<p>[新加坡] 根據策略師的説法，馬來西亞林吉特由於強勁的基本面，可能會重新測試其年初至今對美元的峯值。</p>
<p>在伊朗戰爭削弱全球風險情緒後，該貨幣在 3 月份下滑 4% 後反彈。它正回到測試每美元 3.88 的阻力位，這一水平是在衝突爆發前達到的，而當前水平約為 3.95。Loomis Sayles 和德意志銀行等機構也認為該貨幣將繼續走強。</p>
<p>Loomis Sayles 的全球宏觀策略師 Hassan Malik 表示，林吉特有望突破 2026 年的新高。“馬來西亞提供了一種相對罕見的組合，具有韌性的增長、可信的宏觀管理、遠離關鍵地緣政治熱點，以及從石油到數據中心的多元化經濟，” 他説。</p>
<p>強勁的出口和與馬來西亞快速增長的數據中心行業相關的投資激增支撐了漲幅。該國已成為東南亞主要的數據中心樞紐，吸引了從 Oracle 和 Amazon.com 到阿里巴巴集團和字節跳動等公司的投資。</p>
<p>馬來西亞經濟在第一季度以超過預期的 5.5% 增長，去年增長 5.2%，是自 2022 年以來的最快增速，出口是主要驅動力。投資者將關注週一即將發佈的貿易數據，以尋找伊朗與美國衝突是否開始影響林吉特主要支撐因素的線索。</p>
<p>根據德意志銀行新興市場和亞太研究全球負責人 Sameer Goel 的説法，該國在衝突前的強勁週期性基本面、作為淨能源出口國的地位以及與全球科技資本支出週期的聯繫，使林吉特在該地區相對佔優。</p>
<p>另見</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/b21540e44710f1b13bb82284cf4eb12ae76d41e3eb33b1736435fc16a3da7845/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/b21540e44710f1b13bb82284cf4eb12ae76d41e3eb33b1736435fc16a3da7845/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw"/></p>
<h3>林吉特對新加坡元達到自 2021 年以來的最強水平</h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/411ab56953284038f2a59a2421aefa0ed69cafa15a042669ce4b905edb87762f/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/411ab56953284038f2a59a2421aefa0ed69cafa15a042669ce4b905edb87762f/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw"/></p>
<h3>林吉特的反彈考驗馬來西亞出口商，而新加坡元依然強勁</h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/92562a22cf0065787b30af7b5ebc89d39a925b8f4e374f1d5c2d1333040b5863/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/92562a22cf0065787b30af7b5ebc89d39a925b8f4e374f1d5c2d1333040b5863/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw"/></p>
<h3>阿爾文·譚：新加坡元在 2020 年至 2025 年間對林吉特的平均升值率為 1.3%</h3>
<h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
<p>獲取洞察信息，直接送到您的郵箱。</p>
<p>Goel 表示，林吉特將在今年重新回到每美元 3.85 至 3.9 的區間。</p>
<p>這與 OCBC 的 Christopher Wong 的觀點一致，他表示林吉特應在 3.90 至 3.92 附近找到支撐，持續突破下行將打開重新測試今年低點的大門。</p>
<p>“基本面沒有變化，” 他説。“增長動能依然存在，加上商品價格上漲——這些因素應繼續支撐外資流入。” 彭博社</p>
<p>解碼亞洲通訊：您在新的全球秩序中導航亞洲的指南。點擊這裏註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送到您的郵箱，免費。</p>

HMYR

馬來西亞 MSCI ETF - iShares

1560

<p>馬來西亞林吉特預計將重新測試其年初至今對美元的最高點，這得益於強勁的基本面。在 3 月份因全球風險情緒下跌 4% 後，林吉特有望測試每美元 3.88 的阻力位。Loomis Sayles 和德意志銀行的策略師預測林吉特將進一步走強，指出馬來西亞的經濟增長韌性、可信的宏觀管理以及多元化的經濟結構。第一季度經濟增長 5.5%，得益於強勁的出口和數據中心行業的投資。預計林吉特今年將回到 3.85 至 3.9 的區間，支撐位在 3.90 至 3.92 之間</p>

<p>[SINGAPORE] The Malaysian ringgit is likely to retest its year-to-date peak versus the US dollar thanks to strong fundamentals, according to strategists.</p>
<div class="lb-trans"><p>[新加坡] 根據策略師的説法，馬來西亞林吉特由於強勁的基本面，可能會重新測試其年初至今對美元的峯值。</p>
</div><p>The currency has rallied after sliding 4 per cent in March as the Iran war sapped global risk sentiment. It’s back on track to test resistance at 3.88 per US dollar, the level it reached just before the outbreak of the conflict, versus current levels around 3.95. The likes of Loomis Sayles and Deutsche Bank also see the currency continuing to strengthen.</p>
<div class="lb-trans"><p>在伊朗戰爭削弱全球風險情緒後，該貨幣在 3 月份下滑 4% 後反彈。它正回到測試每美元 3.88 的阻力位，這一水平是在衝突爆發前達到的，而當前水平約為 3.95。Loomis Sayles 和德意志銀行等機構也認為該貨幣將繼續走強。</p>
</div><p>The ringgit can push to fresh 2026 highs, according to Hassan Malik, a global macro strategist at Loomis Sayles, an affiliate of Natixis Investment Managers. “Malaysia offers a relatively rare mix of resilient growth, credible macro management, distance from key geopolitical flashpoints, and a diversified economy spanning oil to data centres,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Loomis Sayles 的全球宏觀策略師 Hassan Malik 表示，林吉特有望突破 2026 年的新高。“馬來西亞提供了一種相對罕見的組合，具有韌性的增長、可信的宏觀管理、遠離關鍵地緣政治熱點，以及從石油到數據中心的多元化經濟，” 他説。</p>
</div><p>Gains have been supported by strong exports and a surge in investment tied to Malaysia’s fast-growing data centre industry. The country has emerged as South-east Asia’s main data centre hub, attracting companies from Oracle and Amazon.com to Alibaba Group Holding and ByteDance.</p>
<div class="lb-trans"><p>強勁的出口和與馬來西亞快速增長的數據中心行業相關的投資激增支撐了漲幅。該國已成為東南亞主要的數據中心樞紐，吸引了從 Oracle 和 Amazon.com 到阿里巴巴集團和字節跳動等公司的投資。</p>
</div><p>Malaysia’s economy expanded a faster-than-expected 5.5 per cent in the first quarter after growing 5.2 per cent last year, its fastest pace since 2022, with exports a key driver. Investors will look to trade data due Monday for clues on whether the US-Iran conflict has begun to weigh on one of the ringgit’s main supports.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬來西亞經濟在第一季度以超過預期的 5.5% 增長，去年增長 5.2%，是自 2022 年以來的最快增速，出口是主要驅動力。投資者將關注週一即將發佈的貿易數據，以尋找伊朗與美國衝突是否開始影響林吉特主要支撐因素的線索。</p>
</div><p>The country’s robust cyclical fundamentals going into the conflict, status as a net energy exporter, and linkages to the global tech capex cycle put the ringgit at a relative advantage within the region, according to Sameer Goel, Deutsche Bank’s global head of emerging markets and Apac research.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據德意志銀行新興市場和亞太研究全球負責人 Sameer Goel 的説法，該國在衝突前的強勁週期性基本面、作為淨能源出口國的地位以及與全球科技資本支出週期的聯繫，使林吉特在該地區相對佔優。</p>
</div><p>SEE ALSO</p>
<div class="lb-trans"><p>另見</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/b21540e44710f1b13bb82284cf4eb12ae76d41e3eb33b1736435fc16a3da7845/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/b21540e44710f1b13bb82284cf4eb12ae76d41e3eb33b1736435fc16a3da7845?w=240&amp;dpr=1&amp;f=webp"/></p>
<h3>Ringgit hits strongest level versus Singapore dollar since 2021</h3>
<div class="lb-trans"><h3>林吉特對新加坡元達到自 2021 年以來的最強水平</h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/411ab56953284038f2a59a2421aefa0ed69cafa15a042669ce4b905edb87762f/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/411ab56953284038f2a59a2421aefa0ed69cafa15a042669ce4b905edb87762f?w=240&amp;dpr=1&amp;f=webp"/></p>
<h3>Ringgit’s rebound tests Malaysian exporters as Singdollar remains resilient</h3>
<div class="lb-trans"><h3>林吉特的反彈考驗馬來西亞出口商，而新加坡元依然強勁</h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/92562a22cf0065787b30af7b5ebc89d39a925b8f4e374f1d5c2d1333040b5863/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/92562a22cf0065787b30af7b5ebc89d39a925b8f4e374f1d5c2d1333040b5863?w=240&amp;dpr=1&amp;f=webp"/></p>
<h3>Singdollar appreciated at average rate of 1.3% against ringgit over 2020 to 2025: Alvin Tan</h3>
<div class="lb-trans"><h3>阿爾文·譚：新加坡元在 2020 年至 2025 年間對林吉特的平均升值率為 1.3%</h3>
</div><h3>Navigate Asia in  a new global order</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
</div><p>Get the insights delivered to your inbox.</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取洞察信息，直接送到您的郵箱。</p>
</div><p>The ringgit will revisit the 3.85 to 3.9 range versus the US dollar this year, Goel said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Goel 表示，林吉特將在今年重新回到每美元 3.85 至 3.9 的區間。</p>
</div><p>That dovetails with the view of OCBC’s Christopher Wong, who said it should find support around 3.90 to 3.92, with a sustained break lower opening the door to a retest of this year’s low.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與 OCBC 的 Christopher Wong 的觀點一致，他表示林吉特應在 3.90 至 3.92 附近找到支撐，持續突破下行將打開重新測試今年低點的大門。</p>
</div><p>“Fundamentals have not shifted,” he said. “Growth momentum remains intact, alongside higher commodity prices – and these drivers should continue to underpin foreign inflows.” BLOOMBERG</p>
<div class="lb-trans"><p>“基本面沒有變化，” 他説。“增長動能依然存在，加上商品價格上漲——這些因素應繼續支撐外資流入。” 彭博社</p>
</div><p>Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.</p>
<div class="lb-trans"><p>解碼亞洲通訊：您在新的全球秩序中導航亞洲的指南。點擊這裏註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送到您的郵箱，免費。</p>
</div>

策略師表示，馬來西亞林吉特有望在 2026 年測試新的高點