co., Ltd</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Aligos Therapeutics Inc.</strong> (NASDAQ: ALGS) 的股票在週四的交易中上漲，此前該公司宣佈與 <strong>廈門安默拓生物科技有限公司</strong> 簽署了一項 獨家許可協議。</p>
</div><h2>China Licensing Deal Drives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國許可協議推動</h2>
</div><p>The agreement aims to develop and commercialize pevifoscorvir sodium for chronic hepatitis B virus (HBV) infection in Greater China, which is expected to enhance its market position significantly.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議旨在開發和商業化用於 慢性乙型肝炎病毒 (HBV) 感染 的佩維福斯科維鈉，預計將顯著增強其市場地位。</p>
</div><p>Aligos Therapeutics operates as a clinical-stage biotechnology company developing therapies for liver and viral diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aligos Therapeutics 作為一家臨牀階段生物技術公司，專注於開發肝臟和病毒疾病的治療方案。</p>
</div><p>The deal includes an upfront milestone payment of $25 million and potential additional milestones totaling up to $420 million, as well as tiered royalties on net sales, positioning Aligos for future growth in a region with over 90 million people living with HBV.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議包括 2500 萬美元的前期里程碑付款，以及可能達到 4.2 億美元的額外里程碑付款，以及基於淨銷售額的分級版税，使 Aligos 在擁有超過 9000 萬 HBV 患者的地區具備未來增長的潛力。</p>
</div><p>This agreement is contingent upon Amoytop receiving approval at a Shareholders’ Meeting, anticipated within 30 days.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議的生效取決於安默拓在股東大會上獲得批准，預計將在 30 天內完成。</p>
</div><p>The partnership is expected to extend Aligos’s cash runway into the fourth quarter of 2026, supporting its ongoing clinical trials and development efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計該合作關係將使 Aligos 的現金流延續至 2026 年第四季度，支持其正在進行的臨牀試驗和開發工作。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nuclear Stocks Rise As White House Launches Space Nuclear Power Strategy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>核能股票上漲，白宮啓動太空核能戰略</strong></p>
</div><h2>Clinical Trial Progress And Safety Profile</h2>
<div class="lb-trans"><h2>臨牀試驗進展與安全性概況</h2>
</div><p>Researchers are currently evaluating pevifoscorvir sodium in the Phase 2 B-SUPREME study against the nucleoside analog tenofovir disoproxil fumarate, with the second interim analysis expected in the second half of 2026 and topline data planned for 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究人員目前正在評估佩維福斯科維鈉在第二階段 B-SUPREME 研究中的效果，與核苷類藥物替諾福韋二吡呋酯進行比較，第二次中期分析預計將在 2026 年下半年進行，計劃於 2027 年發佈頂線數據。</p>
</div><p>The independent Data Safety Monitoring Review Board (DSMB) recommended increasing the sample size of Part 2a from the currently enrolled 74 participants to 100 participants.</p>
<div class="lb-trans"><p>獨立的數據安全監測審查委員會 (DSMB) 建議將第 2a 部分的樣本量從目前的 74 名 參與者增加到 100 名參與者。</p>
</div><p>Investigators performed a futility analysis; the results did not meet the prespecified futility criteria, per the statistical analysis plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究人員進行了無效性分析；根據統計分析計劃，結果未達到預設的無效性標準。</p>
</div><p>The study drugs demonstrated good tolerability, with no clinically concerning laboratory, physical examination, vital sign, or ECG abnormalities. To date, the study has not observed any viral breakthrough related to the study drugs.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究藥物表現出良好的耐受性，沒有臨牀上令人擔憂的實驗室、體檢、生命體徵或心電圖異常。迄今為止，研究未觀察到與研究藥物相關的 任何病毒突破。</p>
</div><h2>Technical Setup Signals Balanced Momentum</h2>
<div class="lb-trans"><h2>技術設置信號平衡動能</h2>
</div><p>Aligos Therapeutics is currently trading within a robust technical setup, positioned 13.1% above its 20-day simple moving average (SMA) and 1% above its 100-day SMA, suggesting a strong short-term trend. However, the stock is trading 2.6% below its 200-day SMA, indicating some challenges in maintaining long-term momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aligos Therapeutics 目前在一個強勁的技術設置中交易，價格比其 20 日簡單移動平均線 (SMA) 高出 13.1%，比其 100 日 SMA 高出 1%，這表明短期趨勢強勁。然而，該股票的交易價格比其 200 日 SMA 低 2.6%，這表明在維持長期動能方面存在一些挑戰。</p>
</div><p>The relative strength index (RSI) is at 47.46, reflecting neutral momentum, which suggests that the stock is neither overbought nor oversold at this time. This positioning indicates a balanced state, with potential for upward movement if buying pressure increases.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數 (RSI) 為 47.46，反映出中性動能，表明該股票目前既不被超買也不被超賣。這一定位表明處於平衡狀態，如果買入壓力增加，可能會有向上的動能。</p>
</div><ul>
<li><strong>Key Resistance</strong>: $9.00 — This level may act as a barrier for upward price movement.</li>
<li><strong>Key Support</strong>: $8.50 — A critical level where buying interest could emerge.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$9.00 — 該水平可能成為價格上漲的障礙。</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$8.50 — 可能出現買入興趣的關鍵水平。</li>
</ul>
</div><p>The stock has shown a strong 12-month performance with a return of 62.36%, indicating a solid upward trajectory over the past year. Currently, Aligos is trading near the middle of its 52-week range, suggesting there is room for both upward and downward movement depending on market conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票在過去 12 個月表現強勁，回報率為 62.36%，表明過去一年有穩健的上升軌跡。目前，Aligos 的交易價格接近其 52 周區間的中間位置，表明根據市場條件有向上和向下的空間。</p>
</div><p><strong>ALGS Price Action:</strong> Aligos Therapeutics shares were up 9.70% at $8.14 at the time of publication on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ALGS 價格動態：</strong> 根據週四的 Benzinga Pro 數據，Aligos Therapeutics 的股票上漲了 9.70%，報$8.14。</p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Aligos Therapeutics 表示，中國協議使 HBV 藥物在試驗更新中備受關注