<p>2026 年 4 月 16 日，在波士頓，John Hancock 封閉式基金髮布了截至 2026 年 3 月 31 日的季度財報，並與 2025 年同期進行了比較。結果如下：** 截至 03/31/26 的三個月 **- **HEQ 對沖股票與收益基金 ** - 淨投資收入：$1,834,357 - 每普通股收益：$0.153 - 每股淨資產值（NAV）：$12.03 - 總管理資產：$160,881,023 - 總淨資產：$143,931,023- **BTO 金融機會基金 ** - 淨投資收入：$2,660,734 - 每普通股收益：$0.134 - 每股淨資產值（NAV）：$35.61 - 總管理資產：$835,767,831 - 總淨資產：$705,767,831 有關更多詳細信息，請訪問 Benzinga.com。</p>

<p>約翰漢考克封閉式基金宣佈截至 2026 年 3 月 31 日的三個月財報。對沖股權與收益 HEQ 基金報告淨投資收入為 1,834,357 美元，淨資產值（NAV）為 12.03 美元。金融機會 BTO 基金報告淨收入為 2,660,734 美元，淨資產值為 35.61 美元。相比之下，在 2025 年同一時期，HEQ 基金的淨收入為 1,623,007 美元，淨資產值為 11.71 美元，而 BTO 基金的淨收入為 2,216,652 美元，淨資產值為 32.48 美元。收益存在不確定性，過去的表現並不保證未來的結果</p>

<p>In Boston on April 16, 2026, the John Hancock Closed-End Funds released their earnings report for the quarter ending on March 31, 2026 and compared them to the same period in 2025. The results are as follows:**Three Months Ended 03/31/26**- **HEQ Hedged Equity &amp; Income Fund** - Net Investment Income: $1,834,357 - Earnings Per Common Share: $0.153 - Net Asset Value (NAV) Per Share: $12.03 - Total Managed Assets: $160,881,023 - Total Net Assets: $143,931,023- **BTO Financial Opportunities Fund** - Net Investment Income: $2,660,734 - Earnings Per Common Share: $0.134 - Net Asset Value (NAV) Per Share: $35.61 - Total Managed Assets: $835,767,831 - Total Net Assets: $705,767,831For further details, the full story can be accessed on Benzinga.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 4 月 16 日，在波士頓，John Hancock 封閉式基金髮布了截至 2026 年 3 月 31 日的季度財報，並與 2025 年同期進行了比較。結果如下：** 截至 03/31/26 的三個月 **- **HEQ 對沖股票與收益基金 ** - 淨投資收入：$1,834,357 - 每普通股收益：$0.153 - 每股淨資產值（NAV）：$12.03 - 總管理資產：$160,881,023 - 總淨資產：$143,931,023- **BTO 金融機會基金 ** - 淨投資收入：$2,660,734 - 每普通股收益：$0.134 - 每股淨資產值（NAV）：$35.61 - 總管理資產：$835,767,831 - 總淨資產：$705,767,831 有關更多詳細信息，請訪問 Benzinga.com。</p>
</div>

John Hancock 封閉式基金公佈了收益數據