<p>作者 Zaheer Kachwala</p><p>4 月 21 日（路透社）- 英特爾 (INTC.O) 投資者週四將重點關注該公司解決供應鏈問題的努力，這些問題限制了公司提高芯片產量的能力，以滿足採用人工智能相關服務的企業日益增長的需求。</p><p>英特爾警告稱，與英偉達等公司製造的圖形處理器配合使用的服務器芯片的供應限制將在第一季度最為嚴峻，隨後在第二季度緩解。</p><ul>
<li>根據 LSEG 彙編的數據，預計英特爾第一季度營收將下降 1.9%，至 124.2 億美元，調整後每股收益將下降近 90%。</li>
</ul><ul>
<li>該公司的數據中心和人工智能部門預計將增長 6.8%，達到 44.1 億美元。</li>
</ul><ul>
<li>本月早些時候，英特爾擴大了與谷歌 (GOOGL.O) 的人工智能 CPU 合作伙伴關係，並加入了埃隆·馬斯克的 Terafab AI 芯片綜合體項目以製造處理器。</li>
</ul><ul>
<li>“人工智能數據中心對 CPU 的需求上升，為公司提供了更穩定的收入生命線，使其對消費級 PC 週期的依賴減少，” eMarketer 分析師 Jacob Bourne 表示。</li>
</ul><ul>
<li>投資者還將關注英特爾 18A 製造工藝的良率，即每片硅晶圓上合格芯片的數量。</li>
</ul><ul>
<li>“英特爾要想在此領域取得巨大突破，其 18A 良率的提升必須……好於市場預期，” 英特爾投資者 Gabelli Funds 的分析師 Ryuta Makino 表示。</li>
</ul><p>受人工智能服務器需求推動，英特爾股價從 2024-2025 年低點反彈</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/3OhZD6i?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1420" height="848" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/3OhZD6i"/></p>

英特爾2026年Q1財報將於北京時間4月24日(週五)美股盤後公佈,5點召開電話會議。
代工業務進展、AI晶片份額、18A製程量產節奏成三大看點。轉型陣痛中能否交出轉折答案卷?你覺得這次財報會成為抄底信號還是繼續觀望?歡迎在話題下分享你的看法～

<p>英特爾2026年Q1財報將於北京時間4月24日(週五)美股盤後公佈,5點召開電話會議。<br>代工業務進展、AI晶片份額、18A製程量產節奏成三大看點。轉型陣痛中能否交出轉折答案卷?你覺得這次財報會成為抄底信號還是繼續觀望?</p><p>歡迎在話題下分享你的看法～</p>

英特爾Q1即將揭幕，AI敘事能否兌現？

英特爾

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

標普半導體 ETF - SPDR

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>By Zaheer Kachwala</p>
<div class="lb-trans"><p>作者 Zaheer Kachwala</p></div><p>April 21 (Reuters) - Intel (INTC.O) investors on Thursday will focus on its efforts to sort out supply chain issues that have limited the company’s ability to ramp up chip production to meet rising demand from businesses adopting AI-related services.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 21 日（路透社）- 英特爾 (INTC.O) 投資者週四將重點關注該公司解決供應鏈問題的努力，這些問題限制了公司提高芯片產量的能力，以滿足採用人工智能相關服務的企業日益增長的需求。</p></div><p>Intel has warned that supply constraints for its server chips that are used alongside graphics processors made by companies such as Nvidia will be most acute in the first quarter before easing in the second.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾警告稱，與英偉達等公司製造的圖形處理器配合使用的服務器芯片的供應限制將在第一季度最為嚴峻，隨後在第二季度緩解。</p></div><ul>
<li>Intel is expected to report a 1.9% decline in first-quarter revenue to $12.42 billion and a near 90% drop in adjusted earnings per share, according to data compiled by LSEG.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 LSEG 彙編的數據，預計英特爾第一季度營收將下降 1.9%，至 124.2 億美元，調整後每股收益將下降近 90%。</li>
</ul></div><ul>
<li>The company’s data center and AI segment is expected to grow 6.8% to $4.41 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>該公司的數據中心和人工智能部門預計將增長 6.8%，達到 44.1 億美元。</li>
</ul></div><ul>
<li>Intel earlier this month expanded its AI CPU partnership with Google (GOOGL.O) and joined Elon Musk’s Terafab AI chip complex project to make processors.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>本月早些時候，英特爾擴大了與谷歌 (GOOGL.O) 的人工智能 CPU 合作伙伴關係，並加入了埃隆·馬斯克的 Terafab AI 芯片綜合體項目以製造處理器。</li>
</ul></div><ul>
<li>“Rising demand for CPUs in AI data centers gives the company a steadier revenue lifeline that’s less dependent on the consumer PC cycle,” eMarketer analyst Jacob Bourne said.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>“人工智能數據中心對 CPU 的需求上升，為公司提供了更穩定的收入生命線，使其對消費級 PC 週期的依賴減少，” eMarketer 分析師 Jacob Bourne 表示。</li>
</ul></div><ul>
<li>Investors will also pay attention to the yields, or the number of good chips per silicon wafer, of Intel’s 18A manufacturing process.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>投資者還將關注英特爾 18A 製造工藝的良率，即每片硅晶圓上合格芯片的數量。</li>
</ul></div><ul>
<li>“For Intel to make an outsized bid here, their 18A yield improvement has to be … better than market expectations,” said Ryuta Makino, analyst at Intel investor Gabelli Funds.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>“英特爾要想在此領域取得巨大突破，其 18A 良率的提升必須……好於市場預期，” 英特爾投資者 Gabelli Funds 的分析師 Ryuta Makino 表示。</li>
</ul></div><p>Intel shares rebound from 2024-25 lows on AI server demand</p>
<div class="lb-trans"><p>受人工智能服務器需求推動，英特爾股價從 2024-2025 年低點反彈</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/3OhZD6i" alt="" original-src="https://reut.rs/3OhZD6i"/></p>

PREVIEW-Intel results to show if supply chain issues are dimming its AI ambitions

- Intel 正在解決供應鏈問題以提升芯片產量。  
- 預計第一季度營收下降 1.9% 至 124.2 億美元，調整後每股收益近跌 90%。  
- 數據中心與 AI 部門預期增長 6.8% 至 44.1 億美元。

預覽：英特爾業績將顯示供應鏈問題是否削弱其人工智能雄心