<h3>領取 TipRanks 30% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>華潤燃氣集團（(HK:1193)）已發佈公告。</p>
<p>華潤燃氣集團報告了其子公司重慶燃氣集團有限公司截至 2025 年 12 月 31 日的主要財務信息，顯示資產相對穩定但盈利能力較弱。重慶燃氣的總資產下降 0.39% 至 110.3 億元人民幣，而歸屬於股東的淨資產上升 1.82% 至 58 億元人民幣，突顯其資產負債表的適度增強。</p>
<p>2025 年，重慶燃氣的收入增長 1.41% 至 103.1 億元人民幣，但歸屬於股東的淨利潤下降 45% 至 2.1058 億元人民幣，基本和稀釋每股收益下降 48% 至 0.13 元，經營現金流下降 30.91%。儘管盈利下降，董事會仍提議每 10 股派發現金末期股息 0.43 元，繼中期股息 0.11 元之後，表明公司在應對利潤壓力和中國城市燃氣行業的較低股本回報時，仍然致力於回報股東。</p>
<p>（HK:1193）股票的最新分析師評級為持有，目標價為 19.50 港元。要查看華潤燃氣集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1193 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於華潤燃氣集團的更多信息</strong></p>
<p>華潤燃氣集團是一家在百慕大註冊的燃氣分銷公司，在中國大陸擁有重要業務。通過其持有 39.43% 間接股份的子公司重慶燃氣集團有限公司，該集團專注於重慶及周邊市場的城市天然氣分銷及相關服務，助力其在中國更廣泛的城市燃氣投資組合。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 3,389,352</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 425.5 億港元</p>

華潤燃氣

重慶燃氣

<p>華潤燃氣集團宣佈其子公司重慶燃氣在 2025 年的利潤下降，淨利潤下降 45% 至人民幣 2.1058 億元，儘管收入增長 1.41% 至人民幣 103.1 億元。總資產略微下降至人民幣 110.3 億元，而淨資產上升 1.82% 至人民幣 58 億元。公司將維持分紅，提議每 10 股派發現金末期股息人民幣 0.43 元。該股票目前維持持有評級，目標價為港幣 19.50 元</p>

<h3>Claim 30% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>領取 TipRanks 30% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>China Resources Gas Group ( (HK:1193) ) has issued an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>華潤燃氣集團（(HK:1193)）已發佈公告。</p>
</div><p>China Resources Gas Group has reported principal financial information for its subsidiary Chongqing Gas Group Corporation for the year ended 31 December 2025, showing relatively stable assets but weaker profitability. Chongqing Gas’s total assets slipped 0.39% to RMB11.03 billion, while net assets attributable to shareholders rose 1.82% to RMB5.80 billion, highlighting a modest strengthening of its balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>華潤燃氣集團報告了其子公司重慶燃氣集團有限公司截至 2025 年 12 月 31 日的主要財務信息，顯示資產相對穩定但盈利能力較弱。重慶燃氣的總資產下降 0.39% 至 110.3 億元人民幣，而歸屬於股東的淨資產上升 1.82% 至 58 億元人民幣，突顯其資產負債表的適度增強。</p>
</div><p>For 2025, Chongqing Gas posted a 1.41% increase in revenue to RMB10.31 billion, but net profit attributable to shareholders fell 45% to RMB210.58 million, with basic and diluted earnings per share down 48% to RMB0.13 and operating cash flow dropping 30.91%. Despite the earnings decline, the board has proposed a cash final dividend of RMB0.43 per 10 shares, following an interim dividend of RMB0.11, signaling a continued commitment to shareholder returns even as the company navigates margin pressure and lower returns on equity within China’s city-gas sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年，重慶燃氣的收入增長 1.41% 至 103.1 億元人民幣，但歸屬於股東的淨利潤下降 45% 至 2.1058 億元人民幣，基本和稀釋每股收益下降 48% 至 0.13 元，經營現金流下降 30.91%。儘管盈利下降，董事會仍提議每 10 股派發現金末期股息 0.43 元，繼中期股息 0.11 元之後，表明公司在應對利潤壓力和中國城市燃氣行業的較低股本回報時，仍然致力於回報股東。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:1193) stock is a Hold with a HK$19.50 price target. To see the full list of analyst forecasts on China Resources Gas Group stock, see the HK:1193 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:1193）股票的最新分析師評級為持有，目標價為 19.50 港元。要查看華潤燃氣集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1193 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about China Resources Gas Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於華潤燃氣集團的更多信息</strong></p>
</div><p>China Resources Gas Group is a Bermuda-incorporated gas distribution company with significant operations in mainland China. Through its subsidiary Chongqing Gas Group Corporation, in which it holds an indirect 39.43% stake, the Group focuses on urban natural gas distribution and related services in Chongqing and surrounding markets, contributing to its broader city-gas portfolio across China.</p>
<div class="lb-trans"><p>華潤燃氣集團是一家在百慕大註冊的燃氣分銷公司，在中國大陸擁有重要業務。通過其持有 39.43% 間接股份的子公司重慶燃氣集團有限公司，該集團專注於重慶及周邊市場的城市天然氣分銷及相關服務，助力其在中國更廣泛的城市燃氣投資組合。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 3,389,352</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 3,389,352</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Sell</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$42.55B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 425.5 億港元</p>
</div>

華潤燃氣的子公司重慶燃氣預計在 2025 年利潤下降，但仍將維持股息