<p>現代茶館品牌推出首位北美大使，並舉辦私人表演以慶祝 &#34;時間的一口&#34; 活動</p>
<p>, /PRNewswire/ -- CHAGEE，這個重新定義茶文化的現代茶館品牌，今天宣佈 2 次格萊美獲獎藝術家、作曲家、製作人和多樂器演奏家 Laufey 成為其首位北美品牌大使，並與品牌最新活動 &#34;時間的一口&#34; 進行創意合作。</p>
<p>該活動反映了一個共同的願景，即放慢腳步，品味生活的瞬間，邀請消費者走出快節奏的日常，將茶從飲品提升為一種有意義的生活儀式。為了紀念這一合作關係，並慶祝其在美國最新地點 The Americana at Brand 的開業，CHAGEE 將於 5 月 2 日舉辦一場獨傢俬人表演，融合 Laufey 迷人的作品與沉浸式茶體驗，以分享文化、工藝和聯繫。</p>
<p>位於洛杉磯最具標誌性的零售目的地之一 The Americana at Brand，CHAGEE 引入了其標誌性的茶文化體驗。此次親密活動提供了一個難得的機會，讓人們在 Laufey 結束世界巡演和主要音樂節演出後，近距離體驗她的音樂，包括 Coachella。它還強調了 CHAGEE 在美國擴張的方式：將零售增長與促進社區參與的文化項目相結合。</p>
<p>&#34;對我們來説，茶是以現代方式尊重傳統，並創造空間來暫停、反思和連接，&#34; CHAGEE 首席創意官 Emily Chang 表示。&#34;與 Laufey 合作，她的音樂和美學與尋求存在感和意義的消費者產生共鳴，是向美國介紹 CHAGEE 的強大方式。她是將爵士樂帶給新一代的定義性聲音，而 CHAGEE 則將茶的儀式帶給新一代。&#34;</p>
<p>Laufey 的標誌性聲音融合了經典爵士、古典和現代敍事，體現了該活動的理念，即放慢腳步是為了更深刻地體驗。&#34;茶一直是我生活中安靜而有意義的一部分，它將我與家人和我的文化聯繫在一起，&#34; Laufey 説。&#34;與 CHAGEE 的合作感覺像是通過音樂分享這一傳統，並以更親密、更加用心的方式將人們聚集在一起。&#34;</p>
<p>CHAGEE 的茶哲學與這一情感相呼應。超越快餐式飲品文化，品牌將茶作為一種體驗，鼓勵人們停留和用心。&#34;時間的一口&#34;通過實體空間、故事敍述和旨在以有意義和共鳴的方式吸引客人和潛在客人的感官時刻，將這一理念付諸實踐。</p>
<p>私人音樂會的入場資格通過獨家 Laufey 茶拿鐵套餐解鎖，僅在店內提供。每個套餐包括兩杯 Boya 茶拿鐵，名稱源於一個根植於音樂和聯繫的古老傳説，以及一個包含獨特二維碼的傳統紅包，提供贏取音樂會門票的機會。有關商店位置的列表，請訪問：www.chagee.us/stores</p>
<p><strong>關於 CHAGEE</strong></p>
<p>CHAGEE 是一家領先的高端茶品牌，以新鮮製作的高質量飲品而聞名。成立於 2017 年，CHAGEE 將傳統茶文化轉變為現代生活方式體驗，利用尖端技術和創新品牌。憑藉對質量、創新和文化聯繫的承諾，CHAGEE 繼續重塑全球茶行業。</p>
<p><strong>關於 Laufey</strong></p>
<p>Laufey（發音為 lay-vay）以其充滿技巧的愛情和自我發現歌曲吸引了一代人，通過展現她對爵士和古典融合流行音樂的願景。她在雷克雅未克和華盛頓特區之間長大，童年時學習鋼琴和大提琴，後來在伯克利音樂學院學習。在那裏，她創作了她的首張 EP，2021 年的《Typical of Me》，其引人注目的單曲《Street by Street》在冰島電台首發時登頂第 1 名——這是她眾多成就中的第一個，後來還獲得了兩項格萊美獎，全球流媒體播放量達到 80 億，社交媒體受眾超過 2500 萬，成為 Spotify 歷史上最大的爵士專輯首發，獲得越來越多的白金唱片，入選《福布斯》30 位 30 歲以下精英，成為《時代》2025 年年度女性之一，並被冰島總統授予冰島騎士稱號，榮譽稱為獵鷹勳章。她在好萊塢碗、無線電城音樂廳、麥迪遜廣場花園和 Crypto.com 競技場的多場演出均已售罄，並在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳演出；與洛杉磯愛樂樂團、國家交響樂團和中國 Philharmonic Orchestra 合作演出；與 Noah Kahan、Hozier、Jon Batiste 和 RAYE 等人同台演出；並與 Barbra Streisand、Role Model、Beabadoobee 和 Norah Jones 等藝術家合作錄製。她備受讚譽的 2025 年專輯《A Matter of Time》的豪華版現已發佈，她的第一本兒童書《Mei Mei The Bunny》將於 4 月 21 日出版。</p>
<p><strong><em>CHAGEE 媒體聯繫：</em></strong>[email protected] 212.889.1700</p>
<p>來源 CHAGEE</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEEzODg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAxNjQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTM4ODkz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEEzODg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAxNjQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTM4ODkz"/></p>

霸王茶姬

<p>霸王茶姬（CHAGEE）是一家現代茶館品牌，已與兩次獲得格萊美獎的藝術家 Laufey 合作，成為其首位北美品牌大使。為了慶祝這一合作以及其在美國新店的開業，霸王茶姬將在 5 月 2 日舉辦一場私人表演，屆時將呈現 Laufey 的音樂和沉浸式茶體驗。此次活動的主題為 “時光一飲”，強調放慢腳步、品味生活瞬間的重要性，將茶轉變為一種有意義的生活儀式。參加音樂會的機會通過獨家 Laufey 茶拿鐵套餐獲得</p>

<p><em>Modern teahouse brand introduces first North American ambassador with private performance to celebrate &#34;A Sip of Time&#34; campaign</em></p>
<div class="lb-trans"><p>現代茶館品牌推出首位北美大使，並舉辦私人表演以慶祝 &#34;時間的一口&#34; 活動</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- CHAGEE, the Modern Teahouse brand redefining tea as a design-forward, experiential ritual, today announced 2x GRAMMY-winning artist, composer, producer and multi-instrumentalist Laufey as its first North American brand ambassador and creative collaborator on the brand's latest campaign, &#34;A Sip of Time.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- CHAGEE，這個重新定義茶文化的現代茶館品牌，今天宣佈 2 次格萊美獲獎藝術家、作曲家、製作人和多樂器演奏家 Laufey 成為其首位北美品牌大使，並與品牌最新活動 &#34;時間的一口&#34; 進行創意合作。</p>
</div><p>The campaign reflects a shared vision of slowing down and savoring life's moments, inviting consumers to step out of fast-paced routines and elevate tea from a beverage to a meaningful lifestyle ritual. To mark the partnership and celebrate the opening of its newest U.S. location at The Americana at Brand, CHAGEE will host an exclusive private performance on May 2, blending Laufey's spellbinding compositions with immersive tea experiences to share culture, craft, and connection.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動反映了一個共同的願景，即放慢腳步，品味生活的瞬間，邀請消費者走出快節奏的日常，將茶從飲品提升為一種有意義的生活儀式。為了紀念這一合作關係，並慶祝其在美國最新地點 The Americana at Brand 的開業，CHAGEE 將於 5 月 2 日舉辦一場獨傢俬人表演，融合 Laufey 迷人的作品與沉浸式茶體驗，以分享文化、工藝和聯繫。</p>
</div><p>Set within one of Los Angeles' most iconic retail destinations, the Americana at Brand location introduces CHAGEE's signature approach to tea as an elevated experience. The intimate event offers a rare opportunity to experience Laufey up close, immediately following her world tour and major festival appearances, including Coachella. It also underscores CHAGEE's approach to U.S. expansion: pairing retail growth with cultural programming that fosters community engagement.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於洛杉磯最具標誌性的零售目的地之一 The Americana at Brand，CHAGEE 引入了其標誌性的茶文化體驗。此次親密活動提供了一個難得的機會，讓人們在 Laufey 結束世界巡演和主要音樂節演出後，近距離體驗她的音樂，包括 Coachella。它還強調了 CHAGEE 在美國擴張的方式：將零售增長與促進社區參與的文化項目相結合。</p>
</div><p>&#34;Tea for us is about honoring tradition in a modern way and creating space to pause, reflect, and connect,&#34; said Emily Chang, CCO CHAGEE. &#34;Partnering with Laufey, whose music and aesthetic resonate with consumers seeking presence and meaning, is a powerful way to introduce CHAGEE to the U.S. She is the defining voice bringing jazz to a new generation and CHAGEE is bringing the ritual of tea to a new generation.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;對我們來説，茶是以現代方式尊重傳統，並創造空間來暫停、反思和連接，&#34; CHAGEE 首席創意官 Emily Chang 表示。&#34;與 Laufey 合作，她的音樂和美學與尋求存在感和意義的消費者產生共鳴，是向美國介紹 CHAGEE 的強大方式。她是將爵士樂帶給新一代的定義性聲音，而 CHAGEE 則將茶的儀式帶給新一代。&#34;</p>
</div><p>Laufey, whose signature sound bridges classic jazz, classical, and modern storytelling, embodies the campaign's philosophy that slowing down is about experiencing more deeply. &#34;Tea has always been a quiet but meaningful part of my life, it's something that connects me to my family and my heritage,&#34; said Laufey. &#34;Partnering with CHAGEE feels like a beautiful way to share that tradition through music and bring people together in a more intimate, intentional way.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Laufey 的標誌性聲音融合了經典爵士、古典和現代敍事，體現了該活動的理念，即放慢腳步是為了更深刻地體驗。&#34;茶一直是我生活中安靜而有意義的一部分，它將我與家人和我的文化聯繫在一起，&#34; Laufey 説。&#34;與 CHAGEE 的合作感覺像是通過音樂分享這一傳統，並以更親密、更加用心的方式將人們聚集在一起。&#34;</p>
</div><p>CHAGEE's tea philosophy mirrors this sentiment. Moving beyond grab-and-go beverage culture, the brand centers tea as an experience, one that encourages lingering and intentionality. &#34;A Sip of Time&#34; brings this to life across physical spaces, storytelling, and sensory moments designed to engage guests and potential guests in a meaningful and resonant way.</p>
<div class="lb-trans"><p>CHAGEE 的茶哲學與這一情感相呼應。超越快餐式飲品文化，品牌將茶作為一種體驗，鼓勵人們停留和用心。&#34;時間的一口&#34;通過實體空間、故事敍述和旨在以有意義和共鳴的方式吸引客人和潛在客人的感官時刻，將這一理念付諸實踐。</p>
</div><p>Access to the private concert was unlocked through the exclusive Laufey Tea Latte Bundle, available in-store only. Each bundle includes two Boya Tea Lattes, named after an ancient legend rooted in music and connection and a traditional red envelope containing a unique QR code for a chance to win concert tickets. For a list of store locations, please visit: www.chagee.us/stores</p>
<div class="lb-trans"><p>私人音樂會的入場資格通過獨家 Laufey 茶拿鐵套餐解鎖，僅在店內提供。每個套餐包括兩杯 Boya 茶拿鐵，名稱源於一個根植於音樂和聯繫的古老傳説，以及一個包含獨特二維碼的傳統紅包，提供贏取音樂會門票的機會。有關商店位置的列表，請訪問：www.chagee.us/stores</p>
</div><p><strong>About CHAGEE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CHAGEE</strong></p>
</div><p>CHAGEE is a leading premium tea brand known for freshly crafted, high-quality beverages. Founded in 2017, CHAGEE has transformed traditional tea culture into a modern lifestyle experience, leveraging cutting-edge technology and innovative branding. With its commitment to quality, innovation, and cultural connection, CHAGEE continues to reshape the global tea industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>CHAGEE 是一家領先的高端茶品牌，以新鮮製作的高質量飲品而聞名。成立於 2017 年，CHAGEE 將傳統茶文化轉變為現代生活方式體驗，利用尖端技術和創新品牌。憑藉對質量、創新和文化聯繫的承諾，CHAGEE 繼續重塑全球茶行業。</p>
</div><p><strong>About Laufey</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Laufey</strong></p>
</div><p>Laufey (pronounced lay-vay) has captivated a generation with virtuosic songs of love and self-discovery by manifesting her vision of jazz and classical-infused pop music. Raised between Reykjavik and Washington, D.C., she learned piano and cello as a child, later studying at Berklee College of Music. There, she wrote her debut EP, 2021's <em>Typical of Me</em>, whose striking single &#34;Street by Street&#34; debuted at #1 on Icelandic radio—the first of many achievements that have grown to include two GRAMMY Awards, 8 billion global streams, a social media audience of over 25 million, the biggest jazz LP debut in Spotify history, a growing pile of Platinum plaques, a <em>Forbes</em> 30 Under 30 designation, being named one of <em>TIME</em>'s 2025 Women of the Year and was made an Icelandic Knight by Iceland's President, an honor called The Order of the Falcon. She's sold out the Hollywood Bowl, Radio City Music Hall, multiple nights at Madison Square Garden and Crypto.com Arena, and London's Royal Albert Hall; performed backed by the LA Phil, the National Symphony Orchestra and the China Philharmonic Orchestra; shared the stage with the likes of Noah Kahan, Hozier, Jon Batiste and RAYE; and collaborated on records with artists including Barbra Streisand, Role Model, Beabadoobee and Norah Jones. The deluxe version of her much-lauded 2025 album <em>A Matter of Time</em> is out now, with her first children's book, <em>Mei Mei The Bunny</em> out April 21st.</p>
<div class="lb-trans"><p>Laufey（發音為 lay-vay）以其充滿技巧的愛情和自我發現歌曲吸引了一代人，通過展現她對爵士和古典融合流行音樂的願景。她在雷克雅未克和華盛頓特區之間長大，童年時學習鋼琴和大提琴，後來在伯克利音樂學院學習。在那裏，她創作了她的首張 EP，2021 年的《Typical of Me》，其引人注目的單曲《Street by Street》在冰島電台首發時登頂第 1 名——這是她眾多成就中的第一個，後來還獲得了兩項格萊美獎，全球流媒體播放量達到 80 億，社交媒體受眾超過 2500 萬，成為 Spotify 歷史上最大的爵士專輯首發，獲得越來越多的白金唱片，入選《福布斯》30 位 30 歲以下精英，成為《時代》2025 年年度女性之一，並被冰島總統授予冰島騎士稱號，榮譽稱為獵鷹勳章。她在好萊塢碗、無線電城音樂廳、麥迪遜廣場花園和 Crypto.com 競技場的多場演出均已售罄，並在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳演出；與洛杉磯愛樂樂團、國家交響樂團和中國 Philharmonic Orchestra 合作演出；與 Noah Kahan、Hozier、Jon Batiste 和 RAYE 等人同台演出；並與 Barbra Streisand、Role Model、Beabadoobee 和 Norah Jones 等藝術家合作錄製。她備受讚譽的 2025 年專輯《A Matter of Time》的豪華版現已發佈，她的第一本兒童書《Mei Mei The Bunny》將於 4 月 21 日出版。</p>
</div><p><strong><em>CHAGEE Media Contact:</em></strong>[email protected] 212.889.1700</p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>CHAGEE 媒體聯繫：</em></strong>[email protected] 212.889.1700</p>
</div><p>SOURCE CHAGEE</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 CHAGEE</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEEzODg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjAxNjQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTM4ODkz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA38893&amp;Transmission_Id=202604201645PR_NEWS_USPR_____LA38893&amp;DateId=20260420"/></p>

霸王茶姬與 Laufey 合作，品牌加速在美國的擴張