<p>/PRNewswire/ -- 中聯重科（&#34;中聯重科&#34;或&#34;公司&#34;；1157.HK）發佈了其超大型液壓挖掘機系列和智能礦山設備陣容的最新進展。這進一步鞏固了其在全球範圍內構建下一代高效、安全和可持續礦業運營的承諾。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>中聯重科向一家大型露天礦山交付了自主礦用卡車，支持更智能的礦業運營</p>
<p>隨着全球礦業項目趨向於更大規模、更高效率和更低排放，中聯重科通過技術創新和綜合系統解決方案，繼續擴大在 100 噸及以上挖掘機領域的市場份額。公司開發了涵蓋 60 到 1000 噸的全面產品系列，包括 ZE1050G 至 ZE2000G 系列，以及重型設備如 400 噸的 ZE4000G 超大型挖掘機、35 立方米的 ZRS35G 電動鏟和混合動力電驅動的 ZTE520 礦用自卸卡車。</p>
<p>除了設備開發，中聯重科還在推動礦業運營的綠色和智能轉型。公司正在推廣電氣化、混合動力和氫能路徑，同時引入兆瓦級超快充電和移動能源補給系統，以提高運營效率並降低碳強度。中聯重科還建立了一個涵蓋 “智能車輛、智能駕駛、智能礦山和智能物流” 的綜合技術生態系統，實現了整個礦山車隊的遠程操作、故障預警和預測性維護。</p>
<p>在其最新創新中，ZT115DPEV 寬體電池運輸車採用了雙動力系統，結合了架空線和電池供電，幫助減少礦業運營中的充電限制，同時提高效率和路線靈活性。ZT160HEV 智能礦用卡車還在寒冷地區礦山展示了 24/7 的自主操作，已在低至零下 30 攝氏度的環境中部署超過 120 台，支持在惡劣、高塵環境中的穩定性能。</p>
<p>中聯重科土方機械有限公司副總經理吳元鋒表示：“我們的戰略超越了設備製造。我們致力於通過智能系統、電氣化技術和全流程服務能力的整合，提供最佳的生命週期價值。通過關注可靠性、能源效率和智能運營管理，我們幫助客户降低總運營成本，同時提高安全性和生產力。”</p>
<p>到 2025 年，中聯重科土方機械實現了快速增長，國內銷售逆勢增長，國際銷售增長了三倍。隨着對先進製造、數字化和綠色技術的持續投資，中聯重科正在加強其在塑造智能和可持續全球礦業未來中的角色。</p>
<p>來源：中聯重科</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zODEyNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAwNTMzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM4MTI2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zODEyNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAwNTMzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM4MTI2"/></p>

中聯重科

大成中證工程機械ETF

廣發中證工程機械ETF

<p>中聯重科有限公司推出了其超大型液壓挖掘機和智能礦業解決方案的最新進展，專注於高效、安全和可持續的礦業運營。該公司正在擴大其在 100 噸及以上挖掘機領域的市場份額，推動電氣化和混合動力技術。創新包括自主礦用卡車和電池手推車的雙動力系統，提高了運營效率。隨着國內外銷售的顯著增長，中聯重科旨在通過整合先進製造和數字化，成為智能和可持續全球礦業的領導者</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Zoomlion Heavy Industry Science &amp; Technology Co., Ltd. (&#34;Zoomlion&#34; or the &#34;Company&#34;; 1157.HK) has unveiled the latest advancements in its ultra-large hydraulic excavator portfolio and intelligent mining equipment lineup. This reinforces its commitment to building the next generation of efficient, safe, and sustainable mining operations worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 中聯重科（&#34;中聯重科&#34;或&#34;公司&#34;；1157.HK）發佈了其超大型液壓挖掘機系列和智能礦山設備陣容的最新進展。這進一步鞏固了其在全球範圍內構建下一代高效、安全和可持續礦業運營的承諾。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Zoomlion delivers autonomous mining trucks to a major open-pit mine, supporting smarter mining operations</p>
<div class="lb-trans"><p>中聯重科向一家大型露天礦山交付了自主礦用卡車，支持更智能的礦業運營</p>
</div><p>With global mining projects trending towards larger scale, higher efficiency, and lower emissions, Zoomlion continues to expand its presence in the 100-ton-and-above excavator segment through technological innovation and integrated system solutions. The Company has developed a comprehensive product range spanning 60 to 1,000 tons, including the ZE1050G to ZE2000G series, as well as heavy-duty equipment such as the 400-ton ZE4000G ultra-large excavator, the 35m³ ZRS35G electric shovel, and the hybrid electric-drive ZTE520 mining dump truck.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着全球礦業項目趨向於更大規模、更高效率和更低排放，中聯重科通過技術創新和綜合系統解決方案，繼續擴大在 100 噸及以上挖掘機領域的市場份額。公司開發了涵蓋 60 到 1000 噸的全面產品系列，包括 ZE1050G 至 ZE2000G 系列，以及重型設備如 400 噸的 ZE4000G 超大型挖掘機、35 立方米的 ZRS35G 電動鏟和混合動力電驅動的 ZTE520 礦用自卸卡車。</p>
</div><p>Together with equipment development, Zoomlion is advancing the green and intelligent transformation across mining operations. The Company is promoting electrification, hybrid power, and hydrogen energy pathways, while introducing megawatt-level ultra-fast charging and mobile energy replenishment systems to improve operational efficiency and reduce carbon intensity. Zoomlion has also established an integrated technology ecosystem spanning &#34;Smart Vehicle, Smart Driving, Smart Mine, and Smart Logistics,&#34; enabling remote operation, fault early warning, and predictive maintenance across entire mining fleets.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了設備開發，中聯重科還在推動礦業運營的綠色和智能轉型。公司正在推廣電氣化、混合動力和氫能路徑，同時引入兆瓦級超快充電和移動能源補給系統，以提高運營效率並降低碳強度。中聯重科還建立了一個涵蓋 “智能車輛、智能駕駛、智能礦山和智能物流” 的綜合技術生態系統，實現了整個礦山車隊的遠程操作、故障預警和預測性維護。</p>
</div><p>Among its latest innovations, the ZT115DPEV wide-body battery trolley truck features a dual power system combining overhead line and battery supply, helping reduce charging constraints in mining operations while improving efficiency and route flexibility. The ZT160HEV intelligent mining truck has also demonstrated 24/7 autonomous operation in cold-region mines, with more than 120 units deployed in temperatures as low as minus 30 degrees Celsius, supporting stable performance in harsh, high-dust environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其最新創新中，ZT115DPEV 寬體電池運輸車採用了雙動力系統，結合了架空線和電池供電，幫助減少礦業運營中的充電限制，同時提高效率和路線靈活性。ZT160HEV 智能礦用卡車還在寒冷地區礦山展示了 24/7 的自主操作，已在低至零下 30 攝氏度的環境中部署超過 120 台，支持在惡劣、高塵環境中的穩定性能。</p>
</div><p>Wu Yuanfeng, Deputy General Manager of Zoomlion Earthmoving Machinery Co., shared: &#34;Our strategy goes beyond equipment manufacturing. We are committed to delivering optimal lifecycle value through the integration of intelligent systems, electrification technologies, and full-process service capabilities. By focusing on reliability, energy efficiency, and smart operations management, we are helping customers reduce total operating costs while enhancing safety and productivity.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>中聯重科土方機械有限公司副總經理吳元鋒表示：“我們的戰略超越了設備製造。我們致力於通過智能系統、電氣化技術和全流程服務能力的整合，提供最佳的生命週期價值。通過關注可靠性、能源效率和智能運營管理，我們幫助客户降低總運營成本，同時提高安全性和生產力。”</p>
</div><p>In 2025, Zoomlion Earthmoving Machinery achieved rapid growth, with domestic sales growing against market trends and international sales tripling. With continued investment in advanced manufacturing, digitalization, and green technologies, Zoomlion is strengthening its role in shaping the future of intelligent and sustainable global mining.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 2025 年，中聯重科土方機械實現了快速增長，國內銷售逆勢增長，國際銷售增長了三倍。隨着對先進製造、數字化和綠色技術的持續投資，中聯重科正在加強其在塑造智能和可持續全球礦業未來中的角色。</p>
</div><p>SOURCE Zoomlion</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：中聯重科</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zODEyNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAwNTMzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM4MTI2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN38126&amp;Transmission_Id=202604200533PR_NEWS_USPR_____CN38126&amp;DateId=20260420"/></p>

中聯重科在 05:33 ET 宣佈加速全球部署超大型液壓挖掘機和智能採礦解決方案