<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>巴林國家銀行（NBB）宣佈與位於倫敦的符合伊斯蘭教法的銀行——倫敦與中東銀行（BLME）建立戰略合作，以為 NBB 的高淨值客户提供量身定製的英國房地產融資解決方案。</p>
<p>該協議在 NBB 總部簽署，BLME 的代表出席了簽署儀式。此合作使得客户能夠通過 BLME 的成熟和受監管的產品，獲得倫敦及整個英國的住宅、投資和出租物業融資。</p>
<p>BLME 的融資符合伊斯蘭教法，並將在融資過程中提供專門的指導。</p>
<p>這一舉措是 NBB 持續努力提升其對高淨值個人（HNWIs）服務的一部分，旨在為客户提供更廣泛的國際金融解決方案。客户將獲得個性化的關係管理和專業的結構支持，以符合英國和巴林的監管要求，從而實現高效合規的物業收購。</p>
<p>通過這一聯合努力，NBB 繼續擴展其跨境融資解決方案，進一步鞏固其作為國際投資客户可信賴合作伙伴的地位。</p>
<p>版權 © 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不對其進行控制。文本內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不對其表示認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>巴林國家銀行（NBB）與倫敦銀行及中東銀行（BLME）合作，為高淨值客户提供量身定製的英國房地產融資解決方案。這一合作使客户能夠獲得符合伊斯蘭教法的住宅、投資和出租融資，覆蓋整個英國。該舉措旨在增強 NBB 的產品供應，併為客户在應對英國和巴林的法規時提供個性化支持，進一步鞏固 NBB 在國際投資跨境融資解決方案中的地位</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>The National Bank of Bahrain (NBB) has announced a strategic collaboration with Bank of London and The Middle East (BLME), a London-based Sharia-compliant bank, to provide tailored UK property finance solutions to NBB’s eligible high net worth clientele.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴林國家銀行（NBB）宣佈與位於倫敦的符合伊斯蘭教法的銀行——倫敦與中東銀行（BLME）建立戰略合作，以為 NBB 的高淨值客户提供量身定製的英國房地產融資解決方案。</p>
</div><p>The agreement was signed at NBB’s headquarters in the presence of representatives from BLME. It opens access to residential, investment, and buy-to-let property financing across London and the wider United Kingdom through BLME’s established and regulated offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議在 NBB 總部簽署，BLME 的代表出席了簽署儀式。此合作使得客户能夠通過 BLME 的成熟和受監管的產品，獲得倫敦及整個英國的住宅、投資和出租物業融資。</p>
</div><p>BLME’s financing is Sharia-compliant, and dedicated guidance will be provided throughout the financing process.</p>
<div class="lb-trans"><p>BLME 的融資符合伊斯蘭教法，並將在融資過程中提供專門的指導。</p>
</div><p>This initiative forms part of NBB’s ongoing efforts to enhance its offering to HNWIs by providing clients with access to a broader range of international financial solutions. Clients will receive personalised relationship management and specialised structuring support aligned with both UK and Bahraini regulatory requirements, enabling efficient and compliant property acquisition.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措是 NBB 持續努力提升其對高淨值個人（HNWIs）服務的一部分，旨在為客户提供更廣泛的國際金融解決方案。客户將獲得個性化的關係管理和專業的結構支持，以符合英國和巴林的監管要求，從而實現高效合規的物業收購。</p>
</div><p>Through this joint effort, NBB continues to expand its suite of cross-border financing solutions, further strengthening its position as a trusted partner to clients with international investment ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這一聯合努力，NBB 繼續擴展其跨境融資解決方案，進一步鞏固其作為國際投資客户可信賴合作伙伴的地位。</p>
</div><p>Copyright 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不對其進行控制。文本內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不對其表示認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA：巴林國家銀行與 BLME 合作，提供英國房地產融資服務